首頁>娛樂>

由古力娜扎、許魏洲主演的電視劇《大唐明月》將於1月27日正式播出。該劇改編自藍雲舒的同名小說,講述的是唐高宗年間,胡女庫狄琉璃在深宅、宮廷中步步驚心,收穫事業、愛情的故事。

作為一部根據原著小說改編的電視劇,《大唐明月》在演員的選擇上,可以說比同樣是原著小說改編的《上陽賦》貼切多了。不管是古力娜扎的“胡女”外貌;抑或是許魏洲的古裝扮相,都比《上陽賦》中章子怡、週一圍更加的貼近原著。

不過儘管在演員的選擇上,《大唐明月》並沒有什麼太大的問題。但是對於從小說到影視劇,個人還是對於電視劇《大唐明月》充滿了擔憂。

文化上的差異,可能造成“誤解”

在《大唐明月》原著小說中,有很多令人誤解的“專業名詞”,比如“庫狄大娘”這個詞。在一般人的認知裡,這個詞語一般是對於上了年紀的庫底家族的婦女的稱呼。但是在小說中,“庫狄大娘”這個詞則是對女主角的稱呼,原著對此的解釋是,唐人稱呼女子通常都是姓氏加上排行再加個“娘”字。

而就是這種文化上的“誤解”,其實是會影響觀眾對於該劇的觀感的。畢竟如果在劇中,聽到所有人都對著女主角喊“大娘”,就連女主角的父母、姐妹也這樣喊的時候,可以說會讓觀眾瞬間“齣戲”。但如果在影視化的過程中,對於這樣的稱呼進行“改正”的話,那麼這部劇就失去了“古典”的味道。

關於“歷史”的部分,會不會被和諧

《大唐明月》除了文化上的“誤解”,可能會影響觀眾對於這部劇的觀感之外。在小說中,關於唐高宗、武則天等歷史人物,甚至是男主角裴行儉的描述,以及相關的劇情,會不會被稽核、進而和諧掉。畢竟歸根結底,《大唐明月》並非是“史實”,而僅僅是“小說”而已。

而目前,對於這類涉及到“歷史人物”的電視劇,其實廣電總局是處於“趨嚴”的。在這樣的背景下,電視劇《大唐明月》還能不能還原書中的情節,電視劇中還能不能出現諸如武媚娘女兒之死另有隱情、唐高宗看上女主角這樣的設定,就是一個未知數了。而如果真的和諧了,那麼劇情的呈現上肯定大打折扣。

感情戲會不會增加,形成”瑪麗蘇“觀感

而除了前邊兩點擔憂之外,在影視化的過程中,《大唐明月》能不能按照原著進行拍攝,也是一個擔心的問題。畢竟就像是原著小說改編的《上陽賦》一樣,在進行影視化的時候,也不免各種加戲、各種瑪麗蘇的劇情,進而讓原著中原本還算不錯的劇情,變得無比的“弱智”,進而備受觀眾吐槽。

再翻看電視劇《大唐明月》的編劇履歷,會發現其實這個擔憂不無道理。作為該劇編劇之一梅英菊,僅在電視劇《我的真朋友》中擔任過編劇,而且該劇的網路評分僅為4.3;另外一位編劇王瑛,則沒有任何的編劇作品,《大唐明月》是他的第一部作品;而原著作者雖然也擔任了編劇一角,但是她也是沒有編劇經驗的。

一部電視劇能否成功,除了與所選的演員相關之外,也與該劇的劇情息息相關。而就目前所擔心的點來說,雖然《大唐明月》原著的評分高達8.5,但是改編成電視劇之後,前景依舊似乎不容樂觀!

不過這部劇的最終結果如何,還是要等待電視劇播出之後,方能知曉!

#大唐明月##古力娜扎##許魏洲#

10
最新評論
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • 騰訊又一甜寵劇突襲,男女主CP感爆棚,還是熟悉的“先婚後愛”