《人潮洶湧》——戲如人生,人生如戲
2020屬實不易,2021年轉乾坤。
2020年是中國電影界不平凡的一年,突如其來的疫情,賀歲檔電影紛紛撤檔,電影院歇業大半年,也讓大家有時間可以好好看看以前的經典電影。
大年初二,我已經在黃金檔時間看完了陳思誠的《唐人街探案3》,然後幽靈檔時間,看完了劉德華的《人潮洶湧》。
前者高票房,後者高口碑。
然而,《人潮洶湧》的排片時間,就連導演都要出來呼籲增加場次了。
在春節檔,排片全是幽靈場,我就想問問,這是幾個意思?
大年初一是早上八點多,晚上快十點的場次;大年初二乾脆就是晚上十一點半和凌晨一點半的了。
這樣的電影,搞午夜場是不是不太合適?
從目前形勢來看,《人潮洶湧》基本春節檔沒戲了,排片少得不是一般的可憐。
對於這樣的質量,從導演到主演(劉德華、萬茜和肖央),無論怎麼說都有4星水準的電影,現在票房6911萬。
相比較《你好,李煥英》目前快8.69億的票房,跟唐探3的目前22.89億的票房,更無法比擬,差距太大了。
可是排片唐3佔比51%,李煥英排片佔比30.8%,而人潮排片佔比才1.2%,實在是隻是人家的小數點部分。
如果人潮能有李煥英的排片率,票房目前起碼有11億;如果人潮能有唐3的排片率,票房目前起碼20億。
而人潮的單價更是離譜,只要稍微合理的場次,單價在一兩百,午夜場才幾十,這麼搞笑的價格,是在變相勸退嗎?
綜合看來,人潮是春節檔最能打的影片,如果排片佔比上去,最保守估計起碼目前破10億。
所以看著導演“請求”院線增加排片,或者說至少保留場次不減少,態度如此卑微,我心裡不太是滋味。
因為據說,過兩天就要下架了,沒看過的朋友,趕緊去買。
在我看來,2021年的翻拍經典電影佳作,正是這部《人潮洶湧》,豆瓣開分就7.6,算國產影片中上水平。
上映3天,貓眼9.1分,淘票票9分,如此高的評價,充分說明了它的成功。
好片選春節檔,真的賭錯了時隔多年,六旬劉德華重新殺回春節檔。
只不過,這次情況好像不大妙,也許導演真的賭錯了。
故事是雙線敘述,導演把原作的劇本和國內現有的時代情況完美的結合,表現力張弛有度,懸疑、煽情、搞笑完美結合。
網上幾乎清一色的好評,四星打底。
中國電影最缺的,就是好的劇本。
就像翻拍劇《誤殺》一樣,表現出的票房和口碑都是有目共睹的。
只是,為什麼《人潮洶湧》和《誤殺》的情況截然不同呢?
也許,這與一部電影的生命週期息息相關。比如前期宣傳不足,預售資料墊底,還有院線投資等資本的決定因素,以及翻拍劇的劇本不夠新鮮等原因,都有可能導致它的低票房。
中國的節日裡,國慶和春節是最長的假期,也是電影流量最高的時間段。
很多片方都安排這個時間上映自己的電影,也是為了能在新媒體時代,讓流量收益達到最大化。
而要在這個“戰火紛飛”的時間段,完成“刺刀見紅的弒殺”,電影本身也要有過硬的實力,才能經得住考驗。
雖然《人潮洶湧》確實好,但趕在這個時間點,也確實相對弱勢了些,畢竟大家都是想賺錢的。
預售資料墊底,導致排片不好;
排片不好,導致票房也不好;
於是排片越來越差。
這就是個死迴圈。
客觀來講,《人潮洶湧》是撞在了槍口上。《唐人街探案3》背後有院線的資本在,陳思誠積壓在手上兩年,就等著這個春節檔收回35億投資成本,不多給點排片,怎麼能成?
再加上這個春節檔有7部電影可選,《唐人》和《李煥英》群眾基礎很好,頭兩天大家自然首選。
不知道《人潮洶湧》能否實現逆襲?
