看了原著我才知道,我對李晟的誤解有多深!果然電視劇12個編劇齊心協力沒有什麼角色毀不掉。
被打亂的電視劇邏輯順序首先我們來梳理電視劇的魔改邏輯:
1、李晟不分情由拆了夫子的臺階,栽贓給阿翡。
2、接著李晟在比武場聽到有人說阿翡優秀,受不了非要打架。眾目睽睽下輸了,阿翡說平了他還不依不饒。
就這兩點,就覺得這個出場的小夥子又壞又蠢又無能。
這還不算完,接下來的幾點基本坐實了他是個不學無術專門添亂的二世祖。
1,知道有人進寨子不讓周翡去追。你憑什麼?就憑你開集打不贏的武功?這裡又加一個缺點:自以為是、不知輕重和重男輕女。
2、攔截謝允無功而返。繼續加深武功低微的二世祖廢材形象。
3、偷聽到姑姑說自己資質平平,還怕自己走彎路,一氣之下要闖牽機陣,連累阿翡救他。這就讓人覺得他心胸狹窄,以及專門連累人。
4、被謝允救了以後,毫無反應。沒有江湖兒女的恩怨分明,是阿翡打了他一拳倒地救的謝允。
5、下山以後立馬私自行動,害阿翡去追他與王老夫人隊伍失散,結果自己還無能地掉下山崖。
6、王老夫人為了救他死了。這是他武功低微的表現。但是,老道士從天而降說他少年英雄非要教他武功?這兩個事件發生在前後,邏輯真的的被狗吃了。
綜上所敘,這就是個成事不足、敗事有餘,心胸狹窄、武功低微、連累人無數,但是非要天降奇遇的二世祖。
看電視劇時,我心裡就覺得這個角色出現到底是為什麼?
帶著這個疑問我去看了看原著。
看完我覺得自己裂開了。由衷地佩服這部電視劇的編劇。果然人多力量大,12個編劇齊心協力,真的沒有什麼角色毀不掉。
原著的順序和內容首先,是去年!在謝允闖四十八寨的前一年,李晟聽到的大當家對他的判斷。
“去年冬天,他練劍遇到些瓶頸,便四處散心,走到後山時,正好遠遠地看見陪著病中的周以棠出來散步的李瑾容,李晟本想追上去問候一聲,不料意外聽見順風傳來的幾句話。
李瑾容頗為發愁地對周以棠說道:“……這孩子資質不算上佳,那倒也沒什麼,慢慢來就是,可我怕他毀就毀在心思重、雜念太多上,又不知怎麼跟他說……”
然後他才有了執念,覺得自己不可能比不上週翡,才時時想要跟周翡一決高下,所以才會在周翡頂撞夫子以後,剝了人家衣服,刺激周翡來跟自己打。而不是電視劇開頭無緣無故拆夫子臺階嫁禍周翡的無理取鬧,聽不得別人稱讚周翡的心胸狹窄。
電視劇裡,李晟是聽了大當家的話,立馬負氣出走,而原著裡,他可是計劃了很久的。他並不是電視劇塑造的魯莽形象。
順便吐槽這裡順便吐槽一下,原著謝允准備了幾個月,然後特意月黑風高去渡江。電視劇大白天的當著人家魚老的面就來了。我不相信他不想驚動四十八寨,我覺得他是故意敲鑼打鼓來四十八寨展示王一博的盛世美顏的,晚上怕大家看不清。他想讓四十八寨的三觀跟著他的五官走。說,9位編劇,你們是不是這麼想?
繼續原作與電視劇對比原著裡,當四十八寨人都來了,出言為謝允辯解的,是李晟。
這會,李晟周身的冷汗已經緩緩消退了,三魂七魄拉著他滿肚子賊心爛肺重新歸位。他一聽李瑾容的話音,就知道大當家動了疑心,方才在江下,他雖然也旁敲側擊地問謝允的來路,可別人畢竟有恩於他,因怕生出什麼誤會,李晟忙低聲道:“姑姑,謝兄方才本不必露面,見我們兩個觸動了水中牽機,才出言提醒,甚至親自到陣中指路……”
接下來,為了給謝允爭取時間,他阻止了阿翡出手,自己主動倒地的。
周翡被他拽得頭皮一緊,還不等她發作,便聽李晟痛哼一聲,小聲哀叫了一聲:“姑姑,我……”
然後他竟然滿頭冷汗地捂住胸口,原地晃了兩下,“撲通”一聲跪在了原地。
周翡被李大公子這“說重傷就重傷、說要死就要死”的變臉神功驚呆了,差點跟著他一起跪下。
這兩點都很重要。因為電視劇把臺詞和戲都給了阿翡,導致李晟的形象變成了工具人。其實從原著,是可以看出他是個恩怨分明的少年郎。
這就是編劇最大的問題,為了突出主角,魔改配角原本就不多的臺詞和戲份,導致原本可以豐滿的配角形象變成了形象扁平的工具人。這一點,也就讓有匪原本具備的武俠劇特質極速滑向扁平化的古偶劇。
接著來說李晟下山以後。
原著裡,他自己在對敵時,一時懦弱放走了敵人,是王老夫人殺了敵人,而阿翡則使出了破雪刀殺敵。他看出大當家教了阿翡沒教他,心有不甘,覺得自己也沒有太大的用。於是漏夜離開了,想要闖出一番事業與阿翡一較高下。
但是電視劇省掉了李晟這個對戰的失敗。改成馬車對話說出來。衝擊力不強是一說。當下也沒有發作是一說。在大家需要他時就跑了,看了會覺得他真的矯情。
總之到了這裡,電視劇基本把李晟的形象定型了。但我看了原著,才知道這個角色其實挺無辜的。沒有電視劇編得那麼讓人瞧不起。
阿匪有阿匪的路,李晟有李晟的路,原著本身有很多可以體現阿匪角色成長的臺詞刪掉了,卻搶了本來臺詞就不多的李晟的戲,完全把李晟角色的魅力去掉了,但是也沒有對阿匪這個角色造成多大的加分,這是我最不明白的一點。兩頭總要討一頭好吧。這隻能理解為編劇對原作的自以為是了。
我不是原著黨都能看到一聲嘆息,不怪豆瓣評分5.9。
2020/12/26 於香港