首頁>娛樂>

站著把錢掙了的讓子彈飛

對於部分觀眾來說,喜歡的劇值得二刷三刷N刷,比如說首屈一指的高水準抗日劇《亮劍》,姜文證明自己能“站著把錢掙了”的《讓子彈飛》,還有全網播放量過億、豆瓣評分9.3的情景喜劇《地下交通站》,看過的觀眾應該都知道這三部作品裡恰到好處的摻入了不少髒話,李雲龍的“他孃的”更是作為標誌性口頭禪留在觀眾腦海中。

而正是這些國罵和髒話引起了一些觀眾的不滿,例如說在《地下交通站》中的角色偵緝隊隊長賈貴三句不離“他嗎的”,可以說是劇中的口吐芬芳擔當,對此有觀眾認為作為面向全年齡段觀眾的電影電視劇中夾雜大量的髒話不僅會帶壞不具備基本判斷能力的小朋友,也無益於角色的形象塑造。

中分男神賈隊長

其實在早些年我國電影電視劇中對髒話的限制力度較小,而近些年電影電視劇中很難見到國罵的身影了。在生活中提倡講文明儘量不說髒話,而在虛構的影視作品中髒話卻彷彿是一把利弊參半的雙刃劍。

從角色塑造和情感表達角度,髒話無疑是高效的調味劑。就以上面三部作品為例,《亮劍》中李雲龍是大老粗出身的軍事天才,在戰場上經常“出口成髒”,然而就是這麼一個滿口髒話的大老粗的故事,能在央視播出,並且成了經典,可見運用得當的話髒話能有效的幫助豐滿角色形象,鼓舞士氣時的“什麼他孃的精銳,老子打的就是精銳”,憤怒時的“你他孃的義大利炮呢!”都是亮劍名臺詞,在網上廣為流傳,這都反映了觀眾們對這個敢愛敢恨、嫉惡如仇的可愛可敬的大老粗的喜愛,而正是李雲龍嘴裡時不時蹦出來的髒話幫助樹立了這樣的形象。

《讓子彈飛》中的名臺詞一半以上有髒話的功勞:

讓觀眾大呼過癮的“什麼!他嗎的!叫!他嗎的!驚喜!”使得張麻子霸氣盡顯

“他嗎的刁民,敢殺我的馬!”黃四郎氣急敗壞

“這他嗎是八歲?!”

而《地下交通站》裡賈貴賈隊長簡直是口吐芬芳小能手,。臺詞“老子他嗎不認字兒!”、“我今兒個他嗎的豁出去了!”臺詞設計是非常貼合劇中賈貴地痞流氓出身的背景的。

但是另一方面,確實我國目前並沒有相應的未成年人分級制度,許多熊孩子受到電影電視劇遊戲等影響在現實生活中也出口成髒,非常不文明,使得家長頭疼不已。但是影視工作者同樣喊冤,如果把必要的髒話去掉的話會讓原先充滿戲劇張力和人物情感的臺詞似白水般寡淡,李雲龍如果一板一眼的說出“什麼精銳,我們打的就是精銳”、“把義大利炮拉出來”,效果大打折扣。

9
最新評論
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • 《怦然再心動》收視火爆,黃奕起鬨叫王琳的約會物件姐夫