前段時間新版《半生緣》一經播出就槽點滿滿，口碑撲街真是一點兒也不冤，看著看著容易忘了這演的是《半生緣》，感覺更像是舊社會家庭倫理劇。

大姐大劉嘉玲裝嫩失敗，扭著不太利索的腰演舞女；蔣欣架著一把寬大的骨頭架子，和御姐的氣場，強演嬌小無助的小曼楨。

不禁讓人想起當年的林心如和蔣勤勤，林心如的顧曼楨眼底永遠是波光渺渺，柔情似水，蔣勤勤的顧曼陸則是永遠的顧盼生姿，讓人慾罷不能，倆人的配合也是天衣無縫，相比之下才知道當年她們有多契合。

01 角色和原著相差甚遠，代入感不強

劉嘉玲的演技和圈內地位毫無置疑，但是從《半生緣》劇照一發布，網友們就發現C位上的劉嘉玲怎麼看都不像顧曼璐，而更像是祝鴻才的原配，劇情走向應該是劉嘉玲手撕小三。

待劇播出，更是吐槽不斷，劉嘉玲太霸氣了，這種霸氣已經深入骨髓，旗袍加身愣是穿出了龍袍的感覺。

不僅如此，年過五十的劉嘉玲，竟然紮起了雙馬尾，穿上舊上海的學生裝，一臉生硬的演繹二十多歲的小姑娘，輕吟淺唱一曲茉莉花，為了掩飾皺紋，表情僵硬，可是法令紋還是若隱若現。

實在不懂安排這段劇情的用意，如果是為了顯示劉嘉玲的演技可以超越時間，其實大可不必，效果太違和了。

再看蔣欣，她也曾經在一次採訪裡提到，自己的外形對戲路有一定限制，但即便整容也只能解決臉的問題，她強健的臂膀怎麼解決？

即便想要突破外形的侷限，也要選擇適合的劇本和角色，顧曼楨是個柔弱纖細的女孩，她內心敏感，溫柔善良，面對生活的困境、愛情崎嶇、祝鴻才的無賴，她無奈無助，只能獨自心碎痛苦。

但是蔣欣真的是太壯了，並且劇中的造型不是風衣就是大毛衣，臃腫厚重，在那個年代的舊上海女人下樓倒垃圾都要穿旗袍的，而蔣欣劇中的造型基本就沒有旗袍，骨架太大，完全穿不穿韻味。鏡頭給了她大量的上半身畫面，將她寬肩厚背的問題暴露無遺。

總之從選角上看就很失敗，劉嘉玲和蔣欣完全不符合角色特點，觀眾絲毫沒有代入感，如果不是使用了原著裡的角色姓名，觀眾很容易忘了她倆演的是什麼片子。

02 林心如蔣勤勤版本原來如此貼合

再看01版林心如和蔣勤勤，倆人年齡相當，同樣演過瓊瑤戲，能夠準確的抓住劇情方向，感情走向，人物傾向，那時候林心如似水年華，嫩的能掐出水來，而蔣勤勤是瓊瑤親封的“水靈”，這樣的版本才更契合原著。

01年版的林心如剛剛演完《情深深雨濛濛》，依萍的感覺其實跟顧曼楨有相通之處，林心如當時的戲路也基本都是類似的風格，所以演起來非常自然，觀眾看著也非常舒服。

與此同時，林心如的外形也非常契合顧曼楨，瘦小纖細，瓜子臉，大眼睛，微微翹起的蘋果肌顯得清純可人，笑起來如沐春風，哭起來尤見可憐，那種溫柔如水的氣質是從裡到位流露出來的。

蔣勤勤當時雖然年輕，但是她美的很大氣，當她黛眉如鬢，輕挑眼尾，烈焰紅唇，瞬間變得風情萬種，再加上卓絕的演技，一個有血有肉的顧曼璐就呈現在觀眾面前。

她是為了全家生計被迫賣相為生，為了愛情深陷泥潭姐妹反目，她的一生不曾為自己活過，蔣勤勤從裡到位完全貼合這個女人的可憐可悲人物形象，她只是個封建社會里被命運車輪碾壓過，又不得不遍體鱗傷站起來的悲情女人。

