作者/ 林小野
1987年電影《末代皇帝》我最喜歡的一款海報
1988年夏天，《末代皇帝》獲得第六十屆奧斯卡九項大獎之後，得以在中國大陸公映。那時筆者尚在初中二年級，基本沒有看懂，但那份好奇和激動至今難忘。之後窮盡紙媒，遍閱資料，國內雖有廣泛深入報道，依覺資訊有限。今天筆者朝花夕拾，重述經典，將網際網路欠給中國觀眾的周邊資訊一一補上，關於《末代皇帝》幕後花絮、卡司陣容、秘聞軼事，說點你不知道的。
Ⅰ. 投資方之一剛剛憑藉《終結者》賺了筆大錢！
許多觀眾一直沒弄明白，《末代皇帝》到底是哪國電影？
說起來這背後幾方勢力有點亂，若說這是一部義大利電影？那它理應獲得奧斯卡最佳外語片獎，就像1948最佳外語片提名《偷腳踏車的人》，或是1952年最佳外語片《大路》。
但《末代皇帝》是奧斯卡最佳影片，屬英語片種。
只能說，這是由英國人集資、義大利法國生產隊出力、中國隊提供場地人員、好萊塢負責全球發行，是國際影人合力的結果。
第一製片方義大利RPC（Recorded Picture Company）現依然正常運營，譬如後來1996年我們看到的《末代皇帝》導演貝託魯奇執導、麗芙·泰勒主演的《偷香》，是其旗下產品。
《偷香》Stealing Beauty （1996年）
再有前年剛剛上映的《匹諾曹》，均由義大利RPC出品！
《匹諾曹》Pinocchio（2019年）《美麗人生》男主角羅伯尼·貝尼尼主演
《匹諾曹》Pinocchio（2019年）
而第二製片方Hemdale剛剛憑藉《終結者I》、《野戰排》狠狠賺了兩筆大錢！
不得不說，英國籍製片人傑瑞米·托馬斯資源整合能力一流，不僅短時間內籌措資金2500W美元（全球票房4300W），並帶領著這支不同種族、膚色各異的雜牌團隊成功衝奧！
此君當年是法國戛納電影節評審團成員，1994年柏林電影節評審團主席，那一年獲獎影片是丹尼爾·戴·劉易斯的《以父之名》。
《末代皇帝》劇組主創人員，中間是製片人傑瑞米·托馬斯Jeremy Thomas
確切地說，《末代皇帝》是一部合拍片，再較真一點，是英/意/中/法合拍片！
本片編劇——馬克·派普羅 Mark Peploe（）
《末代皇帝》編劇馬克·派普羅是導演貝託魯奇的妹夫，大家都知道義大利人做事挺喜歡拖家帶口的。這位出生於非洲肯亞的妹夫，對遙遠的東方比較陌生，不過他有兩個現成的Story：一個是溥儀老師莊士敦著作《紫禁城的黃昏》，再有一本是溥儀自傳《我的前半生》。
莊士敦老爺子憑著這本書版稅，在蘇格蘭買了個小島、建個幢別墅，還在自家別墅裡煞有介事地闢有松竹廳、威海廳等陳列室，用於溥儀賞賜品展覽。不過老爺子早於1938年去世，基本大愛無言了。
莊士敦（Reginald Fleming Johnston，1874年10月13日-1938年3月6日）
《凱撒大帝》Julius Caesar （1953）
Ⅲ.《末代皇帝》果真是第一支進入紫禁城的外國攝製組麼？
義大利導演 貝納爾多·貝託魯奇 Bernardo Bertolucci（1941年3月16日-2018年11月26日）
我看過許多資料，說這是首次獲得許可在紫禁城實地取景的外國攝製組，這種說法有失嚴謹，理應是首次獲得許可在紫禁城實地取景拍攝的故事片外國攝製組。
