日劇翻拍，在內地一直處於嚴重水土不服的狀態。

《深夜食堂》《求婚大作戰》《不負時光》（原版《校對女孩河野悅子》），一部比一部撲的厲害。

即便是這樣也毫不影響製作方的熱情，這不高分日劇《賣房子的女人》也“慘遭毒手”。

更準確地說，是舊瓶新酒，畢竟沙雕中二的表現手法和固定的“pattern”對大部分觀眾來說，實在過於浮誇。

再加上孫儷主演以及海清、郭濤等實力演員的加盟，讓我對這部劇期待值滿滿，直到看見導演的名字——安建。

《創業時代》豆瓣3.7、隔壁正在熱播的《完美關係》也是他拍的，豆瓣4.1，emmm…

就這樣，《安家》新鮮出爐。

先來說下爭議最大的女主人設，本著沒有對比就沒有傷害的原則，讓我們看看這兩版到底差哪了。

日版女主三軒家萬智，顏值出挑、氣場強大、雷厲風行，是個冷漠臉的奇葩銷售狂。

她從不刻意討好客戶，卻總能精準地掌握客戶的訴求，對症下藥，將最適合的房子賣給他，並且還能連帶著解決他們生活中的難題。

如此專業的她，喊出這句口頭禪也是超有底氣：“沒有我賣不出去的房子！”

然而，到了國版女主房似錦，雖然依舊喊著“沒有我賣不出去的房子”，卻在“本土化”的時候雜糅了太多話題性。

比如，她的悲慘身世，以及長大後原生家庭對她進行的一系列勒索行為，讓房似錦成了繼樊勝美、蘇明玉之後又一“被吸血者”。

而這些都讓故事的重心，從賣房變成了賣慘。

除此之外，對於房似錦工作能力的塑造，也讓人越看越憋屈。

按照日版的設定，她本該是邏輯縝密的銷售奇才。可現在房似錦卻頂著天才的頭銜，屢次被男主懟得啞口無言，只能走到大街上吁氣徘徊。

並且隨著劇情的發展，我們可以明顯地感覺到，編劇附加給她的這些屬性，並非為了“鍼砭時弊”，而是單純為了推進男女主角之間的劇情以及想要話題度而已。

這樣的喧賓奪主，不僅讓人覺得審美疲勞，更讓那句底氣十足的口頭禪變成了一句空洞的口號。

還把日版女主在工作會議上直白地宣佈“這個房子我來賣”改為偷偷聯絡客戶“撬單”，事後還不提分成，更是讓人覺得這個女主不但不夠強大，甚至人品還有問題。

連同事都看不下去，吐槽她：“吃相太難看了。”

不過，這部劇既然叫《安家》，我們就不總揪著人物設定來吐槽了。

畢竟這劇受關注，也是因為它起初宣傳說：直擊中國社會之痛。

那我們就來看看它是否真的做到了。

1、揭露了目前國內房產中介“黑幕”

中介帶看的時候為了儘快成交，僱傭房託臨門一腳；帶幾個客戶同時看房，造成房源緊張的假象；物業向中介收取帶看費；中介自降佣金賣法院查封房，結果導致客戶房財兩空；為了佣金聯合競爭對手撬單子；為了成交一天給客戶打十幾通電話，甚至直接到單位堵人…

這點真實性不用多說，相信買房租房或做過中介的朋友們都多多少少遇到過。

2、描述房產中介真實日常

《安家》播出後，編劇六六接受採訪的時候說：“房似錦的人生經歷是有原型的，原型也是地產中介起家。”

不僅房似錦，“徐姑姑”也是確有其人，還做到了高管。

劇中賣房的幾個案例，也都是發生在真實店長身上的故事。

比如第一次開單遇到貴人、大熱天三次爬28樓送西瓜送晚餐撬來客戶…

還有每天在門口跳的抓錢舞，這個相當真實了有木有！（六六這十個月的調研也算沒白費）

3、中國房產中介真“慘”嗎？

電話打得太頻繁被投訴；配合在英國的客戶作息混亂休息不足；為了保護客戶的房子連外賣都要在走廊吃；等頻繁變卦的客戶到晚上十一點多還被罵……

慘，但這世上又有哪份工作是輕鬆的呢？編劇大費周章的改編就只讓人看到了一個慘字，可他們真的只是“慘”而已嗎？

房產中介這個行業比較特殊，特殊在於，他們離現實太近了，似乎漂浮在大城市的人都會說“我見過中介，他們如何如何…”

他們穿梭在客戶和房子之間，就像劇中演的：“不僅要幫助客戶買房賣房租房，還時常被裹挾著捲入他們的人生，見證他們生活中的歌舞昇平與一地雞毛。”

一部好的職業劇，除了細節更重要的是刻畫這個職業的生態，挖掘職業的意義。

每個職業都有著讓人望而卻步的一面，但是為了推動劇情和需要話題，就對這一面過度包裝，未免太過自私。

每一份職業都有著獨特的魅力，缺乏行業信仰的職業劇，永遠不會好看。

不過呢，整體上，這部劇還是可以一看的，畢竟人家豆瓣6.1分也是及格了呢。

只要大家放低要求，不要去想這是日劇魔改，也不要去摳細節罵人設，去挖掘劇中到底塞了多少梗也是蠻好玩的。

宮蓓蓓夫婦的扮演者海清和郝平十年前在《蝸居》中扮演了郭海萍和蘇淳，他倆自帶“二胎”、“博士買不起房”的話題度；孜孜不倦為“綠化”事業做貢獻的張萌，在《離婚律師》中綠了波叔後，又盯上了羅晉；石頭爸出息了，竟然在劇中綠了安吉媽；楊皓宇繼《白鹿原》冷先生後再次挑戰不正經的“老油條”…