左起:Mark Waschke,Karin Hanczewski,Emma Bading,Pierre Sanoussi-Bliss
當地時間昨天(2月5日)發表在德國《南德意志報》(Süddeutsche Zeitung)上的一篇文章,185名演員以男同性戀、女同性戀、雙性戀、酷兒、非二元性別或跨性別者的身份公開露面,集體向公眾出櫃。其中包括時代電視劇集《巴比倫柏林》(Babylon Berlin)的主演烏多·薩梅爾(Udo Samel)、和有“德國第一電視劇”之稱的劇集《犯罪現場》(Tatort)中的演員卡琳·漢切夫斯基(Karin Hanczewski)和馬克·瓦施克(Mark Waschke)等。
“我來自一個沒有告訴我關於我自身任何資訊的世界”,週五這份報紙的頭版文章以此為標題。演員們發表了聯合宣言,呼籲在螢幕和舞臺上出現更多LGBT+角色,並要求改變業界對LGBT+演員的歧視和保守的態度。
“直到現在,我們還不能在不擔心職業後果的情況下公開談論我們的私人生活。”演員在宣言中說,“很多時候,我們中的許多人都受到過警告,經理人、演出經紀、同事、製片人、編劇、導演等,均保持緘默,避免暴露我們的性取向和性別認同,以免危害到我們的職業生涯。”
演員們說,他們決定“聚在一起”,以結束這種歧視性態度。
德國演員被警告,如果承認LGBT+身份,他們將失去角色演員們補充說:“我們常常被警告,如果我們揭示自己身份中的某些方面,即我們的性取向和性別認同,我們就會突然失去刻畫某些人物和關係的能力。好像我們對自己私生活的瞭解會使我們無法令人信服地為觀眾扮演角色。”
艾瑪·巴丁(Emma Bading)在去年獲得艾美獎提名的電視電影《Play》中擔任主角,她說:“我本想在參加一個頒獎典禮時,和我愛的女人一起走紅毯,但有人強烈建議我不要這樣做,警告我這樣做會毀了我的事業。”
演員們為德國社會實際上已經日益多樣化的事實感到欣慰和驕傲,但表示這“在我們的文化敘述中仍然幾乎沒有反映出來”。
“我們的社會早就準備好了,觀眾早就準備好了,我們的行業應該尊崇社會的集體意志,在作品中反映社會的多樣性。”
其中六位演員分別向《南德意志報》講述了他們在電影、電視和戲劇世界中的經歷,尤其是試圖對自己的同性戀身份保密的辛苦過程。
“應該和現實生活一樣,在熒屏上呈現出多樣性,”伊娃·梅克巴赫(Eva Meckbach)說,她是一位著名的德國演員,曾主演過邪教系列《塔特》(Tatort)。
“社會比決策者認為的要廣泛得多,種類也更多。”
與此同時,也出演過《塔特》的卡琳·漢切夫斯基(Karin Hanczewski)說:“當我們作為一個群體談論這個議題時,突然發現這就是我們如何改變某些東西的方式——作為一個群體,作為一個大的群體。”
演員們共同發起“行動起來”運動,鼓勵業內其他人挺身而出,LGBT+演員應該主動出擊要求平等機會。