首次進入紫禁城實地拍攝的是美國NBC電影有限公司（NBC Films Ltd.），一位名叫露西·賈維斯的女製片人拍了一部名為《故宮》的紀錄片，那是1973年的事。
露西·賈維斯 Lucy Jarvis（1917年6月24日-2020年1月26日）
當年《末代皇帝》劇組獲得中方全力支援與配合，出動1.9萬人次群演，片中士兵為了配合角色全部剃髮，事先相關部門做了充分的思想工作，關於傳遞友誼等等。
沒有此等待遇這位遠來的和尚勝算不大，要知道，導演貝託魯奇超出預算的專案大大小小多達1900個！不過製片方也很夠意思，他們為每位參與攝製計程車兵發放了$3.5報酬。
Ⅳ. 溥儀的原定演員卻是梁朝偉
梁朝偉 Tony Chiu-Wai Leung （生於1962年6月27日）
在此還需更正一個資訊——溥儀原定演員、外國同行口中的Mr.梁，並非梁家輝，而是梁朝偉。
國際同行這一點上還不至於搞錯，梁朝偉《色，戒》之前早已蜚聲國際，更憑藉《花樣年華》獲得過戛納影帝，辨識度還是比較高的。
《末代皇帝》拍攝時間是1986年7月28日-1987年1月30日，這個時間梁朝偉正忙著拍攝他與周潤發合演的《地下情》。是年梁朝偉24歲，正處花樣年華，一臉的朝氣稚嫩，遠比是年28歲的梁家輝更為吻合。不過他當時很是猶豫，因為自己英語不過關，怕在國際同行面前丟臉，於是索性推掉。
to young to simple啊~
我們後來在《情人》裡看到的梁家輝，英文也未必標準，但那是角色要求，他要說一口流利的越南英語。很多時候演員是要靠運氣的。
好在1986年梁朝偉收穫不小，憑藉《地下情》他拿到平生第一個獎項提名，香港電影金像獎。
拍完《末代皇帝》尊龍運氣也不錯，1989年他與鄔君梅合演的《中國影子》拿到了100W美元片酬！之後他的運氣好像用完了，他最令人惋惜的，是錯過了《霸王別姬》程蝶衣。
尊龍 John Lone（生於1952年10月13日，原名吳國樑）
尊龍現在隱居於加拿大，媒體絕少得到他隻言片語。他在自家門口種了兩棵高大的水杉，將它們認作父母。畢竟他從來不曉得1952年10月13日到底是自己生日、還是養母將他從街上撿回的日子。
幼年他在香港學習京劇時與林正英成龍同門，勤學苦練的尊龍後來得到一筆贊助，遠赴美國紐約聖安娜社群學院就讀，在那裡遇到了小他兩歲的日意混血尼娜·薩維諾，他們於1972年結婚，後於1979年離異。
這是尊龍唯一的婚姻。
尊龍前妻-尼娜·薩維諾（Nina Savino）
有著紮實京劇功底的尊龍原本是《霸王別姬》程蝶衣第一人選，然而他在與製片方接洽時似乎忘記了入鄉隨俗。意向合同階段，他提出的條件嚴謹而繁瑣，譬如飛機要坐頭等艙，而且要給他的寵物狗安排一個座位，酒店要五星級總統套房等等，這在好萊塢似乎無可厚非，但在華語影視圈裡會搞得人不勝其煩，最後一拍兩散。
還好他同年參演了美輪美奐的《蝴蝶君》，令喜歡他的影迷們一飽眼福。
1993年電影《蝴蝶君》，公映時間晚於《霸王別姬》九個月
Ⅴ、莊士敦最早人選是007肖恩·康納利！
製片人心中最理想人選是馬龍·白蘭度，如若成事，那將是《巴黎最後的探戈》一導一演再度聯手，這本身就是個看點。
但導演不這麼想。
關於莊士敦，貝託魯奇心中絕佳人選是007——肖恩·康納利！
