在一個綜藝節目中,要求選手從滾動的大螢幕中選出其中的假成語。撒貝南指著其中的一個成語“喝西北風”,胸有成竹地說,“有一個,我敢保證一定是假的”,還說如果這個不是假的,他就把他的手卡吃掉。結局我們當然是可以想象的到的嘍——撒貝南差點就要吃掉手卡啦!還好人家小撒智商情商雙雙高開高走,馬上告訴節目組以後把手卡做成餅乾,保證自己可以隨時吃掉。
成語來源廣泛,有來源於文章典籍的,也有來源於歷史故事的,有來源於民間俗語的,也有來源於習用表達的。有人認為,成語就是4個字的片語。成語大多是4個字,但4個字的不一定都是成語,比如“喜大普奔”“不明覺厲”就不是成語。成語具有固定的結構,但是字數並不侷限於4個字。有些3個字的詞語也是成語,比如“白日夢”“敲門磚”;還有些成語字數要多於4個字,比如“欲速則不達”“五十步笑百步”“冒天下之大不韙”“城門失火殃及池魚”等。
怎樣確定一個片語是否成語,當然首先是我們要掌握成語。成語具有結構凝固性、意義延展性、語法多樣性的特點。當我們碰到自己不熟悉的拿不準的詞語時,我們大體根據一個片語是否具有延展性來確定。比如“狐朋狗友”就是指的把狐狸和狗當做朋友嗎?“阿貓阿狗”就是指的貓貓和狗狗嗎?“五十步笑百步”就是跑了五十步的人笑話跑了一百步的人膽子小嗎?明代王九思《端正好·次韻贈邵晉夫歸隱》中說“端的是太平人物,誰想道命兒中加減乘除。” 這裡的“加減乘除”真的是要進行數學運算嗎?當然不是,人家這裡是說的世事變化無常。那麼根據這些片語的內在含義的延展性,我們大體可以確定“加減乘除”“狐朋狗友”“阿貓阿狗”和“五十步笑百步”就是成語了。
瞭解了成語較為簡單的判定方式,我們來看看,下面圖片中難倒撒貝南的一屏成語,有兩個不是真成語。你來猜猜,是哪兩個呢?或者你還知道哪些成語看起來不像成語呢?