1.18日鄭爽的驚天大瓜被猝不及防地爆了出來，網友火速趕往吃瓜現場等待正主迴應，正主在事發23小時30分後，終於措辭好了公關文案，那麼問題來了，每個字我都認識，但連起來我就完全看不懂，鄭爽迴應你看懂了嗎？

網友迴應

一個全國人都在等待的迴應，發出之後網友直呼“這姐發的文哪次是讓人看懂的 ”

“別等鄭爽回覆了”——“她回覆了我們也看不懂”

“居然會有等鄭爽迴應的人”——”她就算回了她那文字你看得懂嗎”

還有人吐槽“鄭爽的文筆實在是跟之前小學水平的羅志祥不相上下”

這個如果沒猜錯的話，這兩條熱搜應該是連在一起看的吧。

線上簡單的翻譯

鑑於很多人沒有看懂這條迴應，有網友特意為大家翻譯了一下，也有勉強看懂了的，不就是在中國沒有違背中國法律，在美國沒有違反美國法律，但是可以在中國違反美國法律，在美國違反中國法律，曝光事實都是侵犯隱私，曝光都是為了勒索，清清白白傻白甜，最無辜的小可憐。

語文課代表文章賞析

還沒看懂的話讓語文課代表給你賞析一下

病句太多，標點符號斷句也不認真。全網都盯著你這篇文章，完成的態度也忒不真誠了。

2.“別有用心”、“勒索”、“率先維權”、“合法權益”

所有用詞均將自己處處置於受害者的角度。你才是加害者好嘛。

3.絲毫沒有歉意。堅持稱自己遵守中國法律/美國法律。

孩子隻字未提，對自己代孕棄子所造成道德層面的敗壞，沒有任何道歉和悔意。

4.莫名其妙地提到抗擊疫情。

這事兒和抗疫有什麼關係？你不簽字讓孩子回中國，是孩子有病毒，為了防止境外輸入？我們是不是得感謝你

英語課代表的閱讀理解

語文課代表的作業還不滿意？來看一下英語課代表的閱讀理解

翻譯成英文果然通順了許多，網友“一股電腦英譯漢的味道”下次請找個中國人寫公關文案。

傻瓜式閱讀

如果你實在看不懂這篇迴應，就把形容詞抹掉，這樣再看一下有沒有明白了一點？

從18日事情發出到現在已經24小時了，事情已經發酵到這個地步，網友說“

其實鄭爽只要迴應一句，小孩的撫養權一直在爭取。父母為了保護她當時太著急了才說出不要小孩一類的話，還能挽回點人心。”你覺得還能挽回嗎？