話說這老爺子來演莊士敦我有點吃不消，這不是溥儀老師，這是潛伏紫禁城的深海同志！
大概導演有點望文生義，因為肖恩·康納利和莊士敦都出生於蘇格蘭首府愛丁堡，導演不想讓愛爾蘭人彼得·奧圖來演這個角色。再者，彼得·奧圖年輕時雖是英國顏值擔當，與理查德·伯頓、理查德·哈里斯、 邁克爾·凱恩並稱英國F4，但由於長年酗酒此時早已顏值坍塌，並且身患癌症。
彼得·奧圖霍霍自己也是不遺餘力，直到查出胃癌才決心戒酒，好歹續命三十餘年。《末代皇帝》公映前，中國觀眾早已透過各類雜誌瞭解到有那麼一部鴻篇鉅製叫作《阿拉伯的勞倫斯》，也知道男主角帥得夠上掛曆的，但從沒將勞倫斯同溥儀這位老師聯絡到一起。
真的不曉得他是哪路神仙，除了陳沖、鄔君梅、陳述基本都是生臉。
1962年電影《阿拉伯的勞倫斯》彼得·奧圖爾 Peter O'Toole
對於中國觀眾來說，肖恩·康納利那時也是生臉，除了家裡條件好買得起錄影機的、混得起錄影廳的、抄檢錄像廳的警察叔叔，其餘的對他不熟。
肖恩·康納利也比較自知，雖然後來他也演過心靈導師這類角色比如2000年的《心靈訪客》，但彼時他正值壯年，依然可以舞槍弄棒刀光劍影暫時還不想癱在椅子上給人類灌雞湯，於是他說服導演留住彼得·奧圖，轉身去演了《鐵面無私》。
現在看來肖恩·康納利的眼光還是很準的，第六十屆奧斯卡獎《末代皇帝》表演類全軍覆沒的情形下，肖恩·康納利憑藉《鐵面無私》拿了個最佳男配角獎！
而彼得·奧圖一生獲得過八次奧斯卡最佳男主角提名，但從未成功獲獎。最後奧斯卡都看不過去了，2003年為他頒發了一座終身成就獎。
《鐵面無私》The Untouchables（1987）
彼得·奧圖對莊士敦這個角色也是傾注了自己的情感，少時家貧，他只讀過一天教會學校，只讀過一天是因為那裡的修女毆打他，以矯正他左撇子的“惡習”！
即便如此，他透過自己的不懈努力在22歲那一年透過優異成績拿到獎學金，入讀英國皇家戲劇學院。
最早的心靈導師類角色向他招喚，是在他演完《阿拉伯的勞倫斯》不久後的《窈窕淑女》希金斯教授，彼得·奧圖沒答應，他說，錢太少了。
Ⅵ. 崔健岳母參與了本片拍攝，尊龍被她吸引
《末代皇帝》不得不提及兩個金牌綠葉：一是大導演陳凱歌，另一個是崔健愛人宋小虹（二人育有一女）母親宋懷桂女士。
當時這兩個名字在國際文化界叫得響，基本無須備註。陳凱歌已憑藉《黃土地》在國際上拿了一堆大獎，這其中包括——東京電影節黑澤明獎、洛迦諾國際電影節銀豹獎、倫敦愛丁堡電影節薩特蘭杯導演獎、英國倫敦國際電影節最佳導演獎、夏威夷國際電影節東西方文化交流獎等等等等。
當然，還有一堆最佳攝影獎，給張藝謀的。
即使如此，陳凱歌給本片導演貝託魯奇跑龍套也不丟人，畢竟人家是前輩，早在1974年就憑著馬龍·白蘭度《巴黎最後的探戈》拿過第四十六屆奧斯卡最佳導演提名。
只是陳凱歌這個角色，劇本上的名字看起來讓人有點想笑——錦衣衛隊長。
當少年溥儀想要溜出宮去參加母親的葬禮，卻被陳凱歌攔下冒死相諫。但陳凱歌不僅僅出現在這一場戲裡，開篇7分鐘處慈禧派人去什剎海恭親王府接溥儀進宮，陳凱歌就已經先聲奪人露一小臉了，宣讀了一份懿旨，秀了把英語，只是這次他粘上了小鬍子。
看來導演還是很愛他的神顏，1.84的身高更不能浪費。
而隆裕太后扮演者是北京文化名流、馬克西姆餐廳老闆、皮爾·卡丹中國首席代表宋懷桂女士。
