每當一個新的東方面孔出現在歐美舞臺時,“顏值”問題都會被拿出來爭論不休。“代表”著亞裔形象的他們,應該長成怎樣,才配得上他們的努力與成就呢?
· · ·
昨天,第77屆金球獎頒獎典禮,32歲的亞裔女孩奧卡菲娜憑藉電影《別告訴她》拿下了音樂/喜劇電影最佳女主角,也成為金球獎史上首個摘得電影類最佳女主角的亞裔演員。
或許你還不認識她是誰,但是奧卡菲娜已經在好萊塢小有名氣了。
電影《勇敢者遊戲2》,她飾演神祕人“明”;
在全亞裔陣容電影《摘金奇緣》中,奧卡菲娜扮演女主的閨蜜林佩,出場的幾分鐘就笑點十足,讓她成為配角中最搶眼的一個。
在《瞞天過海:美人計》中,身邊圍繞著凱特布蘭切特、安妮海瑟薇、蕾哈娜這樣的巨星,奧卡菲娜的光芒也沒有被掩蓋:
所以,她到底是誰?
奧卡菲娜,原名林家珍(Nora Lum),是一名演員、歌手和主持人。
1988年6月2日,她出生於紐約皇后區,華裔第三代移民,父親是華裔,母親是韓裔。
四歲時,奧卡菲娜的母親就去世了,靠著曾祖父母留下的一個餐廳,這個皇后區的草根亞裔女孩,就這樣一步步走到了好萊塢的舞臺。
由於母親早逝,奧卡菲娜小時候都是在奶奶身邊長大的,也因此和奶奶建立了很深的感情。
此次獲獎的作品《別告訴她》,講的也是華裔導演王子逸和自己奶奶的真實故事。
從小跟著奶奶生活的經歷,也讓她對影片中女主角有著更真實的理解。
從紐約大學畢業後,奧卡菲娜特地在北京語言大學學習了兩年中文,並且在北京的一家雜誌社工作,擔任美食編輯。
奧卡菲娜一度想過在北京定居,但她又自認“沒辦法靠做音樂養活自己”,所以又回到了紐約。
回到美國以後,她先後在《哥譚公報》、《泰晤士聯盟報》等報刊雜誌社做過新聞實習生,並且繼續著自己的音樂創作。
這或許也預示著,她根本不適合那份工作。
在採訪中她曾經說過,她將自己的藝名定為“奧卡菲娜(Awkwafina)”,藝名取自英語單詞“Awkward(含義:笨拙的)”,代指自己笨拙的個性。
奧卡菲娜是她的一個“小號”,另一個“人格”,她本人非常害羞和內向,所以希望用奧卡菲娜這個名字出現的時候,她更能克服自己的內向,以一種積極開放的性格出現。
▲奧卡菲娜和父親奧卡菲娜曾說過,自己的偶像就是劉玉玲。後來,她也真的成了繼劉玉玲之後第二個主持週六夜現場的亞裔女明星,在《週六夜現場》的節目擔當主持人的時候,還當場對劉玉玲表白:
終於結識了劉玉玲之後,她發了一條ins,說:
兩個皇后區的女孩,多年以後,我們終於相見了,愛你Lucy。
這是屬於皇后區女孩的惺惺相惜。
同樣生於紐約皇后區的劉玉玲是第二代移民。
在國內,她父親是一位工程師,母親是一位生化學家,然而移民到美國後他們一無所有,只能靠打零工養家餬口。
有人曾經這樣形容皇后區:華人幾乎把一整座二線城市搬到了紐約。
在那裡,生活著很多亞洲裔、非洲裔、拉美裔等各種文化的人群,而內向保守亞洲人更多選擇穩定的工作。
像劉玉玲這樣懷揣著演員夢想,有朝一日還被世人看見和肯定的,真的是鳳毛麟角。
▲皇后區主街上的CJ菜市場。圖片來自:網易旅遊在這裡,劉玉玲跟隨著父母一邊積極地融入美國社會,一邊對抗著自己因亞裔身份受到的不公待遇。
