最近娛樂圈一定是不嫌事多，一個一個都趁著 “鄭爽代孕” 事件，紛紛出來“官宣”。好傢伙！“朱一龍二胎”、“楊紫張藝興官宣” ， 你們都聽說了吧

好好的一個圈，瞬間就變成了一個“瓜田”。

一直以來被吃瓜群眾惦記的楊冪和魏大勳，這次也沒閒著。有網友發現，魏大勳幾個平臺的個人簡介都做了相應的修改，家庭成員一欄：楊冪。

還有豆瓣，他直接把簡介改成了“生為冪夫，我很抱歉”。

大家都在忙著吃鄭爽的瓜，大多人沒有注意到，看來魏大勳和楊冪的感情進展不錯，敢於直接這樣寫，應該是得到了楊冪的認可的。

不過，也有網友說，這些平臺的簡介其實都是可以私下裡修改的，也許並非魏大勳自己所為，可能是有人故意搞怪，又或是炒作。Who knows！

“炒作” 英語怎麼說？

① hype /haɪp/

也就是我們說的 "炒作"。

② cook up

cook up 意思是：策劃；謀劃；捏造；編造

例句：

She is cooking up a very convincing explanation.

她在編造一個很有說服力的解釋。

我們也可以說 → cook up a hype 炒作

“八卦、緋聞” 英語怎麼說？

① gossip /ˈɡɑːsɪp/

n. 流言蜚語、謠言、緋聞

vt. 傳流言蜚語，嚼舌根

例句：

I don't pay attention to such gossip.

我才不理這種八卦呢。

Don't gossip behind her back.

別在背後八卦她的事情了。

△ 應採兒的嘴巴絕對有毒△

gossip woman = 長舌婦

經典美劇 《gossip girl》緋聞女孩， 中的gossip 就是 "八卦；緋聞"。

ps. 要注意的是，"緋聞"不要說scandal/ˈskændl/，scandal 意思是 "醜聞"，負面的新聞哦。

“實錘” 英語怎麼說？

楊冪和魏大勳這次被挖出了那麼多 "實錘"，戀情曝光怕是就在不久的將來了。

實錘 = solid evidence = solid proof

evidence 是不可數名詞，所以：

Do you have some solid evidences ? ❌

Do you have a piece of solid evidence. ✔️

話說13年前，魏大勳就是因為追星楊冪才決定走上演藝道路...如果楊冪和魏大勳真的在一起了，真的是皆大歡喜。那些只有童話裡才會出現的事情：追星粉絲，離異母親，姐弟戀，都有了美好的happy ending...

你 們 怎 麼 看？

- END-