當時我們坐在電影院裡莫名笑出了聲，感覺她們手上的望遠鏡又新奇又搞笑。
宋懷桂 Huaikuei Soong（1937-2006年3月21日）
這一年曆史上的隆裕太后不過48歲，而宋懷桂女士雖已49歲但仍顯年輕，影片為了凸顯主題，嬪妃們都是殭屍化造型，得罪化妝師那種。
現實生活中，見過宋懷桂本人的都說她漂亮白皙，風姿綽約，談吐不凡。皮爾·卡丹本人曾盛讚她——“皮爾·卡丹在中國如此有影響力，都是宋懷桂女士的功勞。”
而宋女士深厚的人脈、高超的社交手腕亦成為當年北京人津津樂道的談資。
就在《末代皇帝》開拍半年前的1985年11月8日，正在北京參觀訪問的法國著名影星阿蘭·德龍選擇在馬克西姆餐廳度過他的50歲生日。派對才開始，阿蘭·德龍就對宋女士說：“哎，這裡好吵，我今天是五十歲生日，進來五十個人我們就打烊，關起門來自己玩。”
宋女士眉頭一蹙，心想發出去的請柬怎麼辦？全部嘉賓到場不及四分之一，這個阿蘭·德龍出了名的孩子氣今天可算見識著了。她略想了想，微微一笑說道：“阿蘭·德龍先生您有所不知，按照我們中國人的習俗，您的壽命長短，與生日當天到場人數是一樣的。”
阿蘭·德龍恍然大悟，這才揮揮手算了，不再糾結這個問題。
這老爺子今年86了，活到高壽大概也是借宋女士吉言。
Ⅶ. 初去美國的陳沖，被施瓦辛格經紀人發現
接下來聊聊溥儀這一後一妃。
這一年陳沖25歲。
《小花》上映後不久的1981年，陳沖出國留學，就讀加州大學北嶺分校。
某次，著名義大利製片人迪諾·德·勞倫提斯在Lorimar Studios停車場偶然看到陳沖，立刻留意上她。
這位老爺子是索菲婭·羅蘭老公卡洛·龐蒂的合夥人，施瓦辛格的伯樂和經紀人，《大路》、《天使在人間》、《U-571》製片人。1981年這個時間段老爺子正帶著施瓦辛格拍攝《野蠻人柯南》。
而停車場所屬的這家機構Lorimar Studios，旗下導演斯皮爾·伯格當時正在籌拍《太陽帝國》（實地取景上海）。我一直覺著陳沖能夠出演《末代皇帝》，應該有這義大利老頭兒迪諾一份功勞。
迪諾·德·勞倫提斯 Dino De Laurentiis
大概這女孩兒長得太漂亮，走哪都被人發現，走哪都是星探。
最早發現陳沖的，說出來別人都不算什麼，這人叫江清。
當時老太太正在看一部民兵射擊紀錄片，無意中發現人群裡的女童陳沖，那時她才四歲。
後來，上小學的陳沖跟著學校集體看電影時，又被謝晉發現。
陳沖Joan Chen 生於1961年4月26日
著名導演大衛·林奇曾盛讚陳沖——“她是中國自從有面食以來最好的東西，人長得很漂亮。”
我覺著大衛·林奇說這話時肯定沒看過《小花》，小花的美是用語言無法形容的。
直到九十年代初期，還有一個說法廣泛地流傳於藝考生當中，說主考老師面試階段，考你唱歌，你一定要唱《妹妹找哥淚花流》，一唱一個準。因為那個年代的老師對這首歌最有感情。
十八歲的陳沖與哥哥陳川
說實話，看完電影《小花》之後，我無法接受任何濃妝豔抹的陳沖。
我寧可去翻看珍藏四十年的小人書《小花》。
Ⅷ. 文繡媽媽是《少年犯》的女主角朱曼芳
鄔君梅這一年才20歲。
兩年前，她的母親剛剛憑藉一部電影火遍神州，這一次又輪到女兒。
若論1985年最火國產片，《少年犯》自稱第二沒人敢說第一，那時候小學生都知道中國有個珠江電影製片廠。
