國慶檔“三巨頭”《我和我的祖國》《中國機長》《攀登者》經過三天的廝殺，基本大局已定。《我和我的祖國》以小人物的視角展開，引發觀眾的共鳴，領跑口碑和票房。有網友戲言，這部影片得帶七包紙巾，因為全程真的太好哭了！

《相遇》篇中，張譯飾演的高遠作為科研工作者，隱姓埋名三年，不敢和戀人相認。

劇情開頭，關鍵時候，他毫不猶豫地回了頭，不僅解除了危機還使研究邁進了一大步。當他和領導說話，說著說著鼻血就流下來，那一刻我眼淚就下來了，整個情緒也被帶進去。

任素汐的臺詞與張譯的眼神支撐整個單元的戲劇骨架，雖然都是任素汐的臺詞，卻從側面豐富了高遠的人物個性，二人的演技都十分給力。

公車上被任素汐認出來後，從驚訝地直視，到不得已地迴避，再到刻意表現出“漠然”地拒絕，準確到位。

當任素汐不甘心，再次一屁股坐到他身邊繼續講述她的故事時，張譯從又是驚訝，到眼裡漸漸透出一絲絲柔情，生動而自然。

在紅旗揮動的人群中，你就看到他一個人，站在那裡，彷彿三年的時間一下子停住了。

情緒平緩之後，他折起這張重要的報紙，放進口袋，這是國家光榮的一刻，也是他所有付出得到肯定和回報的一刻。將報紙放進口袋的動作，是莊嚴的，是謹慎的，那是一個見證。

隨後他抬起頭，目光搜尋著剛才拖著他講故事的女生，他們隔著激動的人群，只能用眼神傳遞一切，他鄭重地拿下口罩，向遙遠的她吐露心聲。

那一雙眼，彷彿望盡人間，此時無聲勝有聲。

這個單元的內容其實看起來很簡單，但是張譯的眼神讓我看到了整個世界。

不是每個英雄的故事都感天動地，風光無限，為世人所知。更多的人是像高遠這樣，年復一年，日復一日地默默付出，放棄自己的視若珍寶的東西，去付出去奉獻，比起壯闊的情感宣洩更讓人感動。

張譯的戲總是能準確抓住你的笑點和淚點。

《追凶者也》中的董小鳳，眼睛一歪，表情一愣，就讓你忍俊不禁。

《我的團長我的團》中他模仿領導口音“耐得煩，霸得蠻”的音調還時常在耳邊響起，《江湖兒女》中的優秀青年，夾著個皮包遠遠走來就已經讓你滿臉堆好笑意，《攀登者》中那一聲“對不起”賺了多少人的眼淚。真是每次都能讓你笑到打鳴，哭到絕望。

《雞毛飛上天》中八年的尋找後，終於與駱玉珠相逢，欣喜到不自已的撓頭。好演員的戲，即使你不知道劇情的前因後果也能被感動地稀里嘩啦，因為他們演出來的是“人間”！是我們情感相同的人間悲喜。

國慶檔，張譯真正用實力展現了什麼叫口罩都遮不住的演技！