90年代初，不少港片導演開始將目光聚焦向北美影壇，並開始嘗試進入好萊塢，尋求新的發展機遇。

而在這些進軍好萊塢的港片導演之中，吳宇森絕對是極具代表性的一位。

1989年，吳宇森執導拍攝了《喋血雙雄》。該片在“法國戛納電影節”、“加拿大多倫多電影節”、“美國聖丹斯電影節”上的出色表現，獲得了許多國際電影人的好評。而吳宇森也因為該片，受到了不少好萊塢片商的青睞。

1992年，吳宇森執導拍攝了《辣手神探》之後，便前往好萊塢發展，並在好萊塢“環球影業”的支援之下，於1993年拍攝了《終極標靶》。

這部《終極標靶》是吳宇森在好萊塢拍攝的首部電影作品，該片成就了尚格·雲頓的事業高峰，卻讓吳宇森的北美電影之路受挫。今天我們就來聊一聊，吳宇森的好萊塢首秀，這部拍攝於1993年的《終極標靶》（英文名：《Hard Target》）。

一、“新瓶裝舊酒”的王者套路，卻讓吳宇森在好萊塢受挫

早年的吳宇森，跟隨“暴力美學大師”張徹，學習電影拍攝，並參與了《刺馬》、《四騎士》、《馬永貞》、《蕩寇志》等經典功夫片、武俠片的拍攝。

80年代中期的香港影壇，功夫片、武俠片的市場開始衰退。此時，武俠港片大廠“邵氏”，迫於市場壓力，選擇了結業、停產。而成龍、洪金寶等功夫巨星，也因為功夫片市場的衰落，選擇了轉型動作警匪片銀幕。

面對功夫片、武俠片的市場勢微，吳宇森也開始在電影形式的表現之上，尋求創新。1984年，吳宇森將武俠片的精神核心，與現代動作片相結合，嘗試拍攝了《英雄無淚》。

通過《英雄無淚》的嘗試，吳宇森讓“冷兵器時代”的“俠客們”走入現代都市，“江湖英雄片”的風格也初現其形。

《英雄無淚》之後，吳宇森又執導、拍攝了《英雄本色》。這部經典作品的誕生，掀起了“江湖英雄片”的熱潮，吳宇森也因為這種獨樹一幟的電影風格，走上了事業高峰。

在《英雄本色》中，吳宇森讓“武俠片”中的“俠客們”脫掉了長袍、穿上了風衣，放下了刀劍、拿起了手槍。

用“現代動作片”的形式，演繹“古裝武俠片”。這種“新瓶裝舊酒”的手段，讓吳宇森在香港影壇高歌猛進。

走入好萊塢之後的吳宇森，也想將自己“新瓶裝舊酒”的王者套路，帶到北美電影市場之上，於是這部《終極標靶》也應運而生。

在這部《終極標靶》之中，吳宇森將好萊塢西部片的風格，融入到現代動作片之中。電影的配樂、動作場景設計都十分出色，然而上映後的票房成績，卻表現平淡。北美觀眾們對於該片的評價，也都十分一般。

《終極標靶》耗資2500萬美金，在北美上映後，拿到了3200多萬美金的票房成績。在IMDb上，《終極標靶》的評分也只有6.2分。

1993年的《終極標靶》之後，吳宇森的好萊塢導演之路，也陷入了沉寂。直到吳宇森、張家振在北美共同成立了製片公司“WCG Entertainment”，才在1996年爭取到了拍攝《斷箭》的機會。

