終於等到《不完美的她》開播。

周迅、惠英紅、趙雅芝這種超強的卡司組合，讓這部劇從開拍之時就受到不少矚目。

再加上，這部劇的故事也是翻拍自經典日劇《母親》，這部劇此前已經被多個國家翻拍成了不同版本，都成績不錯。

有了如此強大的演員陣容和劇本，《不完美的她》不管怎麼看來似乎都有絕對優勢成為中國產劇中的一匹黑馬。

但遺憾的是，它的開播最後還是證明了，如果本土化得不夠用心，照葫蘆畫瓢真的很難對味。

因此今天我還是要說——

這麼好的故事，當然還是要看不可超越的原版啦！

沒看過的朋友，一定要去看看。

它能讓你從第一集難過到最後一集——

《母親》

0 1

這部劇開播於2010年，也就是整整十年前。

電視本身所講述的故事非常戳人淚點，大概講述了——

一位小學老師為了拯救一個被家暴的小女孩，不畏艱難帶她離開原生家庭並且受盡為難的故事。

整部劇非常催淚、感人，節奏雖然緩慢卻深入人心，對於人性的拷問和母性的刻畫更是入木三分。

任誰看了，都很難不被打動。

在那年的日劇學院賞頒獎禮中，《母親》幾乎是橫掃全場，一舉拿下了最優秀作品獎、最佳女主角、最佳女配角、最佳劇本和最佳導演獎。

哪怕十年過去了，它依舊被奉為日劇史上的經典之作，在豆瓣上也維持著9.4分的高分。

劇中所用到的演員陣容，現在看來也是絕佳。

不僅僅有兩位視後松雪泰子、尾野真千子擔任主演，還有歌舞演三棲實力派山本耕史做配。

當然，整部劇裡最吸睛的演員必須是當時只有6歲的小演員蘆田愛菜。

不僅可愛到哭，演技又爆表，為整部劇增色不少。

也就是從那時開始，蘆田愛菜就被霓虹人民叫做天才子役。

此後她就開始在日本演藝界廣受關注，憑藉超越年齡的演技創下了多次最年少演員記錄！

0 2

在劇中，蘆田愛菜飾演的小主人公憐南是個從小生長於單親家庭的孩子。

她和自己的媽媽仁美（尾野真千子 飾）相依為命，生活過的雖然清苦拮据，但是好在仁美一直努力工作賺錢養活二人。

憐南也一直很聽話，雖然年紀很小，但是生活很自立，說話做事都成熟得有點小大人的模樣。

特別是她性格非常樂觀，笑起來的時候，連眼角都是甜甜的感覺，讓人感覺很舒心。

遺憾的是後來，憐南的這份懂事卻沒有被好好珍惜。

仁美的生活壓力越來越大，為了緩解這份孤獨，她開始結交同樣有孩子的朋友，認識新的男人。

朋友不是什麼好人，只要憐南犯了錯就要指指點點，甚至直說憐南沒有爸爸。

交往的男朋友浦上也很嫌棄憐南的存在，言語之間對仁美表達中心思想就是，憐南是個拖油瓶。

自那以後，孤獨已久的仁美對憐南的態度就開始急轉直下。

不僅嘴上要吵憐南，還會上手彈她的額頭，最後還要說這都是為了憐南好。

為了和浦上一起旅行，仁美竟狠得下心來把憐南一個人留在家裡好幾天。

更過分的是，自從浦上開始和仁美同居後，就開始對憐南動手，對幼小的她施暴，常常把她關在小黑屋裡。

或是讓她換上紗裙，變態地竊笑著給憐南塗上口紅。

久而久之，憐南的身上總會有淤青，脖子上的傷痕連衣服都遮不住，但是為了媽媽的幸福，憐南始終選擇默默忍受。

哪怕是護士和警察前來詢問，憐南每次都會給自己身上的傷口找好藉口，或者假裝自己和浦上的關係很好。

最可悲的是，媽媽仁美對這一切清清楚楚但是卻選擇了忽視。

當時的仁美和憐南都想著，媽媽是在追求幸福，只要她幸福就好了。

只不過仁美是出於自私，而懂事的憐南則是在妥協。

0 3

多虧了老師奈緒（松雪泰子 飾）的出現，憐南的困境終於被發現了。

雖然奈緒一向不喜歡小孩，但是一次次看到憐南的傷，還是讓奈緒不得不在意——

這個小孩到底怎麼了？

終於在一個夜晚，奈緒親眼在路邊看到了被扔在路邊的憐南。

當時的場景徹底驚到了她。

當時天氣很冷，憐南已經奄奄一息，她被扔在一個繫牢的黑色垃圾袋裡，頭髮上還殘留著不少被毆打時沾上的米粒。

更催淚的是，被發現的憐南艱難張開嘴後，竟然問——

報紙上寫了札幌有嬰兒收容所，像我這樣7歲的孩子，他們會收嗎？

平日裡笑嘻嘻的憐南，在這一刻看起來可憐的要命，她終於承受不了了。

猜測出一切的奈緒，做出了一個勇敢卻莽撞的決定——

她要帶著憐南逃離這片土地，成為她的媽媽。

在旁觀者看來，這個決定也許太過聖母。

一個平凡的老師竟然要帶著毫無血緣關係的學生離開自己的親媽，這說白了就是誘拐兒童。