那時候是個人都能唱兩嗓子，——
“媽媽，媽媽，兒今天叫一聲媽……殘枝敗葉又放新花，殘枝敗葉又放新花；兒已被扶上駿馬，去追回失去的年華……”
雖然再早老觀眾們早已透過《與魔鬼打交道的人》《東港諜影》記住了這位女演員，但是《少年犯》無疑為朱曼芳創造了事業第二春。
1983年電影《青春萬歲》導演黃蜀芹
而她的女兒鄔君梅早在1983年《青春萬歲》17歲時便已被中國觀眾熟知。再早女導演黃蜀芹在片場偶遇這個小姑娘，驚異於她月亮般皎潔的面龐，於是帶她入行。
母女倆同時當紅不得不說是一段佳話。
影片《末代皇帝》文繡與溥儀離婚後，興奮地走在雨裡，這一幕許多年後依然印在我腦海裡。一個20歲的小姑娘，就連背影都那樣楚楚動人、富有表現力。
沒有這一抹亮色，《末代皇帝》看上去真的很像《殭屍家族》。
Ⅸ. 這位日本帥哥成了寶藏明星
坂本龍一扮演的甘粕正彥
《末代皇帝》上映34年後，若說尚有餘溫、依然被年輕一代喜愛的，卻是這位坂本龍一！
許多人都不曉得他扮演的是誰，但對演員卻瞭如指掌、家譜倒背如流。這與大多數情形是完全相反的。
片中這位角色歷史上確有其人，是偽滿州國第一號FBI，曾在瀋陽憲兵隊任職，參與過策劃九·一八事變。1945年日本宣佈投降後自殺。
但就影片來說，這個角色原型屬於複合型。導演藏著一條暗線，但從沒敢明挑，那就是片中的甘粕正彥是暗戀婉容的。據《我的前半生》裡溥儀自述，婉容不只一次背叛丈夫，除了跟近侍李體玉生過一個女嬰外，早在她從天津偷渡東北路上，就被自己親哥哥賣給了一位日本憲兵頭頭。
導演嗅覺倒是靈敏，這樣的看點豈容放過。但別忘了當年溥傑還健在，還是本片顧問，暗線，也只能是暗線；暗線，也只能是暗表，如此而已。
坂本龍一不僅在電影裡帥了觀眾一臉，更憑《末代皇帝》拿了奧斯卡最佳音樂獎。持續的、旺盛的創造力，或許是現如今年輕人追捧他的主要原因。譬如不久前小李子的《荒野獵人》。
而早在《末代皇帝》之前，他已與本片製片人合作過《聖誕快樂，勞倫斯先生》（1983年），也正是因為這部電影獲得巨大成功製片人才能一馬平川順利拿到《末代皇帝》贊助。
《聖誕快樂》音樂拿到不少國際獎項，包括英國奧斯卡——電影學院獎。
那是他平生第一次為電影作曲！
Ⅹ. 這裡有多少《環球銀幕》資深讀者？快出來拜盧燕奶奶
盧燕 Lisa Lu （生於1927年1月19日）
九十年代初我才上大學時，一本《環球銀幕》10塊錢，那也咬著牙、口挪肚攢買！買！買！
許多時候都是等我存夠了錢，那一期已經賣光了。我開始琢磨，我們這個城市裡有錢人這麼多嗎？不能夠啊，大多數人月薪只有兩三百。
落掉一期《環球銀幕》對我形成很大的心靈衝擊，有時真的很想跑去學校圖書館去當孔乙己。一年沒有湊足十二期這是個心結，那時我就懷疑自己是個強迫症患者。
因為筆者上學時學的是視覺傳達，有門課程就是印刷，我一直很好奇為何別的雜誌圖片都有印刷網眼，而《環球銀幕》沒有？這說明一個問題，他們不僅有一手文字資訊，圖片也極有可能源自一手大底片。
而唯一可以提供這種境外大底片的，唯有雜誌顧問——盧燕女士。
所以說，我對《環球銀幕》有多深的感情，對盧燕女士就有多深的感情。向世界傳遞美好的影像、動人的故事，為國人拓展視野陶冶情操，功德無量矣。
（全文完）