莫名你手機裡總會有很多的單曲迴圈，每到年底大資料告訴你深夜時分你反覆聽了多少次，這樣的記錄就像心底不能說給人聽的故事一般，深不見底。

楊千嬅有太多歌曲值得你迴圈，或者做成歌單，《可惜我是水瓶座》、《少女的祈禱》，大多數都在唱自己，唱自己的千杯不醉，唱自己的沒心沒肺。

而《再見二丁目》不管是詞作者林夕，還是演唱者楊千嬅，都是愛的深者，方能如此真。

故事背景：

《再見二丁目》是林夕寫給自己的好朋友黃耀明的，他們本相約在日本一個叫二丁目的地方，黃耀明沒能如期赴約。林夕隻身在異國他鄉寫下這首曲子，遺憾傷感中帶著自我安慰。而林夕也曾說：“我寫過最悲傷的歌詞是‘原來我非不快樂，只我一人未發覺。’寫《再見二丁目》的時候，是衷心覺得，即使原來自己在眾人眼中本該快樂，遺憾在，當事人無知無覺，那對於快樂，還有什麼希望可言”。黃生於他，是永遠刻在骨髓的姓氏，“再見”到底是和地名還是和人，當事者內心百轉千回的無從訴說。

原詞賞析：

滿街腳步 突然靜了滿天柏樹 突然沒有動搖這一剎 我只需要 一罐熱茶吧那味道 似是什麼都不緊要

這種風物的描寫讓遠在異國的你，原來如此蕭索落寞，不管是熱茶，還是味道都沒有你來的重要。

唱片店裡 傳來異國民謠那種快樂 突然被我需要不親切 至少不似 想你般奧妙情和調 隨著懷緬 變得蕭條

走在異國的街，你是否會念起昔日情景，是不是有極徹的哀痛。

原來過得很快樂 只我一人未發覺

如果不是至此，我會知道原來的日子是多麼的快樂嗎?可能就是你幫我煮的一杯咖啡，是我們走過的林蔭路，某個微醺的夜晚。

如能忘掉渴望歲月長 衣衫薄無論於什麼角落 不假設你會在旁我也會暢遊異國 放心吃喝

“衣衫薄”出自於韋莊《菩薩蠻》“如今卻憶江南樂，那時年少衣衫薄”，寓意為年少衣衫輕薄，可以縱情山水，肆意遊樂。而林夕說：有啊！只要我以後暢遊異國的時候，不時時刻刻假設你在我身旁會怎樣，不去設想如果此時我們仍在一起的話，我們會聊些什麼，我們會如何歡笑，我們會怎樣一起共賞這良辰美景，那就可以了啊！

林夕把最好的詞給了楊千嬅，再見二丁目，再見愛情。