雖然《終極標靶》在北美受挫，但該片卻獲得了不少華語觀眾的喜愛。而該片的誕生，也為吳宇森之後的好萊塢事業高峰，埋下了伏筆。

接下來，我們就簡單聊一聊，這部《終極標靶》的故事劇情，以及對吳宇森之後事業的影響。

二、富豪們的“狩獵遊戲”，正義牛仔的槍戰故事

電影的一開始，一名流浪漢被一群全副武裝的“歹徒”追逐、戲弄。流浪漢利用自己的智慧躲避、隱藏，可最終還是被“歹徒們”發現，並被“弓弩”擊中斃命。

流浪漢被擊斃之後，兩個男人開始命令手下清理現場。而這二人，則聊起了這次“真人狩獵”活動的感受。

隨著夜色的散去，太陽的升起。一名金髮美女出現在新奧爾良的街道之上，她就是故事的女主角，娜塔。

娜塔來到一所住處，尋找自己的父親“道格班德”，然而房東告訴娜塔，道格班德被公司裁員了，之後因為經濟壓力、交不起房租，離開了這裡，現在不知所蹤。

聽了房東的話，娜塔到教堂的流浪漢收容所，試圖打聽父親的訊息。然而卻一無所獲。

在一家酒吧裡，一名外形帥氣的壯漢，在吃完飯後，與酒吧的老闆娘搭訕。

這名壯漢雖然氣質灑脫，但囊中羞澀。他與老闆娘搭訕，完全是為了博得老闆娘的好感，從而獲得免單的機會。他就是故事的男主角，由尚格·雲頓飾演的包意外。

包意外的搭訕，並沒有獲得老闆娘的青睞。畢竟，在這家酒吧，有太多人因為付不起錢，用過這個無聊的套路。

最終，無奈的包意外，掏出了自己口袋中的所有硬幣，勉強支付了飯錢。

在包意外支付飯錢時，金髮美女娜塔也來到了這家酒吧。

娜塔想要借用公用電話，但因為沒有硬幣，就到酒吧前臺兌換。在兌換硬幣時，她錢包中的鈔票，吸引了幾名酒客的注意。

娜塔打完電話、離開酒吧之後，這幾名酒客也尾隨其後，他們將娜塔按在車上，並搶走了她的錢包。

這幾名酒客實施搶劫之際，包意外出手阻止，並憑藉凌厲的身手，痛揍了幾人。

打跑了這幾名酒客之後，包意外勸誡娜塔，財不外露，不要總是在人多的時候展露自己的錢包。

被包意外所救之後，娜塔離開酒吧、來到“警察局”。

原來娜塔的父親“道格班德”，每個星期都會給她寫信或者打電話，以此來保持聯絡。然而，最近的一個月，她卻一直未能收到父親的訊息。

擔心父親的娜塔，前往“警察局”報案，但是聽了娜塔講述經過之後，“警察”認為，娜塔的父親只是換了住處，沒有告訴娜塔，這種情況還不能按照“人口失蹤”處理，並勸誡娜塔，去父親的朋友那裡打聽一下。

