《乘風破浪的姐姐》雖已結束了一段時間，但甜美依舊的小姐姐張含韻，卻一直被觀眾心心念念。

特別是那張非常上鏡的娃娃臉，十年如一日般逆齡。

最近又因#張含韻路透生圖#上了熱搜。

作為一個30+的女人，路人拍攝的“生圖”是這樣的，這狀態真心是沒誰了。

跟15年前，參加超級女聲拿下季軍時，唱著“酸酸甜甜就是我”的那個女孩沒太大變化，感覺只是妝容打扮上卻增添了一抹合時宜的“成熟感”，僅此而已。

幾乎每次有“生圖”出來，都是要上一波熱搜。

說她18歲，最姐也覺得不會反駁啦。

說了那麼多，你知道“生圖”英語怎麼說嗎？

“生圖”就是沒有加工過的原始照片，沒有PS，沒有美顏，沒有濾鏡，沒有一點修飾的效果；與之相對應的就是“熟圖”。

網傳的Angelababy的生圖、熟圖對比

根據這個基本釋義，“生圖”就可以說是original pictures（原始照片）；“熟圖”就可以說是photoshopped pictures（修過的照片）。

How to look good in photos

How to look good in photos? Here are a few of the tips offered in the article to help you.

如何拍出好看的照片?這篇文章將提供了一些技巧來幫助你。

1. Focus your eyes just slightly above the camera lens, move your face forward a bit, and tip down your chin.

雙眼注視相機鏡頭略偏上方的位置，臉略向前伸，同時下巴向下傾斜。

四級 考研 專四 專八chin：/tʃɪn/下巴，頦the part of a person's face below their mouth【例句】Zuijie sat behind the table, her chin resting in her hands. 最姐坐在桌子後面，雙手託著下巴。【最姐說】一說到chin，最姐會想到一個俚語：chin up!意思相當於cheer up，用來鼓勵別人“振作起來，彆氣餒，別灰心！”【例句】Chin up! It'll soon be the weekend. 別洩氣！馬上就到週末了。

2. Put your tongue behind your teeth and smile, which will relax your face.

把舌頭放在牙齒後面，然後微笑，這會讓你的臉放鬆。

3. Keep your arms by your side--but not glued there. To look natural, they should be a little away from your body.

將手臂置於身體兩側，但不要緊貼身體，離身體稍微遠一點，這樣看上去更自然。

4. Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.

在非直射的自然光下（如樹下或室內靠近窗戶的地方），白色牆壁前試穿衣服。這樣可以顯示：對你來說，藍色是不是最好的顏色。

5. As a rule, avoid patterns.

記住，不要穿帶圖案的衣服。