在電影界，翻拍可以說是一種常見的現象；

特別是對於一些經典的影視作品而言；

更是容易被他人翻拍。

例如最近熱播的韓劇《哲仁皇后》；

就是翻拍2016年火的一塌糊塗的網劇《太子妃升職記》。

2019年上映的《誤殺》；

則是翻拍印度的《誤殺瞞天記》；

以及2019年上映的《大人物》同樣也是翻拍韓國的《老手》。

但是對於翻拍的作品而言，往往都存在這樣的一個問題；

翻拍雖然是經典之作，進行第二次創作；

但是翻拍的作品，往往都沒有第一部精彩；

就例如上述提到的《誤殺》；

就是眾多翻篇之作中，爭議較多的一部作品。

有非常多的人認為；

《誤殺》改編的要比《誤殺瞞天記》要好上不少。

但是也有認為《誤殺瞞天記》要遠遠地比《誤殺》精彩。

所以當時在網上當時近乎掀起了一場《誤殺》與《誤殺瞞天記》的評分之戰；

而今天阿樂樂就要與大家一起聊一聊，這部翻拍之作 --《誤殺》

《誤殺》由陳思誠監製，柯汶利執導；

肖央，譚卓等人領銜主演的一部劇情犯罪片。

作為一部二次創作的翻拍之作；

《誤殺》絕對是一部充滿誠意的作品。

並且沒有全部照搬全抄；

而是透過自己的精心設計，加入了全新的劇情。

特別是在製作“不在場證據”時；

這一點在阿樂樂來看，《誤殺》更為的精彩，更為的合理。

而且在結尾的安排上；

《誤殺》並沒有選擇如同印度的《誤殺瞞天記》一般；

反而是在最後的時候選擇了自首；

一場瞞天過海的案件

在泰國的邊陲小鎮上；

李維傑（肖央飾）與妻子阿玉（譚卓飾）透過十幾年的打拼；

生活雖然上有些平淡，不過一家還是比較幸福的。

但是一次意外；

還是打破了這個溫暖而普通的家庭。

有一天，李維傑的大女兒平平（許文珊飾）；

被當地督查長拉韞（陳沖飾）的兒子素察（邊天揚飾）侵犯。

而之後素察更是過分，意欲來家李維傑家中再次施暴；

但是平平與阿玉在反抗的同時，卻一不小心“殺死”了素察。

之後趕回的李維傑，趕緊將素察的“屍體”進行掩埋處理；

而之後為了製造不在場的證明；

李維傑便帶著自己的家人一起出去遊玩看拳賽。

於此同時，得知兒子失蹤的拉韞急忙趕緊派人調查；

很快地便將兇手嫌疑人，鎖定了在李維傑一家的身上；

並將其一家抓回警局審問。

而且為了調查，更是不惜對李維傑一家進行毆打；

最後在這種情況下。年幼的小女兒成為了拉韞的“突破口”，吐出來實情。

但是就在一切即將結束時，卻出現了意外；

原來在拉韞等人撬開棺槨驗屍的時候；

卻發現裡面並沒有素察，反而是一隻羊。

於是拉韞一家可以說是身敗名裂；

這件案子從此“死無對證”。

之後由於內心的不安，李維傑最終還是選擇了自首；

承認了自己的過失，完成了對自我的救贖。

並且直接就確定了肖央飾演男一號李維傑；

而對於肖央而言；

此時的他也不再是那個；

曾經風靡全國的歌手組合“筷子兄弟”中的那個肖央了。

在經過最近幾年爆火的電影《唐人街案探》系列的參演；

肖央的演技也早已經得到了質的改變。

所以對於本次《誤殺》演繹起來，也是駕輕就熟。

所以劇中有些劇情背景，根本不符合中國的背景特點。

為此，當時的劇組不得已就對《誤殺瞞天記》做出了大量的改動；

將原來的背景，換成如今的泰國。

所以這就對當時的肖央造成了一定的困擾；

我們都知道最早的時候；

肖央透過歌手組合“筷子兄弟”成功出道，被人所熟悉；

長相雖然並不能說是帥；

但是也不差，主要是面板較白。

然而這一點，非常的不符合當時在泰國拼搏17年的李維傑；

畢竟泰國處於熱帶地區，常年高溫炎熱；

導致了那邊人的面板都較為黝黑。

所以為了更加地適應劇中男主角李維傑的形象；

肖央特意提前跑到泰國，將自己面板曬得發黑；

為此肖央被曬得都掉了一層皮。

除此之外，肖央在拍攝《誤殺》的時候；

為了不受原版《誤殺瞞天記》的影響；

還特意拒絕觀看原版的印度作品，生怕受其印象導致發揮失常。

