首頁>娛樂>

事實是,每次跟老易在一起都像洗了個熱水澡,把積鬱都沖掉了,因為一切都有了個目的。——張愛玲《色·戒》

說起《色·戒》,大家自然會想到李安的破尺度影片,並對其中某些情節津津樂道。的確,這是一部非常成功的片子,不僅斬獲包括金獅獎在內的多個重量級獎項,而且也捧紅(封殺)了湯唯。

但鮮為人知的是,《色·戒》是張愛玲整整耗費25年心血精雕細琢的一篇小說力作,1978年剛發表時,並未引起重視,反而招致不少非議和批評,為此她還寫了篇《羊毛出在羊身上——張愛玲談「色·戒」》的文章,進行辯白解釋。

張愛玲之所以小心翼翼地維護,無非和她與漢奸胡蘭成的愛情有關,這是一個敏感的話題。直到李安打破禁忌,用7分鐘的大尺度,將這份隱忍幾十年的虐戀搬上熒幕,大家才發現,原來張愛玲藏得這麼深!

很多人認為,李安7分鐘的三場床戲,很沒有必要,無非是想用性來博眼球,對此,李安對媒體坦白說:沒有那七分鐘,《色·戒》就不是《色·戒》。

那麼,李安打破禁忌的7分鐘,是對張愛玲小說的曲解誤讀,還是還原昇華?要了解真相,就隨我回到《色·戒》發生的那個年代,跟隨少女王佳芝的步伐,走進漢奸們的隱秘世界吧!

這是個悲傷的故事,人性的愛恨交織,時代的冷暖共存,演繹了一場失敗的暗殺行動。

誤解:《色·戒》中的原型,並非是張愛玲與胡蘭成

張愛玲寫《色·戒》,當然是想和曾經的那段禁忌之戀做個了結。她花25年時間來修改,也無非是這段感情的表達不好拿捏,一旦表述太露,就容易陷入小兒女情長,沒有了家國大義,被罵慘是一定的。

也因此,有人以為《色·戒》寫的就是張愛玲和胡蘭成的事,其實不是,小說的原型,是民國名媛鄭平茹和漢奸丁默邨。

鄭平茹是上海名媛,長相甜美,畢業於法政學院,家境殷實。19歲那年,經國民政府中統局物色介紹,加入了中統局,利用美色從事情報工作,周旋於日偽高官之間。

1939年,漢奸丁默邨等人在上海成立特務組織,血腥鎮壓抗日救亡活動,鄭平茹便於此時,受命用美人計來鏟奸除惡。鄭平茹以購買皮大衣為由,誘騙好色的丁默邨到一家皮草店,結果被警覺的丁默邨發現,乘車逃走,暗殺行動失敗。

美女特工鄭平茹

鄭平茹被丁默邨的特務組織逮捕,受盡刑訊折磨後被處決,年僅22歲。後來國民政府在《情報典範人物》中,給了鄭平茹高度評價:

犧牲個人美色換取國家情資,不僅毫無名利,也因與日寇漢奸往來,致家庭遭鄉里唾棄輕視,家族蒙羞,門楣無光,惟鄭蘋如無所悔恨,漠視蜚短流長,此等情操,絕非世俗人所能做到。

鄭平茹當然沒有愛過漢奸,她是具有家國情懷的女性典範,在抗戰時期,不僅捐錢捐物,還放棄優渥的名媛生活,推遲和未婚夫的結婚計劃,甘心投入犧牲清白、提著腦袋過日子的情報工作,無非就是為慘遭日寇踐踏的同胞出一份力,爭一口氣,保全更多人的性命。

鄭平茹的事蹟,到了張愛玲的《色·戒》裡就變得微妙起來,因為張本身愛上過漢奸,她是借現實的悲劇,來解開自己心中的死結。

不管人們怎樣誤解張愛玲,至少胡蘭成是懂她的,張愛玲說:“我是個自私的人”,胡蘭成便回:“你也不過是個人主義者罷了!”個人主義的張愛玲,眼裡當然只有人和人性,無關其他。

在小說《色·戒》中,嶺南大學女學生王佳芝,一半出於愛國,一半出於愛情,加入進步團體幹起了特工,準備色誘暗殺汪偽政權裡的大漢奸易默成,不料她期許的愛情沒有來,卻換來了同行的白眼和冷遇,在失望中心理發生扭曲,愛上漢奸,出賣同行,最後落得慘死。

