由賈玲導演的喜劇電影《你好，李煥英》大年初一即將上映。作為電影的懷舊情懷之一，這次選中的歌曲是《路燈下面的小姑娘》。

歌曲《路燈下面的小姑娘》是一代人青春的回憶，堪稱八十年代王炸迪斯科，神曲擔當。歌曲的旋律彷彿有魔力讓你不由自主的跟著哼唱：“新愛的小妹妹，請你不要不要哭泣，我會用我的愛溫暖你的你的心靈！” 似乎看到肩扛錄音機，走在街頭男女老少隨著旋律熱舞的場面。

在《荷東》和《猛士》的影響下，國內音樂人制作出了以翻唱英文原曲並用中文填詞為主的《狂熱》系列，其中以《87狂熱》最為著名，在當時創造成了驚人的銷量奇蹟。連續三年位居全國音像製品銷售榜前三．劉克配器，黃蒲生的詞，劉鴻、鄧潔儀的演唱，並被評為中國音像出版史流行樂十大知名磁帶。為國內本土流行樂成長時期中的代表性的成功作品，透過歌曲,歌詞反映了那個時代人們內心的騷動。

在《狂熱》系列中，雖然絕大多數都是翻唱，但是中文填詞非常優秀，現任廣東教育出版社期刊中心總經理,廣東電視臺編導的著名填詞人,著名詩人黃蒲生功不可沒。其中的原創歌曲也不遜於翻唱歌曲，最著名的一首歌《站臺》就是原創歌曲，這首歌時至今日仍是經典中的經典，並有一部同名電影，其中主題歌用的就是《站臺》這首歌。其中的另外一首唱遍大江南北的歌曲即為《路燈下的小姑娘》。

這首歌最初的英文版為《Brother Louie》（路易兄弟），是來自德國的歌唱團體Modern Talking（摩登淘金）的一首英文歌曲，也是他們的代表作之一，是他們出道以來發行的第四張單曲，也是他們第三章專輯《Ready for Romance》的主打首單。

這張單曲發行於1986年1月27日，並於3月3日登上德國排行榜的首位，而且蟬聯了四周，在榜時間也超過了17周。同時這首歌曲轟動整個歐洲，被多個國家引進並獲得各國排行的首位，因此英國也再次開啟了大門，引進了這張單曲，最終獲得最高第四位，在榜時間超過了10周，銷量超過25萬張。在法國這首歌曲最高獲得第六位，銷量同樣超過25萬張，而且這股旋風波及亞洲和南美，之後加拿大也引進了這張單曲，雖然最高位才34位，但銷量也獲得了金唱片認證，除了美國之外，當時這首歌可謂轟動全球達到無人不曉的地步，並且在超過15個國家和地區獲得排行榜首位，引進國家多達30個，傳聞曾被50多種語言翻唱過，至今都是首流行和傳唱的歌曲，主旋律一出依然如此的耳熟能詳。

不知道是不是因為當年《87狂熱》大火，使得其他歌手翻唱版本都顯得過於暗然失色，這其中也包括那個時代爆紅的女歌手張薔，雖然也唱過這首歌，但卻並未收錄在任何專輯裡。

2010年，歌手楊坤在其專輯《DISCO》中，演繹了男聲版的《路燈下面的小姑娘》，也算是老歌新唱，讓歌迷有種耳目一新的感覺。

隨著電影《你好，李煥英》的熱映，說不定這首《路燈下面的小姑娘》也會重新爆火為一首巷聞皆知的神曲。