老劇翻拍似乎已成為當下影視圈的盛行熱潮，只是大多翻拍劇都落了個吃力不討好的下場。

前有《亮劍》的翻拍版《雷霆戰將》因為罔顧歷史，情節荒誕引發群嘲，還讓諸多官媒親自下場批評猛踩。

後有張一山出演的新版《鹿鼎記》，豆瓣評分勇創新低，無論是演員演技還是故事情節，只能用"慘不忍睹"來形容，還直接徹底打碎了諸多觀眾對張一山的"童年濾鏡"。

如今新版《神鵰俠侶》也即將來襲，原本該劇定檔於今年元旦，不過因故再三推遲。

只是自打這版《神鵰俠侶》官宣立項之後，就被外界網友頻頻唱衰，畢竟從演員陣容來看，人物選角確實飽含爭議。

劇中飾演楊過的是新晉小生佟夢實，單從氣質與扮相來看，男主的選角還算契合，佟夢實屬於硬朗派長相，與楊過英武逼人的氣質確實大為相符，但楊過這個角色極具層次感，前期的機智狡黠，性情恣意混不吝，後期的滄桑隱忍，堅毅穩重，這對演員而言，著實是項不小的挑戰。

而在此之前，佟夢實因為參演人氣熱劇《慶餘年》而名聲大噪，劇中佟夢實飾演的是身懷絕技的"五竹叔"，不難看出，這位小哥的武打戲份完成度不錯，動作俊逸利落，行雲流水。相信《新射鵰》中的武打戲份也會不失水準。

與其相比，飾演小龍女的毛曉慧卻招致了更多質疑與抨擊，雖然出演小龍女之際，毛曉慧年僅22歲，長相清秀可人，但是演員講究的是形神兼備，毛曉慧雖然顏值過關，但全然沒有原版小龍女身上的靈氣。

眼神空洞木訥，表情也是略顯生硬，可謂在劇中存在感偏弱，而小龍女這個角色無疑是劇中的點睛之筆，毛曉慧塑造這樣一個缺乏風格的"小龍女"，確實讓不少網友大失所望。

除此之外，毛曉慧此前參加了綜藝《演員請就位》，當時的她與佟夢實還一同還原了《仙劍奇俠傳》的片段，兩部劇在大體上存在相似之處，但是兩位演員的表現確實差強人意，還受到了導師李誠儒的公開抨擊。

雖然這部劇目前來看短板明顯，但卻也不缺乏矚目亮點，劇中的重要反派人物李莫愁無疑也受到外界關注。

在新版《神鵰俠侶》中，飾演李莫愁一角的是知名演員毛林林，毛林林自出道之後走的大多是反派戲路，所以塑造反派角色的確是輕車熟路。

除此之外，毛林林在劇中的扮相同樣相當搶眼，將李莫愁帥氣颯爽的氣質詮釋得相當貼切，雖是反派人物，但金庸先生在書寫原著之際對其著重筆墨，李莫愁這個人物也極具層次，被情所困，為愛痴狂，從小白兔一步步晉升為"大魔頭"。

從官宣物料來看，毛林林凌厲的眼神確實相當入戲，看來真的將角色用心揣摩，刻畫的是惟妙惟肖，不少網友還戲謔道新版《神鵰俠侶》果然標新立異，小龍女原來是意外，李莫愁的高顏值才是真愛。

最後值得一提的是，新版《神鵰俠侶》的演員陣容也算看點連連，飾演"郭靖"的邵兵，因為扮相威武，還被譽為"史上最帥郭靖"，出演"一燈大師"的湯鎮宗，看上去也是氣度不凡，中氣十足，以及飾演"黃藥師"的方中信，同樣也給觀眾煥然一新的觀感，

原著中另一亮眼角色"郭襄"則是由實力派小花文琪扮演，劇中扮相同樣清麗脫俗，靈動少女感可謂是撲面而來。

雖然珠玉前作難以複製與超越，但新版《神鵰俠侶》也有自己的獨特新意與亮點，且讓我們保留幾分期待，待劇作上線之後再下定論。