在小說中,張愛玲極力剋制感情的流露,比如王佳芝對老易究竟是不是愛,她一直不太確定,和老易在一起的幾次床笫之歡,也很含糊地一筆帶過。很顯然,這樣的含糊和不確定,致使她放棄刺殺初衷,背叛同行,是非常站不住腳的。

唯一的解釋就是,張愛玲極力隱忍了自己的感情,實際中,她很確定那就是愛,是“低到塵埃裡開出花來”的愛,床笫之歡也讓她非常難忘,在受到同胞的冷嘲熱諷後,她心底僅存的家國情懷消失了,眼裡只剩有溫度和沒溫度的人。

難道好人身上就全是善嗎,壞人身上就全是惡嗎?臉譜化的形象和角色,在張愛玲這裡是不存在的。當好人身上沒有了溫情,那在她眼裡就和壞人無異,惡人身上偶爾流露出深情,也會讓她瞬間淪陷。

張愛玲和胡蘭成的感情是如此,《色·戒》裡王佳芝和易默成的感情亦是如此,而只有現實中的鄭平茹刺殺丁默邨,告訴我們另一種可能,補上了家國情懷這一課。

在抗戰時期,很多女性都淪為了戰爭的犧牲,家國破碎的危害,在弱者身上體現尤為明顯,尤其是在女性身上。

湯唯因扮演王佳芝,受傷不淺

《色·戒》裡的王佳芝,是一個亂世的孤女,她身不由己地捲入了政治的洪流,她沒有那麼強的革命性,加入進步團體,也無非是自己愛慕的學長鄺裕民在裡面,希望她加入。

為了刺殺任務,王佳芝把自己的童貞獻給了流氓同行,為了色誘她又委身於漢奸之塌,本是為著崇高的目標,在同行眼裡她卻儼然成了出賣身體的紅塵女,她被同行嫌棄,心灰意冷的她動搖了。

也因此,當情場高手老易,對王佳芝流露出一瞬間的溫情時,王佳芝淪陷了,在那一刻她眼裡只有男女和愛情,沒有惡人,更是忘了初衷,一句“快跑”讓計劃泡湯。

都說計劃不如變化,何況是摻雜了個人感情的行動。女性情感本就脆弱,人性的弱點更是加劇了這種脆弱和悲劇性,就連冷酷自私的高手老易,都差點因動情而喪命,更別說初出茅廬的王佳芝。

在張愛玲的世界裡,人性是複雜的,包括環境在內的很多因素都會改變一個人。她的剋制和隱忍,不過是忌憚於人言可畏的一種自我保護,不管他人怎樣誤解,她心裡永遠是不認輸,是孤傲的。

在這方面,李安算是張愛玲的另一知己,他用7分鐘床戲,釋放了壓抑的人性,還原了張愛玲隱秘的內心情感。

還原:7分鐘的三場床戲,為什麼李安拍完後哭了?

都說沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨。小說《色·戒》裡的女學生王佳芝,就是一個愛恨交織下的悲劇人物。

王佳芝是嶺南大學劇團裡的當家花旦,廣州淪陷後,學校搬到香港,在這裡,人們對國事都漠不關心,王佳芝和一些流落到香港的進步學生,便有一種寄人籬下之感。

這些流亡學生中談得來的,便形成了一個小集團,打算使出美人計,暗殺漢奸易先生。王佳芝,就成了誘餌。

其實,王佳芝之所以願意幹這事,主要還是因為愛慕的人鄺裕民也在,他是一個很正的人,一個似乎能給人安全感的人。

於是,王佳芝扮演生意人麥先生的太太,伺機接近易先生。為了做到真實,不被易先生髮現破綻,王佳芝必須先破處子之身,學會如何在床上吸引男人。

王佳芝當然是希望鄺裕民來幹這事,但是卻偏偏便宜了自己討厭的流氓梁潤生,因為團體裡只有梁潤生一個男生嫖過,有性經驗。

就這樣,王佳芝傻傻地交出了自己。易先生和易太太到香港的時候,小團隊動用手段,讓王佳芝和易太太成了朋友,兩人一起逛街購物,親密無間。

王佳芝知道自己的魅力,她從十三歲起,就已經有很多人追求,只是她從沒愛過。易先生自然也很快注意到了她,但當時另一漢奸剛被暗殺,因而易先生非常謹慎。

香港的第一次暗殺計劃流產了,王佳芝後悔白白犧牲了的清白。

而且自此以後,小團隊裡的成員都用一種異樣的眼光看著王佳芝,大家也都漸漸的疏遠了,就連正直的鄺裕民,也常露出會心的微笑。王佳芝突然感覺自己就是傻,被騙去了童貞。

太平洋戰爭爆發後,香港淪陷,王佳芝和小團體都轉學到了上海,沒想到在這裡又和易先生搭上了線,而且認識了一個正規的地下特工,在特工的組織下,兩年前失敗的暗殺行動,又啟動了。