劇中五歲的小女孩張熙然，讓人印象深刻

對於整部《誤殺》而言；

其實最讓阿樂樂敬佩的，不是主角團隊在大秀演技；

反而是劇中一個僅僅五歲的小女孩 -- 張熙然

在整個拍攝階段，這位年僅五歲的小女孩展現了異於常人的冷靜；

絲毫沒有任何的膽怯，表情控制得非常到位。

特別是在劇中的一場哭戲；

可以說是“驚為天人”，完美地聽從了導演的指示做到了收放自如。

當時在完成這段戲後，導演喊了句“咔”之後；

五歲的張熙然立馬停止了哭戲。

引用了非常多的經典電影

其實對於本劇，有非常多的人沒有發現；

劇本其實致敬了非常多經典電影。

其中最為明顯的就是引用經典《肖申克的救贖》；

而且不僅僅做到了畫面致敬，還直接引用了劇中兩句“關鍵性”的臺詞；

而且這兩句話簡直是點睛之筆；

暗示了李維傑並不是一個無視規則的人。

相反李維傑是一個遵守規則的人；

但是其卻會在最大限度地躲避規則。

而這也恰恰是電影的主題；

最終導致李維傑完美地實行完美犯罪的一個重要原因。

並且也因為李維傑是一個遵守規則的人；

所以在看見女兒撒謊之後；

覺得這種行為導致了女兒撒謊。

於是乎決定犧牲自己，換取女兒正確的價值觀。

除此之外，還有在棺材中點火，其實是致敬經典《活埋》；

而當初推車子下水的慢鏡頭，其實是借鑑的經典懸疑電影《驚魂記》；

當然也少不了劇中李維傑提到的《蒙太奇》。

劇中出現的羊其實也是一種象徵

對於這一點，想必很多人都沒有想到；

劇中出場次數最多的羊，其實也有別樣的含義。

比如第一次出現時，也就是河邊；

可以看做是對李維傑掩埋真相的見證。

第二次警察開槍打死了羊，可以看做羊，代替了李維傑接受了懲罰。

第三次警察在去大女兒學校，抓捕女兒的時候；

老師正好講到了羊視力不好，很容易離群被吃掉；

這一點其實代表的，是大眾給李維傑作證的人們，沒有看清事實的真相。

而最後一次出現的羊，則指的是李維傑自首之後；

最後完成了自我的救贖。

並且最後本片的主題曲叫做《亡羊》；

其中的歌詞對男主角李維傑的行為，給予了最好的詮釋。

對家人有擔當，對正義有著嚮往；

展現了李維傑最後矛盾的心理，以及與現實做出的行動之間的關係。

劇中的素察究竟是怎麼死的

對於這一點，其實有非常多的人也已經看出來了；

劇中的素察其實並不是被大女兒平平，失手打死的。

大女兒平平失手的時候；

並沒有直接打死，反而是將其打暈而已。

而且在劇中有一段，其實也早已經提前告訴了我們；

素察並沒有死。

以拉韞為首的警察們，在撬開棺槨進行驗屍的時候；

棺材蓋子上面有明顯的用手抓過的痕跡；

而且還留下了血跡。

而這一點就證明了，素察並不是大女兒平平失手打死的；

而是透過活埋而窒息而亡的。

此外還有一點，就是到最後也沒有交代素察的屍體；

究竟埋藏在哪裡？

這也是本片的一個“未解之謎”；

如果有興趣的朋友，不妨仔細地看看電影；

去分析一下素察的屍體究竟埋藏在哪裡？

總而言之，《誤殺》作為一部翻拍之作；

確實翻拍得特別不錯。

是眾多翻拍電影之中的佼佼者；

其在劇情上處理得更是緊湊，而刺激反轉也沒有絲毫的生硬之感；

並且在劇中埋下的暗線，更是巧妙；

給人一種稍有不慎就會出現不連貫的感覺。

而且演員們的演技都非常的線上；

特別是劇中陳沖演得真不錯，爆發感太強了；

當時阿樂樂在電影院看的時候，都被嚇一跳。

當然女主角譚卓也是非常的不錯，大膽地拋去了偶像包袱；

全劇素顏；

而且劇中的那句：“有的孩子是孩子，有的孩子是禽獸。”

真的是讓人大呼過癮。

但是本劇自然而然的也會有一些不足的地方；

例如就是在人物性格的鋪墊上；

與原版相比較，有一些略微的不足。

不能夠完全地展現劇中李維傑一家人的性格特徵；

而原版的，則詳細地刻畫出了性格特徵；

為後面的製造不在場證明，做出了大量的鋪墊。