父親在新奧爾良有什麼朋友，娜塔根本就不知道。為了尋找父親的下落，娜塔決定找一個本地人，幫助自己。而此時，娜塔想到了包意外。

娜塔去酒館打聽，得知包意外是一名水手，於是便去港口找他。娜塔告訴包意外，希望他能幫自己找個人，當然這是有償的。

然而，包意外因為要跟船出海，所以拒絕了娜塔。

正當包意外要登船之際，船上的大副突然攔住了包意外。原來，包意外因為拖欠工會的會費，被沒收了水手證，現在不能上船出海，必須交齊拖欠的會費才行。

包意外表示，自己不出海，怎麼掙錢交會費。而大副表示，不交齊會費，怎麼能出海。於是二人便在“出海、交會費”的死迴圈之中，展開爭吵。

最終，無法登船的包意外，決定幫助娜塔，以此來賺取生活費用。畢竟，此時的包意外，已經窮的連飯錢都付不起了。

達成合作關係之後，包意外與娜塔互相介紹了自己。娜塔詢問包意外，為什麼他會叫“包意外”這樣一個奇怪的名字。

包意外表示，自己的媽媽是因為“意外懷孕”，才有了自己，所以就給自己取了這個名字。

包意外帶著娜塔，再度來到教堂的“流浪漢收容所”尋找線索。在這裡，包意外的一名朋友表示，自己撿到了一個揹包，上面寫著“道格班德”的名字，不知道是不是他們要找的人。

娜塔打開了這個包，在包裡找到了父親的照片，確認了這就是父親的物品。此時，包中的一打廣告傳單，引起了娜塔的注意。

包意外的朋友表示，經常有中介找流浪漢，去發廣告傳單。娜塔認為，這是一個線索，於是便決定去這家中介公司了解情況。

包意外、娜塔來到中介公司，但中介公司的老闆多倫，卻表示根本不認識“道格班德”這個人。

交談中，多倫閃爍的言辭，引起了包意外、娜塔的懷疑，但多倫堅持自己沒有見過“道格班德”。此時，有客人到來，多倫也以此為由，趕走了包意外、娜塔。

離開了中介公司，包意外、娜塔遇到了一名“FBI”。這名“FBI”表示，他們發現了一具屍體，初步鑑定，可能是娜塔的父親“道格班德”。

在“警察局”，娜塔確認了父親的身份，傷心不已。而死者遺物中的“吊墜”，引起了包意外的注意。

娜塔的父親“道格班德”參過軍，有一條帶著身份牌的吊墜。包意外也參過軍，他知道這種身份牌應該有兩枚，但在遺物中，只找到了一枚。

“警察”告訴娜塔和包意外，一所住處發生了火災，“道格班德”的屍體，是在火災現場發現的。

包意外前往事發現場，並在火災廢墟中發現了另一塊吊牌。而這塊吊牌上，有一個被硬物穿透的洞。

包意外把自己的發現告訴“警察”，並表示這可能是一起“抹殺”，火災只是為了毀屍滅跡。

面對包意外提供的證據，“警察”決定重新調查案件。

包意外認為，中介公司的多倫，一定知道真相，於是便拳腳相加，逼問多倫。面對“言行逼供”，多倫也道出了真相。

原來，新奧爾良的幾名富翁聯手，成立了一個“真人狩獵俱樂部”，他們狩獵的目標，就是那些無家可歸的流浪漢。

這些富豪們成立中介公司，通過僱傭流浪漢派發傳單，了解他們的個人資訊，從而篩選出那些沒有親朋好友，且身體強壯的流浪漢。然後，誘導他們走入富豪們的“狩獵場”，從而成為狩獵目標。

