長澤まさみとの食事會をスクープされたRADWIMPS 野田洋次郎

発売中の「女性セブン」は２月下旬、ベトナム料理店で野田が女優の長澤まさみ（２９）と親しげに會食したと報じている。

もう１人、年上の女性が同席し、３人での會食だったようですが、野田の大ファンで、何度もライブに通っている長澤の興奮ぶりが伝えられた。

還有一位年長的女性同行，貌似是3個人聚餐，而作為野田的超級粉絲，看了好幾場live的長澤十分興奮的樣子。

前田のほか臼田あさ美（32才）や吉高由裡子（28才）との交際も報じられた。

野田は音楽に加えて、ファッションセンスや學歴の高さでも知られるモテ男。

1：聽了RADWIMPS的《人間開花》。果然，好厲害。野田洋次郎的才能是在我知道的範圍內，年輕一輩（也不知道這麼說是否合適）中特別出眾的。

2：野田洋次郎，曾是慶應大學的學生，頭腦聰明，有參加全國高中籃球比賽的經驗、運動神經很強，唱歌很棒，創作歌曲的才能也很突出，樂器的話，吉他就不說了，還會鋼琴、貝斯、鼓，朋友也多在藝能界吃得開，身高180釐米，英語也說得很流利，而且還帥！神啊，這個世界好不公平。

高い音楽的才能|突出的音樂才能

RADWIMPSの全ての楽曲の作詞・作曲を擔當。

負責RADWIMPS全部歌曲的作詞和作曲。

確かな歌唱力、バンドとしての申し分のない演奏力は日本を代表するロックバンドの一つ。

實打實的歌唱能力，作為樂隊不可挑剔的演奏能力，是可以代表日本的搖滾樂隊之一。

ベース、ドラム、ヴァイオリン、ピアノ、キーボード、シンセサイザーも演奏できる。

貝斯、鼓、小提琴、鋼琴、鍵盤、電子合成樂器都精通。

特に野田が紡ぎだす歌詞の評価が高い。

尤其是野田創作的歌詞，評價很高。

野田洋次郎の創り出す獨特の歌詞と音楽性で、多くのファンを魅了し続けている。

野田洋次郎創作的獨特歌詞和音樂性吸引了很多粉絲。

デビューからライブや大型フェスなどに積極的に參加してきたことはもとより、ボーカル・野田が紡ぎ出す唯一無二の歌詞にある。

從出道開始就一直積極參加live、大型音樂節等，這先不提，主唱·野田創作的歌詞是獨一無二的。

時には“哲學的”“天才”とも評されるRADの詞は、実體験を野田ならではの感性で言葉にしており、言葉遊びのようでありながら、多くの若者の共感を呼んだ。

演技も上手|演技也出色

映畫『トイレのピエタ』（2015年）に主演した経験があり、同作では日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞している。

有主演過電影《廁所的聖女像》（2015年）的經驗，透過該作品獲得日本電影學院獎的新人演員獎。

壇上に駆け付けた松永監督も「ＹｏｕＴｕｂｅで見たライブでの姿が本當に色っぽくてすごく魅力的だなと思った」と野田を起用した理由を説明。「僕が予想していた以上のものを出してくれたと思う」とその演技を賞賛した。

將他帶上演員之路的松永導演說起用野田的理由，“在YouTube上看見live時的樣子真的是十分性感很有魅力”。並且稱讚了他的演技，“他演出了我想像之外的東西”。

野田洋次郎のテレビドラマ初出演＆初主演が決定した

野田洋次郎的電視劇首次出演&首次主演決定

Netflix、そしてテレビ東京にて4月から放送されるドラマ『100萬円の女たち』の主演を務めることが明かとなった。

現已公佈野田洋次郎將在影片網站Neflix及東京電視臺從4月開播的電視劇《100萬日元的女人們》中擔任主演。

同名人気コミックを原作に、5人の謎の美女たちと同居する売れない小説家役に挑戦。

本劇改編自同名人氣漫畫，野田將挑戰與5位神秘美女同居的不賣座小說家一角。

ファッションにも定評がある|時尚品味也受肯定

ファッションも音楽の一部と豪語している野田さん。

野田稱時尚也是音樂的一部分。

ミュージックビデオやテレビ、雑誌の対談などはすべて私服で登場するのもこだわりの1つ。

在音樂錄影、電視雜誌對談等場合都是穿私服的，這是他的講究之一。

學歴もエリート|學歷也是精英級

父の仕事の都合で10歳までアメリカで育ち。

因為爸爸工作的原因一直到10歲為止都是在美國成長的。

中學・高校と桐蔭學園に進學しました。桐蔭學園って東大合格実績を持つすごい進學校です。

初中、高中在桐蔭學園就讀。桐蔭學園是擁有東京大學合格的實績的升學率極高的學校。

大學は慶應義塾大學環境情報學部(SFC)に進學。

大學讀的是慶應義塾大學環境資訊學科（SFC）。

エリート街道まっしぐらだった彼は、一転、大學を中退して音楽活動に専念することを決意する。

一直走在精英道路上的他，突然選擇大學中途退學，專心致力於音樂活動。

帰國子女で英語がペラペラ|因為是歸國子女，英語特別流利

春光幼稚園に通っていたが、卒園まで殘り3か月という時に、アメリカ合眾國テネシー州のナッシュビルに引っ越す。

雖然上的是春光幼兒園，但是離幼兒園畢業僅剩3個月的時候，搬到了美國田納西州的納什維爾。

アメリカにいた経験がある帰國子女の野田は、冒頭のあいさつから流ちょうな英語を披露し、會場の外國人記者たちを沸かせた。