Kourtney Kardashian 'Didn't Expect' Her Friendship with Travis Barker to 'Turn Romantic': Source
考特尼·卡戴珊“沒想到”她和特拉維斯·巴克的友誼會“變得浪漫”：訊息來源
Although Kourtney Kardashian and Travis Barker have been longtime friends, she didn't foresee their friendship turning romantic.
儘管考特尼·卡戴珊和特拉維斯·巴克是長期的朋友，但她沒有預見到他們的友誼會變得浪漫。
"Kourtney is very happy with Travis. She wanted to confirm their relationship, because it's something positive," a source tells PEOPLE about the Keeping Up with the Kardashians star, who made their relationship Instagram official this week.
“考特尼對特拉維斯很滿意。她想確認他們的關係，因為這是一件積極的事情，”一位訊息人士告訴《人物》雜誌，這位卡戴珊明星本週正式宣佈了他們的關係。
"She was single for a while and didn't expect that their relationship would turn romantic," the source adds. "She feels very fortunate. She loves spending time with Travis."
“她單身了一段時間，沒想到他們的關係會變得浪漫，”訊息人士補充道她覺得很幸運。她喜歡和特拉維斯在一起。”
In January, a source told PEOPLE that Kardashian, 41, and Blink-182 drummer had been "dating for about a month or two," adding that "they've been friends for a long time, but it's turned romantic," the source said.
今年1月，一位訊息人士告訴《人物》雜誌，41歲的卡戴珊和Blink-182鼓手“約會了一兩個月”，並補充說“他們已經是很長一段時間的朋友了，但現在變得很浪漫了。”。
"Travis has liked her for a while," an insider shared.
In addition to living in the same Calabasas, California, community as Kardashian, Barker, 45, has previously made brief cameos on KUWTK.
Since they started dating, the new couple have spent time with each other's families.
“特拉維斯喜歡她有一段時間了，”一位知情人士透露。
45歲的巴克除了和卡戴珊住在加州的卡拉巴薩斯同一個社群外，此前還曾在庫特克短暫客串。
自從他們開始約會以來，這對新人就一直和對方的家人在一起。
Kardashian and her ex Scott Disick co-parent their three kids: sons Mason, 11, and Reign, 6, as well as 8-year-old daughter Penelope. Kardashian and Disick, 37, ended their nine-year relationship in July 2015.
卡戴珊和她的前任斯科特·迪西克共同撫養了他們的三個孩子：11歲的兒子梅森和6歲的瑞文，以及8歲的女兒佩內洛普。37歲時，卡戴珊和迪西克於2015年7月結束了長達9年的戀情。
Meanwhile, Barker shares stepdaughter Atiana, 21, daughter Alabama, 15, and son Landon, 17, with his ex-wife, Shanna Moakler, whom he was married to from 2004 to 2008.
與此同時，巴克與2004年至2008年與之結婚的前妻夏娜·莫克勒（Shanna Moakler）共有21歲的繼女阿蒂娜（atina）、15歲的女兒阿拉巴馬（Alabama）和17歲的兒子蘭登（Landon）。
Earlier this week, Kardashian and Barker celebrated their first Valentine's Day together. And two days later, the pair made their relationship public on social media.
本週早些時候，卡戴珊和巴克一起慶祝了他們的第一個情人節。而兩天後，兩人在社交媒體上公開了戀情。
Kardashian shared a photo on Instagram Tuesday of the couple's hands clasped together. While the mother of three didn't add a caption to the image, Barker shared the post on his Instagram Stories.
卡戴珊星期二在Instagram上分享了一張兩人握手的照片。雖然這位三個孩子的母親沒有在圖片中新增說明，但巴克在Instagram上分享了這篇文章。