提到理查德·柯蒂斯的大名，恐怕很多人並不能馬上反應過來他是誰。
但提到由他編劇或執導的《諾丁山》、《真愛至上》、《BJ單身日記》、《時空戀旅人》這些膾炙人口又百看不厭的作品後，想必很多朋友都會明瞭了。
今天，就和大家聊聊這部率先在美國爆紅進而征服世界，至今依舊為人津津樂道的英國愛情喜劇——
《四個婚禮的一個葬禮》
一
1999年，在由英國電影協會發起的“20世紀百部英國文化電影”評選中，《四個婚禮和一個葬禮》位列第23名。
它影響了後來的暢銷金曲榜，領導了髮型潮流，甚至改變了人們致悼詞的方式。
至於影片的男女主人公，即使對於今天的觀眾來說，也堪稱極致。
安迪·麥克道威爾飾演的女主角凱莉是個美國女人，與英國政客班克斯爵士結婚前，她正式戀愛33次，甚至在籬笆上做過愛……
我們的男主角查爾斯，由休·格蘭特飾演，他是個有婚姻恐懼症的倫敦單身漢。相比凱莉，查爾斯只談過9次戀愛。
兩人感情發展的過程，穿插於“四個婚禮和一個葬禮”。
第一個婚禮，查爾斯的一個朋友結婚，他與凱莉首次碰面，認識，上床，之後男方對女方念念不忘……
第二場婚禮，查爾斯另一個朋友結婚，他與凱莉重逢，雖然知道對方已經訂婚，卻再次與之上床……
第三場婚禮，凱莉與班克斯爵士結婚，這次沒人上床，查爾斯的一個同志朋友加雷斯卻猝死於現場……
唯一一次葬禮：在加雷斯的葬禮上，他的伴侶馬修唸了詩人奧登的一段詩，每個人都很感動，包括查爾斯和凱莉……
第四場婚禮，查爾斯將和“鴨子臉”姑娘在教堂結婚，他臨陣脫逃，因為心心念唸的仍是凱莉……
結尾，查爾斯和凱莉在雨中定下終身，前提是不結婚。
兩個理念相同的人終於走到了一起。
這個英國男人愛上美國女人的故事，再次強調了某種現代愛情觀：愛情不以結婚為前提，婚姻是個選項，但不是唯一選項。
對於今天的年輕人來說，關於我們應該選擇怎樣的生活，《四個婚禮和一個葬禮》仍具有某種啟示意義。
二
影片開場就有大量“F”開頭的髒話，這也是最讓編劇理查德·柯蒂斯感嘆的地方。
“這些詞我想了很長時間，但從沒想到它們能變得如此鮮活。演員一批批過來試鏡，但是直到那個對的人出現之前，‘F**K’始終是個壞詞。劇本是死的，只有那個對的演員能讓它活過來。”
柯蒂斯還談到，正是休·格蘭特拯救了這部電影。
這個富有表演才華的年輕人不僅拯救了髒話，也拯救了那些笑話。
休·格蘭特是在劇組面試了七十多個演員之後才出現的。
那段時間，他的事業正處於低潮期，因《莫里斯》獲得的威尼斯影帝頭銜並沒有為他帶來更多好運。
為了賺錢，他在教法國演員朱麗葉·比諾什說牛津腔，那是一份日結酬勞的工作，“像個水管工”。他後來經常說，《四個婚禮和一個葬禮》是自己在演藝道路上的最後一次嘗試。
1993年夏天，電影終於開拍了，36個快馬加鞭的拍攝日之後，便大功告成。
天氣陰晴不定，加上酷熱的外景戲，幾位主演為此吃盡苦頭：休·格蘭特一直在同花粉熱搏鬥，克里斯汀·斯科特·托馬斯多年後能記起的，除了下雨，就是帳篷的潮溼味道。
當年的拍攝日程表，被製片人肯沃西保留至今，除此之外，還有拍攝用的劇本，上面是用圓珠筆畫的歪歪扭扭的線條，那是拍攝進度一旦慢下來眾人心焦的最好體現。
也有例外，比如有場人物眾多的複雜戲份，本來打算要拍幾個小時，結果導演紐厄爾只用了20分鐘，就在走廊上將它拍完。
對於這部電影究竟會拍成什麼樣，美國發行方格拉梅西影業始終有些疑問，他們考慮的是，如果色情場面或髒話太多，可能會影響到在美國電視上播出。
“不能有過多露骨的性場面。”有份傳真這樣提醒製片人肯沃西。
對於“四個婚禮和一個葬禮”這個片名，美國方面也很擔憂，各種否定意見不斷地從大西洋對面傳過來，還有人提議叫“The Best Man”，得知1964年有部亨利·方達主演的電影也叫這個名字，這才作罷。
三
“如此令人陶醉的浪漫喜劇，簡直太難得了，是迷人的英國團隊將它變成現實……”
但觀眾與影評人的反應多少有些不同。在首映式舉辦地鹽湖城，現場有不少嚴肅的摩門教徒，由於開場兩分鐘幾乎全是髒話，他們起身離開了。
不過是個小插曲而已，事實上，這部電影正走在大獲成功的路上。
鹽湖城放映一結束，美國發行方面開始整版地買下報紙廣告版面，對票房數字大加吹噓：“3月11日首映五天後，每塊銀幕進賬27697美元。”
按照當年的匯率，大概是19000英鎊。本片的最終全球票房成績是1.44億英鎊。
《四個婚禮和一個葬禮》在美國成功的原因，除了影片本身之外，英式幽默、英式早餐、貴族傳統、英國詩人W.H.奧登、男主人公聰明又性感的牛津腔……這些英國元素同樣為它加分不少。
此前，《看得見風景的房間》、《迷人的四月》和《霍華德莊園》已經在美國培養了一批忠實的英國電影愛好者，某種程度上，這部電影的成功是水到渠成。
但它又與傳統的英國愛情片明顯不同，它是拍給現代人看的。
正如聯合出品人蒂姆·貝文說的那樣，開場的十個“F**K”把觀眾迅速帶到了劇情中。
還有一點很重要，影片選在3月上映，美國東海岸剛從冰天雪地中舒展過來，這是觀眾看到的第一部“春天電影”，銀幕上俊男靚女穿著漂亮的衣服走來走去，賞心悅目到無法用語言形容；
婚禮場景甚至讓人有了結婚的衝動，即便在很多封閉的美國小鎮，《四個婚禮和一個葬禮》也能引起共鳴。
四
“必須穿得像出席婚禮一樣。”
但是那天真正的主角只有一個——休·格蘭特的女友伊麗莎白·赫利。她穿著價值3000英鎊的禮服一出現，挑逗的口哨聲便此起彼伏。
之後各種榮譽接踵而至，金球獎（獲音樂/喜劇類電影最佳男主角獎，入圍音樂/喜劇類最佳影片、音樂/喜劇類電影最佳女主角、最佳劇本獎）、英國學院獎（獲最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角獎），還有奧斯卡。
對於一部英國現代浪漫喜劇（而非文學名著改編電影）而言，這相當難得可貴了。
最讓柯蒂斯吃驚的，還是休·格蘭特的魅力。
他登上了無數雜誌封面，幾乎是一夜成名，好萊塢的大門也為他敞開。
後來，柯蒂斯和肯沃西又讓他接連出現在1999年的《諾丁山》和2003年的《真愛至上》中。對於休·格蘭特來說，這三部電影彷彿為他量身定做。
對此柯蒂斯迴應道：“當然不是。在現實中，他可比我有趣多了。”