得知真相之後，包意外前往“警察局”，打算將訊息告知“警察”。此時，又發生了一起“流浪漢死亡案件”，“警察”前往現場調查，並懷疑這與娜塔父親被害的案件有關。

包意外前往現場，並將情報告知“警長”。然而，“警局的法醫”也是“狩獵俱樂部”的成員，他將事情的經過，祕密報告給了“狩獵俱樂部”的創始人福壽先生。

為了剷除知情人，福壽先生派出“殺手”，先是幹掉了“法醫”，之後又幹掉了“多倫”。

“警長”根據包意外的情報，來找多倫了解情況。不料，撞見了“殺手”攻擊多倫。“警長”與“殺手”進行交火，不幸中彈。而在場的包意外、娜塔，也成為了“目擊證人”。

為了剷除所有知情人，確保自己不會被“FBI”起訴。福壽先生命令殺手，幹掉包意外、娜塔。

面對攻擊，包意外自然不會坐以待斃。他與“殺手們”展開交鋒，一場激烈的追逐、槍戰之後。

包意外、娜塔跳上一列火車逃走，而福壽先生也找來了自己全部的手下，並派出直升機追蹤那列火車的去向。

福壽先生為了自保，決定關閉“狩獵俱樂部”，而對包意外的“追殺行動”，也成為了福壽先生的最後一次“狩獵”。

此時，電影也正式點題。所謂《終極標靶》，也就是“最後的獵殺目標”。

福壽先生的直升機追蹤火車，發現包意外、娜塔半路跳下火車，走入了一片森林。這個訊息，讓福壽先生十分興奮。畢竟，能在森林裡狩獵，一直是福壽先生的夢想。

福壽先生，讓手下調來了全部的裝備，幷包圍了森林。然而，走入森林的包意外、娜塔，卻另有打算。

原來，包意外的大伯住在森林之中。大伯以前是一名獵人，新奧爾良禁止打獵之後，大伯就住進了森林，進行“偷獵”。

包意外找到了大伯，並說明了事情的緣由。大伯表示，森林裡地形複雜，只要設定好機關，準保讓追來的“殺手們”有來無回。

於是，伯侄二人一番謀劃之後，包意外帶著大伯的獵槍、騎著大伯的馬，前往森林深處設伏。大伯則在自己的木屋附近埋下炸藥，等待“殺手們”的到來。

不多時，福壽先生帶著手下來到木屋，一隊人進屋搜查。埋伏在遠處的大伯，用弓箭射倒了油燈，繼而引燃了炸藥的引線。

隨著爆炸聲，進屋搜查的“殺手們”全部陣亡。中了埋伏之後，福壽先生呼叫直升機，讓它偵查包意外的位置。

經過一番高空搜尋，直升機發現了目標，福壽先生的手下也根據情報，蜂擁而至。

包意外逃進了森林深處的一座廢棄工廠。不多時，福壽先生與手下們也相繼趕到這裡。福壽先生的人馬包圍了廢棄工廠，並開始進入工廠內，尋找包意外。

包意外早已在工廠內設下陷阱，隨著眾人的進入，包意外啟動機關。一場長達6分鐘的慘烈槍戰之後，福壽先生和他的手下，全部“死”在包意外和大伯的手上。《終極標靶》的故事，也在此時走向結束。

三、造就尚格·雲頓的事業高峰，為吳宇森的好萊塢之路埋下伏筆

《終極標靶》上映後的平淡票房表現，雖然讓吳宇森在北美遭遇挫折，但卻讓擔任男主角的尚格·雲頓，迎來了一次事業高峰。

因為出演這部《終極標靶》，尚格·雲頓在1994年的“第3屆美國MTV電影獎”上，獲得了“最性感男演員”的提名。《終極標靶》中的槍戰橋段設計，也提名了該屆MTV電影獎的“最佳動作場景”。

1993年的《終極標靶》之後，尚格·雲頓迎來了一次事業小高峰。在隨後的1994年，他先後接演了《突然死亡》、《時空特警》、《魔宮傳奇》等作品，這些作品也讓尚格·雲頓獲得了不少好評。

在這部《終極標靶》裡，吳宇森嘗試將“西部片”與現代動作片相結合，雖然該片上映後表現平淡，但卻給吳宇森之後的好萊塢電影事業，帶來了不少啟發。

這部《終極標靶》裡，吳宇森將西部片中的一些動作、分鏡特點，進行了現代化的處理，並融入到了槍戰動作場景的設計之中。

這種融合了西部片風格的槍戰場景，也成為了吳宇森馳騁好萊塢的一張王牌。在隨後的《斷箭》、《變臉》之中，這種滿是西部風情的槍戰場景設計，屢見不鮮。

西部片的經典視角“活在襠下”↓↓↓↓↓

牛仔們的背對背決鬥↓↓↓↓↓

雖然這部《終極標靶》在1993年上映後的票房、口碑都不算突出，但吳宇森在該片中的嘗試，卻為他之後的好萊塢之路鋪平了道路。

在《終極標靶》之中，吳宇森對西部片的“精神核心”、“鏡頭表達”進行了有效的提煉。而在隨後的《斷箭》、《變臉》之中，這些“西部片元素”的融入，也讓吳宇森的好萊塢導演事業，走上了新的高峰。