在《色·戒》的開頭,假扮麥太太的王佳芝,在易太太家裡和幾個漢奸的太太們打麻將,除了她,其他幾個都是珠光寶氣,帶著鴿子蛋大的鑽戒。

在麻將桌上,根本感覺不到這是抗戰時期,漢奸的太太們談論著鑽戒、穿著和請客吃飯,好像盛世一般,想到當時生靈塗炭的局勢,不能不讓人心寒與憤恨。

只有王佳芝,穿著相對寒酸,但在一群半老徐娘面前,她的優勢也很明顯,張愛玲寫道:

酷烈的光與影更托出佳芝的胸前丘壑,一張臉也經得起無情的當頭照射……臉上淡妝,只有兩片精工雕琢的薄嘴唇塗得亮汪汪的,嬌紅欲滴……

因為是在自己地盤,易先生也相對放鬆了警惕,成功上鉤,和王佳芝幽會過兩次,對於這兩次幽會,張愛玲是一筆帶過,只說是在不同房間,每次都是提心吊膽。

但,張愛玲也寫道,當易先生擁吻王佳芝時,輕聲說著話,然後將頭偎在她胸前,她臉上還是一紅,暗殺前王佳芝想起這些,心頭還是起了波動,這也讓她想起了梁潤生等人的冷漠。

王佳芝顯然是動了情,所以在李安的《色·戒》裡,性就被真實地還原了出來,這也是對王佳芝一直隱忍著的情感的一種昇華。

第一場床戲,易先生用粗暴的性虐,將他特務頭子的扭曲變態和權勢主宰顯露無疑;第二場,兩人奇怪的姿勢夾雜著痛苦和歡愉,兩人是在博弈,也是在打心理戰,誰先愛上對方誰就輸了;第三場,完全是水乳交融,王佳芝變被動為主動,享受著做女人的樂趣。

從兩人的對抗、警惕到放下戒備,完全投入,體位和情緒的變化,也揭示了彼此內心情感的變化,性是另一種形式的情感溝通,李安透過7分鐘三場床戲,完成了王佳芝心理的逆轉,為她的自我犧牲做了很好的鋪墊,這是李安的高明之處。

也正是因為有了性愉悅這一層關係,王佳芝才真正成為了一個有血有肉的女人,而不是被當作工具一樣出賣身體。

拍完《色·戒》,李安和梁朝偉、湯唯都哭了,因為他們實在是太壓抑了,這種壓抑來自人們的不解,來自愛國女學生和漢奸的虐戀,任何情感壓抑的太久,都需要一個宣洩的視窗。李安就是為張愛玲壓抑25年的真實人性,撕開了一道口子。

