前些日子,“泰版甄嬛”詩妮娜的故事在網上傳得沸沸揚揚。
先前有傳言稱詩妮娜將被封為皇后,那麼泰國曆史上將第一次擁有兩位皇后。
之後泰國王室闢謠,否認詩妮娜被封為皇后,並且將詩妮娜稱為“王室配偶”,或者說是“王妃”。
詩妮娜在2019年7月被冊封“貴妃”,這是自1932年以來,泰國王室首次公開承認一夫多妻制。然而不到三個月後,她就被剝奪了全部頭銜。
正當人們以為詩妮娜“宮鬥失敗”,一年後的2020年8月,瑪哈國王又頒發聖旨,恢復詩尼娜一切王室頭銜……
歷史上,泰國王室用一夫多妻制和王室配偶確保全國各省權勢家族忠誠。幾世紀來,泰國國王有多個妻子和配偶,但上一次泰國國王公開王妃還是在上世紀20年代。
那麼“王室配偶”怎麼表達呢?
“配偶”又有哪些表達方式?
今天阿研就帶大家學習一下~
除此之外,還有幾種比較甜蜜、幸福的稱呼:
你喜歡用什麼詞稱呼你的另一半呢?
參考:朗文高階英漢雙解詞典、麥米高階英漢雙解詞典、劍橋詞典等
最新評論