前幾年,韓國電視臺大量的翻拍日劇,比如《Legal High》、《倒數第二次戀愛》、《欺詐遊戲》、《最完美的離婚》、《富貴男與貧窮女》等,漫畫來說就更多了。
▲韓國版的《Legal High》
而在這兩年,日本電視臺也翻拍了不少韓劇,如《訊號》、《未生》、《兩週》、《法醫學者柚木貴志的案件》、《VOICE110》等。
本季的黃金時段日劇中又有一部翻拍與韓劇的,富士臺木十檔的《認識的妻子》。
可能是因為翻拍於韓劇,這部劇中集齊不少奇幻甚至有點狗血元素,但不代表不好看, 部屋君個人覺得是這兩年翻拍韓劇的日劇中,質量最高的一部了。
故事展開比較狗血,但很多問題是很現實的,不少觀眾看完後表示“這又是一反婚反育劇”,所以有必要展開做個安利。
關於穿越題材的日劇,很多人首先想到的是山下智久、長澤雅美主演青春校園劇《求婚大作戰》吧,還有西島秀俊、香川照之主演的《流星旅行車》。
這次的《認識的妻子》也是關於回到過去,做出新的人生選擇的故事,但探討的東西又有所不同。
劍崎元春(大倉忠義 飾演)在銀行上班,與美麗的妻子劍崎澪(廣瀨愛麗絲 飾演)結婚5年,育有一子一女。
在很多人看來算是人生贏家,但他卻覺得自己無比苦逼。
上班要面對難搞的客戶和上司給的業績指標,更大的壓力來自於家裡,每天身心疲憊後回到家裡,還要被妻子訓斥。
這天是元春的生日,妻子似乎忘記了,還很嚴厲地讓他記得下班記得去幼兒園接孩子。
他遇上了棘手的客戶,為了趕在最後期限內拿到款項,他趕緊到了外地處理,而錯過了接女兒,回到家後妻子瘋了一樣的生氣,向他扔了“飛鏢”。
歇斯底里衝自己發脾氣的妻子完全不聽自己的解釋,這樣的日子不是一兩天了,很多時候覺得自己沒有做錯,也被妻子罵,簡直成為了蘇格拉底說的哲學家。
他跑去餐館找了兩位好基友訴苦,表示“想離婚”。
松下洸平演同事津山千晴,已婚、有一對雙胞胎,他勸元春再多考慮考慮,也要多考慮考慮妻子。
某天,元春與大學時的學妹江川沙也佳(瀧本美織 飾演)重逢。
學妹沙也佳是當年音樂系的女神,有很多人追,元春對學妹一見鍾情,好友小胖告訴他你別想吃天鵝肉了,學妹可是某大型集團的千金小姐。
沙也佳溫柔地把自己碗裡的肉夾給元春吃,令他一瞬間感動到想哭。
讓元春更想哭的是,沙也佳告訴他,當年其實喜歡過他。
沙也佳曾主動約元春看過音樂演出,但元春爽約了,讓她覺得自己沒有得到元春的喜歡,從此沒有了往來。
狗血的劇情來了,當年元春錯過與學妹的音樂會之約是因為現在的妻子小泠。
他在去約會的公交車上發現了前排高中生的錢包落下,沒追上女高中生,把錢包放進了警察局,後來女高中生來找,中間程式耽誤了一些時間。
那個高中生就是後來成為他妻子的小泠,兩人因此而結識,元春還成為了小泠的家庭輔導教師,小泠非常主動的對元春告白。
元春無比懊悔,如果沒有去撿錢包,沒有下車,沒有去認識小泠,那麼是不是自己現在的妻子就是學妹了。
一位大叔看他這麼惆悵,給了元春兩枚2010年的硬幣,告訴他這是可以返回過去的錢,可以重來一次人生。
他回家的路上突然多了一個收費站,把硬幣投進去後,車子不聽使喚得飈速。
元春就這樣穿越回了10年前,所有場景都和當年的一樣。
不過才剛被學妹約,就出現時空旋渦,醒來後他發現是令他痛苦的2020年,覺得剛才一定是在做了夢吧。
元春每天唯一的樂趣就是回家後打遊戲,遊戲機突然壞了,他偷偷地上網買了個二手的PS4,藏到櫃子裡,被小泠發現了,直接被扔進了水裡。
妻子說家裡各種開銷很大,沒閒錢給你在娛樂上揮霍,還提到了另一件令元春頭疼的事——升職加薪了嗎?