當蔣勤勤和林心如在一起的時候，一個嫵媚潑辣，一個溫柔似水，對比強烈的姐妹碰撞出激烈的火花，與人物故事非常契合。

03 兩版對比，新版的涼涼一點不冤枉

劉嘉玲這版的顧曼璐出場戲就讓人大跌眼鏡，那御風而行的步伐，盛氣凌人的氣勢，自帶速凍功能，這還哪裡是那個家門不幸，被迫到夜總會賣唱的悲情舞女啊，這簡直就是百樂門老闆娘。

面對妹妹曼楨的時候，她表現出的姐妹情深看起來更為慈祥，看她們姐妹的時候總讓人覺得很彆扭，好像母女。

顧曼璐的隱忍和冷漠的，但劉嘉玲卻把她的喜怒哀樂都寫在了臉上，看不出絲毫心機城府。

而蔣勤勤當年突破自我，演繹悲情舞女顧曼璐，雖然顛覆了以往溫婉賢淑，清純善良的角色形象，但是當她穿上旗袍，輕搖羽扇，悠悠搖擺，紅唇媚眼全是數不盡的曼妙風情。

蔣勤勤詮釋的顧曼璐風情萬種，但也潑辣驕橫，她承擔著全家的生計，不得不在男人身邊周旋，但她也有自己的原則和底線，所以不得不偽裝自保。

面對祝鴻才她傾盡全部心血，加入祝府後又被自己和祝鴻才折磨，最後為了留住男人不得不把妹妹送給祝鴻才，這樣悲情的一生，蔣勤勤演繹的恰到好處，前半部分沒有過多的大喜大悲，情緒全都在細微的眼神和表情裡，表面風平浪靜，沒心破濤洶湧。而後來的封魔，蔣勤勤則全部釋放自我，張力十足，聲嘶力竭，這樣的顧曼璐讓人心疼，讓人同情。

蔣欣在詮釋顧曼楨的時候，似乎在刻意收起華妃和樊勝美的鋒芒，為了表現曼楨的懦弱膽小，總是皺著眉頭，眼神低垂，但是非但沒有演出曼楨的楚楚可憐，反而讓人覺得從頭到尾好像一個怨婦。

面對沈世鈞雖然有愛，但是看不出小鳥依人的柔弱，和眼波如水的溫柔，特別是曼楨的出場戲，一場慷慨激昂的演講，彷彿跳到了一部熱血青年抗戰劇，蔣欣果然還是適合駕馭這樣的角色。

當年林心如為了突破演技，放棄了《還珠3》的拍攝，而這部劇也被觀眾評為林心如的顏值巔峰，除了外形，林心如對顧曼楨的理解和詮釋都非常自然順暢，她天真純潔，外表柔弱內心堅強，她理解姐姐的無奈，感激她的付出，所以她想要更快的強大獨立，可以幫姐姐分擔家庭的重擔。

所以，在她遇到沈世鈞的時候，沒有同意他的求婚，林心如詮釋的顧曼楨是自己與自己的較量，一個是憧憬愛情的小女孩，一個是肩負家庭的顧曼楨，那種掙扎糾結全都在她的眼波流轉裡，在一顆顆噗噗落地的眼淚裡。

被囚禁在祝家之後的崩潰恐懼，林心如表現的非常直接，眼神冷淡，面若死灰，看得人揪心的疼。

對比之下，新版《半生緣》真的是讓觀眾看得一臉迷茫，劉嘉玲作為業界大佬其實大可不必勉強自己，而蔣欣太急於突破角色限制適得其反，可以說演員和劇集是惡狠狠的相互毀滅。