像當初《紅海行動》和《摔跤吧,爸爸》,正是依靠觀眾的好口碑,才贏得了好的排片,最後成為黑馬的。
畢竟,口碑是刷不出來的,新時代的流媒體,群眾的眼睛是雪亮的。
現如今,有越來越多有公信力的評分平臺應運而生,比如豆瓣、IMDB,爛番茄,包括淘票票,貓眼等等。
觀眾的觀影有了更加直觀的輔助選擇參考,而不是一味地看流量明星,或者衝著高昂的製作經費去的。
郭敬明的新電影《冷血狂宴》就是最好的案例,超多的流量明星和很高昂的CG製作經費,結果是墊底的豆瓣評分和滑鐵盧的票房成績。
爛片、低口碑、高票房的時代也許還沒結束,但觀眾明顯變聰明瞭。
優秀、精心的故事架構,才是未來國產電影的生存之道,而《人潮洶湧》正是保持了這樣的初心。
不管寶刀老不老,劉德華依然是這部電影的定海神針劉德華剛剛開始影視人生時,也不是C位出道的,他是慢慢積累,才做到今天的成績,成為真正的影帝。
而片中,恰恰是透過置換人生的概念,讓影帝重新來一把底層的草根生活。
如果演員不再去刻意尋找安全感,真正的創作就會充滿空間。
只有沉浸式表演,把角色灌入到身體裡面,才會是真正的表演。
本片也只有找劉德華這樣影帝級別的人物,才hold得住翻拍的劇本,否則,如果只會按照劇本去演,是帶不出角色真正的代入感。
畢竟日版《盜鑰匙的方法》(豆瓣8.5分)中,男一號山崎信一朗的表演,已經幾乎是封神般的存在了。
日劇天花板的《半澤直樹》系列中,正是山崎信一朗的代表作,聽說劇中很多臺詞都是急性表演的,續集能夠一如既往保持水準,除了劇本外,還需要紮實的功底和長年累月的沉澱。
當職業殺手變成Loser 中Loser ,這身份瞬間的轉變,不是每個演員都可以把控到位的,而且還要求人物必須演繹出,馬上適應,重新振作的感覺。
這個角色的轉換,其實和劉德華以往的作品有異曲同工之妙。
比如在《無間道》中,表面上看,他是高階督察,實際上卻是黑幫安排到警隊的馬仔。他每天都是演員,一邊要演好自己正牌警察的角色,一邊要幫自己的大哥擦屁股,時時刻刻要處理好各種事件,確保不會影響到自己的利益。
最後,連他自己分不清,究竟是正義的夥伴,還是惡魔的同胞。
90年代我們見證了華仔的意氣風發,也見證了香港電影的黃金時代。
近期的《拆彈專家2》,也充分證明了劉德華的演技和票房口碑,依然是中國男演員的天花板!
劉德華和成龍大哥是差不多年齡出道的,還是要好好珍惜,這樣的電影,真是看一部少一部。
認真觀看這些優秀演員的作品,是對他們最好的敬畏。
改編的高口碑從何而來?1.致敬經典電影,成功的本土化
這部作品致敬了90年代經典的香港電影,諸如《暗戰》、《賭神》、《英雄本色》和《喜劇之王》。
電影在改編的同時,又和經典電影完美的結合,搭配得恰到好處,沒有喧賓奪主。
雖然,最後為了符合本土化的要求,結尾調整了,壞人還是要受到懲罰,周全(劉德華飾演)雖然失去了財富,但是老婆兒子都有了,人生美滋滋。
這個故事除了歸功於,原作劇本的本身紮實過硬外,和劇本的優秀改編也脫離不了關係。
同時,導演還特別注意一個問題,就是儘量避開爛片的通病:沒有真正的人物塑造。
因此,這部電影把人物的背景,性格特點等都交代得非常清楚,還花了不少精力去做感情線的鋪墊,這也讓原作電影裡很多情節更合理化了。
翻拍的最大難度在於,沒有懸念。
劇情的走向,大家已經知道,所以懸疑成分弱化,煽情和搞笑卻一個都不少。
在保留了大量原版的人物關係的基礎上,做了很多本土化細節的處理,包括方言,角色身份,甚至電影裡喜劇梗都非常中國化,同時在劇情上也儘量做到了合理化,減少邏輯漏洞。
尤其是萬茜飾演的角色,設定就非常好:一個經常要打“副本”的單親媽媽,碰到一個弱勢群體——群演,最後妥協退讓,選擇不期而遇的愛情。
2.節奏把控優秀,小巧思加分
整部電影涵蓋多種電影型別,有懸疑搞笑,也有黑色諷刺荒誕,甚至還有點文藝氣息,多元素的存在,卻沒有產生很大的割裂感,這就要給導演和主演們記大功。
電影不划水,在節奏上張弛有度。
一開始就緊張刺激,六分鐘後迅速進入主線,劇情乾脆利索。
故事中期劉德華和肖央的表演,一動一靜相結合,各種細節橋段的設計,緊張又不失搞笑。
尤其是肖央最後的高潮,堪稱重頭戲,他本人也貢獻了影帝級別的表演。
3.正能量的故事核心:命運由我不由天
周全在浴場事件後,暫時喪失記憶。
但是他自己還是用筆和紙,計入了自己的規劃,思考自己為什麼要自殺,經過短暫的思考,他依然決定認真過好每一天。
這與吊兒郎當的陳小萌不同。
他透過屋裡的書籍,分析猜測自己過去是什麼職業,然後到各個片場參加表演,努力找回真正的自己。
他開始學習書本上的演員知識,不放過每一個壯大自己的機會,還做了CG技術的群眾演員,得到導演的認可。
什麼叫性格決定命運,看周全對待生命的態度就知道了。
所以,年輕人不要總是怨天尤人,出生不能選,但是自己的路可以自己選。
每個人不可能是天選之子,但卻可以做洛杉磯的凌晨四點仍在奮鬥的人。
結語《人潮洶湧》是在翻拍劇本的本土化上,下了很大功夫的誠意之作,也是對華仔40年演藝事業的致敬,為中國電影事業的發展留下濃墨重彩的一筆。
非常值得一看。