當然,在男女的感情裡,誰先認真誰就輸了。王佳芝先動了情,所以註定她的暗殺行動,要以失敗告終。

結局:家國意識和個人欲求的衝突加深了女性悲劇

因為有了前兩次的魚水之歡,彼此形成了一種默契和信任,所以王佳芝和易先生的第三次幽會,似乎會很成功。

在王佳芝,她只要把易先生引到事先聯絡好的暗殺地點,就大功告成,為歷時兩年的暗殺行動畫上圓滿句號,她依舊可以做一個為全國家大義而犧牲自我的女英雄。

在易先生,他認為這是中年以後的一番美妙遇合,他們之間有一種類似愛情的東西,所以他放下了警惕,隻身赴會。

在等待易先生到來的過程中,王佳芝既緊張又擔心,害怕出了差錯,她只想早點完成任務,迴歸正常生活。

但其實,王佳芝的內心感情是真實的,她騙不了自己,儘管她不願相信。

易先生來了,王佳芝帶他去了一個印度人開的珠寶店,說是順道修補下一隻紅寶石耳墜子。

易先生也是動了心的,所以他不但沒起疑,還問要不要買一個好點的鑽戒做紀念。

於是,印度人拿出了一個六克拉的粉鑽,要價十一根金條,易先生滿口答應,他說只要王佳芝喜歡就好。

王佳芝不是一個物質的女人,但她也知道願意為女人這樣花錢的男人,一定也是愛她的。

英文有句話:“權勢是一種春藥。”對不對她不知道。她是最完全被動的。

儘管張愛玲在小說中,為王佳芝做了這樣的開脫,但顯然權勢也是讓王佳芝迷失的一個原因。

在珠寶店裡,王佳芝感到她和易先生就像獨處一樣,彼此又回到了最真實的自我,沒有戒備,顯得哀傷而落寞。

他的側影迎著檯燈,目光下視,睫毛像米色的蛾翅,歇落在瘦瘦的面頰上,在她看來是一種溫柔憐惜的神氣。

這個人是真愛我的,她突然想,心下轟然一聲,若有所失。

也就是在這時,王佳芝低聲說了一句:“快走”,敗露了刺殺行動。

逃走的易先生,很快就封鎖了街區,將王佳芝及其同行一網打盡。在李安的電影裡,易先生下令處決王佳芝後,非常痛苦,看著那枚粉紅鑽戒,流下了隱忍的眼淚:他到底是愛她的。

在張愛玲小說裡,同樣有一段易先生的心理活動,他回到家,漢奸太太們還在打麻將,並攛掇著要他請客吃飯,只有他自己知道,心裡有多失落。

她還是真愛他的,是他生平第一個紅粉知己……

不然他可以把她留在身邊。“特務不分家”,不是有這句話?況且她不過是個學生……

她臨終一定恨他,不過“無毒不丈夫”。不是這樣的男子漢,她也不會愛他。

當然,易先生也是不得已,日軍憲兵隊和大漢奸周佛海,也時刻監視著他的行動,他自己公館裡的座上賓竟然是刺客,這還了得。

得一知己,死而無憾。他覺得她的影子會永遠依傍他,安慰他。雖然她恨他,她最後對他的感情強烈到什麼感情都不相干了,只是有感情。他們是原始的獵人與獵物的關係,虎與倀的關係,最終極的佔有。

最後在漢奸太太們的喧笑中,易先生悄然走了出去。

易先生作為漢奸,當然是可恨的,是人人得而誅之的。但同時,他又是一個活生生有血有肉的人,他所有的幸或不幸,都來自於戰爭的摧殘和對人性的扭曲。他當然不值得同情,不過在王佳芝身上,他少有地閃現出人性溫柔的一面。

最悲劇的,自然還是王佳芝,張愛玲,以及湯唯們。王佳芝是小人物,但作為進步學生,她理應有家國情懷,從道德層面,她也必須舍小我全大義,將個人榮辱得失拋在腦後,完成色誘暗殺計劃。

但其實,女性的情感世界是複雜的,她會因為被人揹叛而懷恨在心,走向極端,也會為了一段她認為的羅曼蒂克式的感情,而不顧一切,飛蛾撲火。

王佳芝最先失身於同行,在她看來為了高尚目標的犧牲,在同行眼裡卻成了笑柄,她在感情上被拋棄了。而隨著和易先生的接觸,尤其是有了愉悅的性關係後,她情感的天平開始傾斜。

說到底,王佳芝是可憐人,易先生何嘗不是?家國意識和個人欲求不能兩全,選擇了忠於自己和自我滿足,就意味著背叛他人和喪失家國意志,為人所不齒。

也因此,摻雜了人性原始情感的《色·戒》,有太多爭議。李安頂著壓力,用7分鐘疾風暴雨般的歡愛,打破了感情禁忌,讓歷史中的扁平的人物,鮮活了起來。

人性是複雜的,血色浪漫的背後,透露著時代的哀痛,那被壓抑的人性和感情,在王佳芝愛和欲的矛盾掙扎裡,更顯其悲涼。還好李安用7分鐘床戲,為人們呈現了真實的人性。

畢竟,為了心中的追求,人總要犧牲點什麼。

於歷史中見天地,於文化中見真知。#翹楚讀書會#

109
  • 《大奉打更人》結局: 許七安的最終歸宿
  • 眾星悼念李香琴 乾兒子萬梓良跪地叩別