昨晚,突然被微博一個熱搜霸屏。Angelababy就“自己是不是小三”一事給出正面迴應,並且發了洋洋灑灑一篇微博長文。如果不知道原委,還真有點雲裡霧裡。
▲ 文中“黃先生” 是亮點,圈起來,後面會考
總結一下,baby 大概說了這幾點:
① 自己從來沒有插足過黃曉明和李菲兒的感情,和黃曉明在一起時黃曉明表示自己是單身。
②十年過去,這件事依然困擾著自己,之前覺得沒有必要解釋,但現在再也不想給別人背鍋。
黃曉明和楊穎不都離婚了?還沒離嗎?為什麼說小三的事,這不都是十年前的老黃曆了?
瞭解了一遍事情的原委,這事兒起因於之前超火的一檔綜藝《乘風破浪的姐姐》。
最近,《浪姐2》在錄製過程中,嘉賓李菲兒和女團發起人黃曉明,這對昔日情侶的親密互動再一起突然引發無數人關注。
早在十年前,黃曉明與李菲兒曾有過一段3年的戀情。這次難得2人世紀同框,節目組也是很有 “心機”,當黃曉明一說話,就把鏡頭瞄準他與昔日戀人李菲兒,成功製造了很多爆點。
李菲兒和黃曉明從2007年相戀到2010年,在長達3年的戀情後分手。李菲兒在某雜誌採訪時說楊穎是“第三者”,言下之意,這是分手的原因。也因為這樣,楊穎被罵了十年的 “小三”
所以,就有了開頭那段楊穎不客氣的發文。而這段文字裡的“黃先生”,不知道為什麼,看起來那麼陌生...然後直接把球拋給了黃曉明。
果不其然,黃曉明隨後也釋出了個人宣告,還挺不止一條,還挺男人!
不過,廣大吃瓜群眾的腦洞也是非常清奇的,沒有人質疑到底是不是小三,反而都在懷疑黃曉明和angelababy是不是已經離婚了?
好了,今天的瓜就吃到這裡,來跟著熱點學英文,記憶也會更深刻哦~
“小三” 英語怎麼說?
有人腳踏兩隻船,也有人擠上一隻船當“小三”, 那麼 “小三” 英語怎麼說?
① Lady friend
看到lady friend,你可別理解成 "婦女之友"。
→ lady's friend = 婦女之友
→ lady friend = 小三、情婦
例句:He will take his new lady friend to dinner and a movie tonight.
他將帶著新情婦吃飯看電影。
② mistress 小三、情婦、外遇
例句:Does his wife know that he has a mistress?
他老婆知道他外面有小三嗎?
例句:If you date him, you will be a home wrecker.
你要是和他約會,就會成別人家庭的破壞者。
“出軌” 英語怎麼說?
① Cheat on A (with B):出軌A,劈腿B
例句:
I can"t believe you"re cheating on your girlfriend with her best friend.
我不敢相信你居然會出軌,劈腿你女朋友的好閨蜜。
② two-time=劈腿,出軌
是to have two at a time的變形,這裡的two表示"兩個戀人";at a time=同時
to have two at a time
=同時擁有兩個戀人
=劈腿,出軌
例句:
I ended the relationship when I found out he was two-timing me.
當我發現他劈腿時就與他吹了。
two timer
劈腿;愛情不專一的人
例句:
He is a real two timer.
他用情不專。
例句:
He has two girlfriends. He is a two-timer.
他有兩個女朋友,真是腳踏兩條船。