一開始,劉玉玲的演藝生涯也受到前輩留下的刻板印象影響,參演電影時,接到的都是《殺死比爾》、《霹靂嬌娃》裡那樣的“硬核”角色。
後來,她終於接到了《福爾摩斯:基本演繹法》中華生的角色,不再是靠打打殺殺博取眼球,可以用腦演戲了。
2000年,劉玉玲主持的那期SNL,作為節目史上第一位亞裔女主持,她用了一個極具諷刺的視訊反擊了歐美人對亞裔女性的刻板印象:
編劇們都在熬夜寫劇本,她只能盡力做一些自己“擅長”的事。
比如:按摩、洗衣店的小妹、車伕,或者美甲師。
這確實是皇后區生存狀態的真實寫照,洗衣小妹、按摩師、美甲師,是華裔家庭初到美國謀生的重要手段。
也是劉玉玲演藝道路最初幾年的生活常態。
去年,刷屏無數的《致命女人》,劉玉玲一次次被捧上寶座,她過去的人生經歷,也成為這個高光時刻最好的點綴。
和劉玉玲比起來,奧卡菲娜似乎幸運得多,她只在演員這個行當打拼了幾年,就取得了今天這樣的成績。
而事實是,她也確實在喜劇方面頗具天賦。
出演《摘金奇緣》後,奧卡菲娜接受TIME雜誌採訪時表示:“變化太大了,我的職業生涯發生重大轉折”。
《摘金奇緣》前,奧卡菲娜還只是一個普通的說唱歌手和YouTube網紅,她和電影電視中的許多美國亞裔演員一樣,可選擇的角色少之又少,只能在白人主演的作品中出演一個非常邊緣、無足輕重的小角色。
▲章子怡談華人演員在好萊塢的角色都“無足輕重”《摘金奇緣》火了之後,奧卡菲娜的事業也火了,她曾對媒體表示:“在《摘金奇緣》之前,我連一次試鏡機會都沒有,現在我每天都在試鏡。”
▲奧卡菲娜與斯嘉麗·約翰遜、詹妮弗·洛佩茲、蕾妮·齊薇格、露皮塔·尼永奧和勞拉·鄧恩一起參加奧斯卡最佳女演員圓桌會議但長相也讓她飽受爭議。
由於出演爭議電影《上氣》,在某個視訊網站,奧卡菲娜的採訪視訊因為彈幕髒話過多,被迫下架。
《勇敢者遊戲2》還沒上映時,不少人就說因為奧卡菲娜阻擋了他們看強森的路。
而人們痛罵的理由不是演技、不是角色選擇、也不是任何其他的原因,而是:她真的太醜了。
每次一個新的東方面孔出現在歐美舞臺時,“顏值”問題都會被拿出來爭論不休。
小眼睛、塌鼻樑、扁平的五官,這些都會成為網友們最介意的痛點,因為他們“代表”著亞裔形象,怎麼能醜呢?
被罵多了之後,奧卡菲娜自己也說:
“我不想一直被稱為亞裔美國人,而是想被稱為奧卡菲娜;我不想因自己搞砸了,讓別人對所有亞洲人產生不好的印象。”
有人說,這次奧卡菲娜獲得最佳女主角,是美國人為了表示他們不歧視長成這樣的中國人,所以捧她。
歐美市場當然知道什麼才是符合亞洲觀眾胃口的亞洲面孔。
《藝伎回憶錄》裡的章子怡、楊紫瓊和鞏俐:
《X戰警》裡的范冰冰:
還有即將在今年上映的《花木蘭》女主,首位亞裔迪士尼公主劉天仙:
甚至是《青蜂俠》周杰倫(這個眼睛也不大,可是沒人說眯眯眼太醜了):
可是每次一有奧卡菲娜這樣的演員出現,最後似乎還是會變成一場混戰:
歐美主辦方——看,我們絕對沒有歧視小眼睛扁平臉的亞洲人。
亞洲觀眾——不,這個眯眯眼絕對不配代表我們。
所以,很多人都忘了,這個獎真正的名字叫“最佳音樂及喜劇類電影女主角”,並不是“最漂亮的女演員”。
期待終有一天,我們所有人,能真的放下對外表的執念,真誠地對獲獎者說一聲:恭喜你,最佳女主角。