據日媒爆料日本將翻拍《微微一笑很傾城》，由中村裡帆和瀨戶利樹主演。日版名字《灰姑娘online中！》

《灰姑娘online中！》是田淵麻子製作的電視劇，中村裡帆、瀨戶利樹共同主演。

灰姑娘online中

今天我們探討我麼探討的主題是：你看好日本翻拍《微微一笑很傾城》嗎？你覺得會成功嗎？

《微微一笑很傾城》是根據作家顧漫同名小說改編的，分為電影版和電視版。

電影版

首先我們先來回顧這部影片，《微微一笑很傾城》是分電影版和電視劇版本的。

電影版本是由趙天宇執導，張一白監製，Angelababy和井柏然主演的。大致的劇情是講述了一對大學風雲情侶在遊戲世界相遇、在現實世界相愛的奇幻愛情故事。該片於2016年8月12日在中國上映。

這裡我們不去過多的探討電影版的《微微一笑很傾城》

電視劇版

電視版本由林玉芬執導，鄭爽、楊洋領銜主演，毛曉彤、白宇、鄭業成、牛駿峰、崔航 張赫、馬春瑞、秦語、宋欣佳怡、劉穎倫、張超人聯袂主演，張彬彬特別出演的唯美青春純愛偶像劇。

該劇講述了清華大學計算機繫系花學霸貝微微與校草級大神師哥肖奈偶然間在網路遊戲中相識，並在現實中見面，因而相知相戀最後走到一起的故事。

楊洋

這部電視劇在豆瓣上的評分是7.0分，是屬於及格偏上的一部國產劇，其實這個評分在國產偶像劇當中已經算是好的了。

當然這裡面不可否認會有演員的功勞，鄭爽和楊洋。他們兩個是符合這個角色的。我個人覺得他們兩個的演出是成功的。

楊洋

如果是提到《微微一笑很傾城》，我首先想到的是楊洋和鄭爽，而不是Angelababy和井柏然。這裡插一句，電影版本的評分4.9這個是遠低於及格分的。

所以我們簡單的總結一下，如果是電影版本的，其實我還是蠻看好日版能夠翻拍成功的，但是如果是電視版本的話，我預測一下，應該差不多，兩部不會差的太多。

肖奈

為什麼這麼說呢？我分析一下。首先我們先從演員陣容上去看，國產的我都不多說了，主要說一下日版的演員陣容。

中村裡帆和瀨戶利樹，可能有些人不認識這兩位演員，那我們就簡單介紹一下

中村裡帆，1999年出生，14歲的時候中村裡帆在青年時尚雜誌《nicola》舉辦的第13屆模特徵選大賽中脫穎而出獲得大獎，成為該雜誌的專屬模特。從而正式出道。

中村裡帆

出演的作品其實不算多，大多知名度也不是很高。所以在演技這一塊其實我是有擔心的。但是從形象上來說是貼合主角的。這也是我對她的期待。

瀨戶利樹，95年出生，雖然是演過很多劇，但是知名度也算是一般吧。

總之兩位演員，應該都算是新人。這兩個新人來翻拍這部劇，大家感覺能成功嗎？

瀨戶利樹

這裡提一下，壓根翻拍這部劇的導演我都沒聽過，田淵麻子，百度上估計你都找不到這個導演的百科。不過可能也是我孤陋寡聞吧。

所以我個人認為，翻拍的成功率不會很大，為什麼剛才我說不會差別太多呢？

微微一笑

其實我是衝著演員期待這部影片的，雖然兩位演員沒有拿過什麼獎項，但是越是單純的演出我想才能更打動人吧，這也是我為什麼期待這部影片的原因。