由妮基·卡羅執導,劉亦菲、鞏俐、李連杰、甄子丹等主演的真人版電影《花木蘭》定檔於2020年3月27日在北美上映,國內定檔時間雖未說明,但憑藉著先導片細膩精緻的藝術製作及大氣磅礴的戰爭場面,網路上已然掀起了一波不小的熱度,而劉亦菲也成為了迪士尼的首位真人版中國公主。
本文,作者將從三個角度出發,不求面面俱到,而是希望藉此表達作者自身的觀點。
一、妝造方面:【花木蘭的妝容是認真的嗎?】
在作者所看到的對木蘭先導片的評論中,最大的槽點莫過於木蘭的妝容。說實話,一開始作者也無法理解影片化妝師的審美,但在查閱相關資料後,例如《木蘭詩》有云:“當窗理雲鬢,對鏡帖花黃”,我們不難了解到“花黃”即額黃妝,亦有鴉黃、蕊黃、約黃之稱,是將黃色的顏料塗染於額頭,或將黃色硬紙、金箔剪製成花樣貼於額頭。那時亦流行紅妝,即在臉頰上塗抹胭脂。也有梅花妝,即在額頭貼梅花形的妝飾。此外,尚有白妝、斜紅妝、紫妝、佛妝等;而美國人在該片中則是綜合了上述多種妝容。迪士尼對《花木蘭》妝造方面的還原度可見一斑。
2、 選角方面
迪士尼選擇劉亦菲的理由之一是“神仙姐姐”在電影試鏡中的表現十分出彩,有部分網友因先導片中對劉亦菲的印象而吐槽她不如趙薇版,私認為該看法有些片面:趙薇確然適合花木蘭,扮相英姿颯爽;但“神仙姐姐”的武打戲也著實不錯,她學過舞蹈,當年在《神鵰俠侶》之中的武打戲都是由她親自完成且劉亦菲已答應完成電影所要求的所有高強度訓練。
3、 迪士尼目前唯一的中國公主:花木蘭
除了以上所探討的電影的“硬體”方面,作者還想討論一下它的“軟體”內容,即:為什麼花木蘭是迪士尼中唯一的中國公主?
從票房前景看,隨著中國經濟等各方面的飛速成長,中國電影市場愈來愈被重視,例如DC的《海王》,全球票房為73億元(人民幣),而中國整整貢獻20多億(人民幣),由此可見中國電影市場這塊“大蛋糕”的無窮魅力。根據《花木蘭》預告片首發第一天(24小時)網路觀看資料顯示:全球總播放量為1.751億,在迪士尼動畫改編真人電影中列第二(第一為《獅子王》,首個預告播放量為2.24億);影史所有電影中排行第七(前還有《復仇者聯盟》《小丑回魂》《速度與激情》等IP作品);其中中國觀看量為5200萬。迪士尼此次攜《花木蘭》“出征”,想來也是有“中國風的電影能更加吸引中國人”這個因素的考量,選角方面亦是如此,除劉亦菲外,還有鞏俐、李連杰、甄子丹等傾力加盟。
從價值思想看,美國主要崇尚個人主義,而迪士尼1998年推出的動漫電影《花木蘭》中主要表現的也是木蘭替父出征、馳騁沙場,在經歷挫折的過程中得到成長並最終收穫愛情,這也是美國英雄電影慣用的故事敘述模式,之所以選擇花木蘭,我想也是她自身的經歷很合“山姆大叔”(即美國)的胃口。
從創新角度看,縱觀中華泱泱歷史,花木蘭應是其中比較“離經叛道”的一位,她男扮女裝、替父從軍,驗證了那句“誰說女子不如男”。隨著觀眾,特別是女性觀眾文化水平和審美水平的提高,“傻白甜”公主已不再迎合觀眾的需求,例如《冰雪奇緣》中的艾莎女王、改寫童話的《沉睡魔咒》都飽受觀眾歡迎,我想這也是因為對於現代女性而言,與其做別人的公主,我更願意做自己的女王。