恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

《恭喜恭喜》

【賀年神曲《恭喜恭喜》，其實是為慶祝抗戰勝利寫的，作者是上海歌仙】

每逢臨近春節，全國的各大商場超市，大街小巷，都會迴響一些喜慶音樂，比如劉德華的《恭喜發財》。2005年，劉德華把這首歌唱上了春晚，從此漸漸成為中國春節期間的第一民間神曲，也是劉德華傳唱度最高的歌曲。

其實，在這首《恭喜發財》之前，還有一首賀年歌曲非常火，幾乎也是年年唱到街知巷聞的，叫《恭喜恭喜》。

早在1968年11月1日，鄧麗君發行的專輯《鄧麗君之歌——聖誕快樂·敬賀新禧》中，就收錄了鄧麗君演唱的《恭喜恭喜》。

憑藉年僅15歲的鄧麗君天使般甜美的嗓音，加上青春可愛的形象，將新年的喜慶透過歌聲傳遍世界。

不過因為年代久遠，很多人可能沒聽過鄧麗君演唱的版本，聽得最多的應該是卓依婷演唱的版本，釋出在1995年1月卓依婷推出的賀年專輯《春風舞曲》中。當時卓依婷也僅僅14歲，同樣也是圓潤悅耳又充滿青春氣息。

瞭解卓依婷的朋友可能都知道，卓依婷是一個神奇的以翻唱經典歌曲聞名的歌手，其中翻唱最多的就是《恭喜恭喜》、《好春天》、《開心又一年》、《喜氣洋洋》、《迎春花》、《聲聲祝福》這類的賀年金曲。

可是翻唱的《恭喜恭喜》遠不止是卓依婷，還有張小英、林美惠、韓寶儀、謝採妘、高勝美、羅賓、鍾盛忠、雁卿、陳良全、江家榮、焦恩俊、羅時豐、劉紫玲、劉清渢、夏日風采、張帝、小萍萍、四千金、唐嫣等數十位歌手。【2012年12月，唐嫣推出個人首張賀歲寫真EP《糖心》，收錄了唐嫣演唱的《恭喜恭喜》。】

其實，當年鄧麗君也不是原唱。

當然，更多人不知道的是，傳唱了幾十年的賀歲金曲《恭喜恭喜》，其實最初創作並不是單純用來慶賀新年的，還包括慶祝抗戰勝利的喜悅。

1945年抗日戰爭取得全面勝利，在抗戰勝利後的第一個農曆新年，著名作曲家陳歌辛創作了這首《恭喜恭喜》，並且親自用慶餘的筆名填詞。

《恭喜恭喜》原唱是一對著名的兄妹歌手姚敏和姚莉，當年的配樂也沒有現在這麼喜慶，僅以吉他輕撥和絃伴奏，但充滿了希望和勝利後的喜悅。

當時《恭喜恭喜》的傳唱度也並不高，是經過鄧麗君，以及她之後韓寶儀、卓依婷、高勝美、張帝、唐嫣等等，一代代歌手的反覆翻唱，才成為了今天紅遍街頭的賀年神曲。

【陳歌辛（1914年9月19日—1961年1月25日）】原名陳昌壽，生於江蘇南匯（今上海浦東）；本姓吳，後被其母過繼給一戶陳姓人家才改姓陳。

陳歌辛是混血，其祖父為印度人，祖母是杭州人，祖父母婚後才定居上海。因為這樣的出身，陳歌辛早年曾短暫跟隨德籍猶太音樂家弗蘭克爾，學習音樂基礎理論及聲樂、鋼琴、作曲、指揮，當過中學音樂教師，並開始創作歌曲，羅大佑、王家衛都是他的粉絲。

1938年，陳歌辛任中法劇專音樂教授，與張昊、鐵錚、鄭守燕等開辦歌詠指揮訓練班，開始譜寫了抗戰歌曲。

1941年，陳歌辛被日本特務逮捕，關入著名的上海極司菲爾路76號（今萬航渡路435號），酷刑折磨了三個月後放出。

當時，陳歌辛始終也離不開上海，並且被日本人和漢奸控制。為了生存，陳歌辛進入汪精衛漢奸政府直屬的華影音樂部工作，在作品中出現了為日本侵略者唱讚歌的內容。

比如，為李香蘭主演的電影《蘇州之夜》的同名主題曲填詞，為日軍神風突擊隊軍歌譜曲，等等。

陳歌辛一生創作了200多首歌曲，最著名的代表作《玫瑰玫瑰我愛你》《鳳凰于飛》《我要你》等名曲，都是在上海期間創作出來的，陳歌辛也因此得到了一代上海歌仙的美名

當年，在上海灘風靡一時的周璇、龔秋霞、白虹、白光、李香蘭、李麗華、吳鶯音、歐陽飛鶯、姚莉等傳奇歌手，全部都唱過陳歌辛的名曲，並且都是重要代表作。特別是金嗓子歌后周璇，演唱了他三分之一的金曲。

姚莉原唱的《玫瑰玫瑰我愛你》，在1951年又被美國明星弗蘭基·萊恩翻唱成《Rose, Rose, I Love You》，在美國唱上美國流行歌榜的前3，是中國第一首被翻唱成英文的流行歌曲。1989年，成龍的電影《奇蹟》中，梅豔芳演唱了一個粵語版。

《夜上海》是1947年，陳歌辛在香港投奔好友夏衍後，在香港創作的。當時是作為香港電影《長相思》插曲，原唱是周璇。

這些金曲全部都被後世歌手無數次的翻唱，現在一些民國劇中也無數次的使用這些金曲作為插曲，展現了那個年代的浮世繁華。

1945年8月15日，日本宣佈投降，陳歌辛聽到日本投降的訊息後，當晚就寫了一首《迎戰士》。幾個月之後，把抗戰勝利的喜悅和對勝利後的第一個新年的期盼，創作了這首著名的《恭喜恭喜》。

歌曲中的“冬天已到盡頭”、“漫漫長夜過去”、“盼望春的訊息”等歌詞，表現的都是抗日戰爭勝利後的現實畫面。

陳歌辛的大兒子陳鋼，也是著名作曲家，代表作就是最著名的小提琴協奏曲《梁祝》；三兒子陳東是男中音歌唱家。

1950年，陳歌辛回到解放後的上海，開始為崑崙影業公司電影作曲，還託人把年僅14歲的兒子陳鋼送去參加中國人民解放軍。【崑崙影業公司是後來的國營上海電影製片廠的組成部分之一。】

陳歌辛和妻子金嬌麗是師生戀，結婚時妻子只有17歲；而在他兒子陳鋼的回憶錄《玫瑰玫瑰我愛你——歌仙陳歌辛之歌》中，還提到陳歌辛和李紅、李香蘭、姚莉等歌手有不同尋常的感情關係。

能被稱為歌仙，陳歌辛果然不是凡人啊！