2月12日，《唐人街探案3》在無數影迷的期待中震撼上映。不知從何時起，過年去電影院看《唐人街探案》似乎成為了一種時尚的風向標，春節在電影院打卡“唐探”也成為了一種必不可少的儀式感。

在眾多大咖薈萃的春節檔中，《唐人街探案3》仍然以多年口碑殺出重圍來，有望成為春節檔電影的最大贏家。上映僅一天，《唐人街探案3》就以10.42億元的票房成績超過其他上映影片，成為當日票房冠軍。

並且《唐人街探案3》還打破了8項影史紀錄：中國影史首日人次紀錄、中國影史懸疑片首日票房紀錄、中國影史首日票房紀錄、中國影史春節檔影片首日場次紀錄、中國影史懸疑片單日票房紀錄、中國影史單日票房紀錄、中國影史國產片單日票房紀錄、中國電影市場最快破10億紀錄。

而中國主演方面，憑著這一系列電影一戰成名的劉昊然的演技卻似乎止步不前，並且在影片中與日本演員染谷將太的對手戲也被比了下去。影片後半段的水池對峙戲，染谷將太演的瘋子只出現了幾分鐘，就在人心中留下了深刻印象，可見其精湛演技。

除了演技沒有什麼進步外，劉昊然對待自己的戲份似乎也沒有以前那麼認真。過去劉昊然為了演好口吃樣子，做足了功課，演繹得恰到好處。然而在《唐人街探案3》中，劉昊然所飾演角色的天才偵探和學霸形象卻大翻車，出現超級明顯的漏洞，甚至連整個劇組都沒發現。

電影裡秦風這個角色是一個擁有非凡記憶力和觀察力的天才少年，還是中國刑警學院大一新生，高學歷、高智商，破案能力一流，目前在Crimaster偵探排行榜上與唐仁聯名第二。

但是卻有觀眾發現，秦風這個天才探案少年，在電影裡卻將γ（伽瑪）-羥（qiang）基丁酸的發音讀成了γ（英文讀法）-羥（qing）基丁酸，而筆者去影院觀看電影后也發現了這一問題。這樣明顯的錯誤根本不應該出現在秦風這樣一個天才少年身上，畢竟“羥”在初中高中階段就會學到的。

而且秦風作為一個知名偵探，在查案過程中一定多次接觸過這樣的化學藥品，發生讀錯藥物名這樣低階錯誤的可能性極低。何況有著中國刑警學院學霸的身份，對於很多案件中經常出現的γ-羥基丁酸這類迷藥肯定極為熟悉，不至於連名字都讀錯。

更讓人無語的是，整個劇組在後期製作以及校對過程中都沒有發現這個問題，也是過於粗糙了。劉昊然出道以來一直順風順水，起點高作品多而精，希望不要在名氣中迷失了自己，敬業認真是一個演員最基本的入行要求，希望往後背劇本時，發現不認識的字詞查查詞典，如果是一個普通角色讀錯字就罷了，可偏偏讀錯了所扮演角色不該讀錯的字，這就真的太尷尬了。