首頁>娛樂>

#辭舊迎新打卡挑戰活動#

黃西水土不服

遂使嶽嶽成名

那麼,讓美國的第一名黃西和中國的第一名岳雲鵬,PK 一下,結果如何?

可以肯定,博士生的黃西比不過小學生的岳雲鵬。

我們要問,這裡面的原因何在?是黃西技不如人,還是岳雲鵬水平太高,讓人可望而不可及?

順便說一句,黃西在漢字輸入軟體中,西字根本就排不上。

我可以肯定的告訴你,這不是水平問題。問題出在哪兒呢?過去,我也不知道答案。

春晚之後,我看了岳雲鵬的表演,感到豁然開朗了。我終於明白了其中的奧妙。

結論是,黃西水土不服。你的足球水平再高,到西藏高原試試?說不定你的氣都喘不上來,還想抬腳怒射?

具體的說,中國的相聲是直接撓癢癢型。演員一說出口,觀眾瞬間就得笑。如果你水平低,一下子撓不出癢癢,你就沒戲了。

比如岳雲鵬說,他85年生人,卻在孃胎裡聽到了83年春晚的歌。觀眾一聽就笑了。他不用思考,一下子就明白,這明明是胡扯蛋嘛!

而黃西不行。他的風格是,說了一句,讓你琢磨幾秒鐘,然後才轟堂大笑。所以,他的風格是,每抖一個包袱,必須停頓好幾秒鐘,傻傻地楞在那兒,看著大家。觀眾琢磨出味來,便轟然大笑。所以,我認識的很多中國人,說黃西說的並不好笑,為什麼會在美國拿第一?

比如,他說當年的美國副總統拜登。看了他簡歷,覺得他為人很好。後來話鋒一轉說,看了他寫的自傳,覺得更好。有些不懂英語的人,把這句話翻譯成,“我看了他的自傳之後,覺得拜登本人沒有自傳寫得好。”

如果黃西這樣說,他就太沒水平,太中國,太岳雲鵬了。他就得不了美國第一了。實際上,他說的是,“我看了拜登的自傳之後,覺得他的自傳寫得更好。”

拜登和觀眾都明白,黃西暗中在說,“我看了他的自傳之後,覺得拜登本人沒有自傳寫得好。”但是,他絕對沒有這樣說。這需要觀眾有相當的領悟能力。黃西沒有直接撓觀眾的癢癢。但卻撓到心窩裡了。所以,拜登和觀眾都笑了。所以,美國人給了他第一名。

其二,中國有個規矩,相聲演員在臺上,只能自黑,不能指桑罵槐地說別人。就像電視劇一樣,反面人物不能說方言。用哪個省的方言都不合適。比如,讓他說河南話,河南人就會說,河南人怎麼了?(請河南人原諒,因為我也是河南人,只有拿河南人自黑了。)

又比如說,今年春晚的相聲。岳雲鵬兩次提到,我媽的肚子不隔音。因為他說誰媽的肚子都不合適。不信你上查相聲界的三代,不管有名氣的還是沒名氣的,無論哪個演員,一上臺就是拿自家人說事。他要掙臺下觀眾的錢,就得放下身段,自己罵自己。如果岳雲鵬的媽媽聽到這段相聲,她老人家會怎麼想?要是我,我一定會想,管他三七二十一,只要掙到錢就行。

黃西呢?他的脫口秀中從不自黑。有一次說到他兒子不願學中文。他說,你既要學好英文,也要學好中文。如果你當了美國總統,要用英文簽署檔案,要用中文跟中國逃債。你瞧,他自黑了嗎?

既然他不自黑,只好去黑別人。黑誰呢?在場的誰官大他黑誰!他說美國總統奧巴馬,發動了兩次戰爭,竟好意思去領諾貝爾和平獎。嘲笑特朗普在墨西哥邊境修牆,純屬扯蛋。

黃西是聰明人,不聰明他也當不了博士。但是,他可以在美國拿第一,在中國不行。

黃西水土不服,遂使豎子成名。

小嶽嶽可以笑了。

5
最新評論
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • 《怦然再心動》選擇姐弟戀的白冰,讓人看到了女人真實的擇偶觀