元春不服,一碼事歸一碼事,買遊戲機的錢明明是自己節省午飯錢買下的,並沒有花家庭生活費。
兩人大吵了一架,妻子說元春根本沒有考慮過她。
元春也表示妻子不理解自己“比起上司和客戶,和你在一起要痛苦100倍,正因為這樣的家庭,我才無法出人頭地。”
這一段真的拍得太真實了,現實中的不少夫妻有過類似的爭吵吧。
丟下狠話後,元春就出門了,他發現自己上次返回過去不是做夢,而是真實的事情,於是就又去了那個收費站,再次投硬幣,穿越回了2010年。
這次他修正了自己的過去,沒有與小泠有更多接觸,順利地和學妹約會了,然後正式交往了,再次出現了時空旋渦。
醒來後又回到了2020年,而元春發現躺在自己身邊的女人變了,是學妹沙也佳。
周圍的一切都變了:住大房子、有遊戲機、高階汽車、各種金卡黑卡,妻子也會準備好早餐、燙好衣服,因為是大集團老闆的女婿,連上司都對他畢恭畢敬。
人生簡直是大逆轉了,元春嚐到了成為人生贏家的滋味。
唯一讓他難過的就是,原本的兒女也沒了。
除此之外,他那兩個基友的命運也因為元春的行動而改變了,歌頌單身的小胖基友娶了元春的妹妹,有雙胞胎孩子的同事基友還沒有結婚、
在工作中,他竟然又遇到了自己的“原妻”小泠,作為調職來的員工,來到了元春所在的銀行分行。
兩個人宛如命運版的相遇一樣,又有了交際了。元春想起了原本世界裡潑婦一樣的小泠,還是後怕。
雖然娶了富家千金,妻子似乎也很溫柔,但元春也受到了很多約束,之後的生活中,他會發現其實並沒有那麼美好。
而如今單身的小泠卻與原本世界的她完全不同,和高中時期的她一樣,樂觀積極愛笑。
元春開始思考“小泠的真面目到底是什麼樣的”,他開始回想起和泠在結婚前的事。
之後的故事中,也會不斷穿插兩人交往到結婚之前的往事。
目測在兩人日常的相處和美好回憶的加持之下,元春再次喜歡上小泠,這對於這個世界裡已經與學妹結婚的元春來說算是出軌。
看上如此美好的小泠的還有同事基友,元春會努力阻止他們在一起。這樣的設定還蠻有趣的,還有一大懸念是他能否回到原本的時空。
特別要說的是,兩個時空裡的小泠簡直是天壤之別,“究竟是什麼改變了小泠”這也是元春的疑問。
元春覺得,是與小泠結婚束縛了自己的發展,但其實是和元春結婚生子後,小泠才會變得粗暴蠻橫,另一個世界中的小泠,沒有丈夫沒有孩子,依然保持著積極樂觀的樣子。
原本恩愛的戀人,為何將婚姻生活過成了人間煉獄?連給孩子換個尿不溼都會吵個半天。
表面上看,是因為結婚育子,所以說這部劇很讓人感覺是“反婚反育劇”,確實看到兩人結婚後的樣子,讓人對婚姻產生了深深的恐懼,還是一個人更自由自在。
正如很多日劇被觀眾視為是“催婚劇”、“出軌劇”一樣,一般日劇不會這麼淺顯地把道理直接寫出來的,《認識的妻子》這部劇本質是講夫妻間要如何相處正確相處,可以避免不和,避免出軌。
目前來看,兩人吵架的很大原因就是 互相不理解、沒有好好的溝通。
部屋君想到了前陣子播出的《逃避雖可恥但有用SP》,與《認識的妻子》正好相反,它描繪了一對非常理想化狀態的夫妻。
兩人能和諧相處的最大原因是,他們相敬如賓、互相尊重,兩人每次遇到問題,都會好好的坐下來敞開心扉的溝通,說出自己心中的想法,交流看法,爭取達成共識。
這對CP可愛就可愛在能主動為對方設身處地地考慮問題,換位思考夫妻間的互相理解真的很重要。
關於元春所感受到的小泠戀愛時和結婚生子後的落差,部屋君想到了《四重奏》的第6集。
在結婚前,妻子在丈夫眼中是高高在上的音樂女神,而結婚後,妻子選擇了放棄音樂,迴歸家庭,而這在丈夫看來是失去了音樂女神的光環,妻子不再那麼美好。
這就是年輕人對於愛情抱有美好的期許,有時卻低估了婚姻的複雜程度。
結婚和戀愛是兩件相關但又是完全不同的事,結婚是需要人生觀的統一,一個希望專心做家庭主婦,一個希望對方繼續在工作上保持發光,人生方向不一樣,是不適合結婚的。
結婚沒有錯,但婚姻是人生中一次重要的選擇,一定要慎重,如果生了小孩,就還揹負了孩子的命運,更不是兒戲了。(像最近熱搜上的那位閃婚閃生閃離的明星,就是把結婚生子當兒戲)
已經踏入了“婚姻墳墓”,如果讓你覺得婚姻並沒有那麼美好,雖然現實不能重來,但也不要害怕,與其幻想著重來一次不如反省自我,勇敢解決婚姻危機,這部劇就給你上了一堂“婚姻課”。
《認識的妻子》還在播出中,部屋君沒看過韓國原版,預測之後的劇情,在這個時空中,以另一個身份與小泠相處的元春,看到原先自己所忽視的東西,會重新審視自己,知道原先那樣的自己和誰結婚都不會幸福,即使不結婚也不會出人頭地,所以他會努力不再重蹈覆轍。
相近題材的日劇,部屋君再推薦一部,2015年的《流行旅行車》。