一旦被抓住，所要付出的代價是巨大的。

可對於奈緒來說，憐南的存在卻有獨一份的不同之處。

因為奈緒自己也是一個從小被自己的親生母親傷害的孩子。她自小被遺棄，在養母的照顧下長大。

雖然養母待她不薄，但是卻永遠比不上親生媽媽的愛來得更讓奈緒心安。

但打動奈緒的是，憐南對奈緒竟然沒有任何隔閡，一口一個媽媽，充滿了愛意和珍惜。

當然，這聲媽媽其中也包含著——

從憐南內心深處發出的求救訊號，她渴望離開那個恐怖的家。

0 4

奈緒迅速策劃好了離開的路線，憐南也立即回家收拾好了自己的行李。

接著，機靈的憐南還把自己的衣物扔進了碼頭邊的海水裡，讓人們以為她溺水而死。

之後，二人雙雙換上了一身不起眼的服裝謹慎地走向了車站，打算以母女的身份開始新的人生。

只不過這段人生一開始，母女倆就踏上了狼狽的逃亡之路。

為了不引起注意，奈緒給憐南起了個新名字，叫做繼美。

因為害怕被警方注意到，他們一路去東京都小心翼翼的，也儘量不能被監控拍到正臉。

不想麻煩養母的奈緒，不得不去給人做清掃工作，艱難帶著繼美蝸居在旅店裡。

繼美也一直很乖，每當奈緒有事離開的時候，她就自己聽話的去圖書館看書，或者一個人呆在酒店。

她從來不抱怨，也從來不會像別的小孩子一樣耍小脾氣。

讓人淚目的是，哪怕是這麼苦楚的生活，也讓奈緒和繼美感到幸福。

她們都太享受彼此的陪伴和關心了，雖然沒有血緣關係，卻勝似親生母女。

漸漸的，奈緒身邊的親朋好友也都知道了事情真相，可他們都願意幫助奈緒，不願意讓繼美做回被家暴的憐南。

相比之下，生母仁美的反應則讓人憤怒。

孩子不見了，甚至可能已經遇難了，她卻沒有表現得非常傷心。

尤其是在憐南葬禮當天，仁美居然還想叫男友一起出去吃拉麵。

當親生母親喪失了母愛，反倒是本是陌生人的養母心懷溫情，這樣的對比不禁讓人思考：

所謂的母親，到底是什麼樣的呢？

劇中有一句臺詞是這樣說的。

人類分為男人和女人，還有一類，就是母親。

這一類是我們無法明白的。

0 5

故事的最後，紙還是沒能包住火。

在警察的搜捕之下，奈緒最終還是落網了。

她被抓走的那天，下著太陽雨，奈緒跪地痛哭，她不知道繼美的未來到底會怎樣。

就在被帶去警局的時候，繼美還在痛哭祈求奈緒帶她一起走。

她說，讓媽媽不要丟下自己，要一直握著自己的手。

豆子般的淚水往下落的時候，看得人心都要碎了。

那之後，繼美被送進了福利院，變成了一個明明有媽媽卻無家可歸的孤兒。

這次她變得更加懂事了。

每天和朋友們手牽手上下學，表面上的她看起來總是開開心心的。

但誰也不知道每到晚上，她都會收拾好自己的行李，偷偷地給奈緒打電話，期盼著有一天電話接通，奈緒回來接她回家。

雖然繼美和奈緒相處的時間很短，短到身上的傷都還沒能完全癒合消退。

但是她們兩個人在這段短暫的的時間裡建立起親密的感情，是這一輩子都無法忘懷的。

這種深刻的感情，會心甘情願地讓繼美滿眼淚花地祈求奈緒——

媽媽，你再誘拐我一次，再誘拐我一次吧！

這段真的太虐心了。

這短短一句臺詞，卻道出了太多說不出的心酸，還有講不明的感情羈絆。

這對在人生路上偶然相遇的母女，因為彼此的存在，把各自對母愛的渴求幻化成了具象。

可悲的是，卻有太多阻攔橫在她們兩個之間，讓這份愛無法實現。

而可笑的是，真正歷經十月懷胎生產的親生母親卻還在背後袖手旁觀。

但。

我們仍然沒有辦法批判仁美的母性是否徹底消亡。

她確實為憐南的降生付出了很多，人生軌跡也因為孩子的存在而發生了巨大的改變。

獨自帶大憐南的她，也曾是一個艱難求生的媽媽而已。

就像奈緒曾經說的。

母親和孩子，就像是在溫水和冷水混雜的河裡游泳，互相擁抱和互相傷害之間是沒有界限的。

她犯下最大的錯，是太過自私，選擇性失明，為了自己的幸福而對於憐南徹底不負責任。

可光是這一點，就已經夠讓人感到氣憤，無措。

因為年幼的憐南，被她生下來的憐南，根本沒有可以選擇的權利！

初初來到這個世界的孩子，給予母親的愛一定是毫無保留，毫無私心的。

如果不是奈緒的出現，憐南最後會陷入何種境地，作為母親的仁美難道預想不到嗎？

母愛明明有那麼多種表現形式，可仁美卻還是選擇訴諸武力和冷暴力。

僅僅是這一點，作為媽媽的她，就已經不可被原諒了。

或者說，她根本已經不配被稱為一個媽媽。

仁美和奈緒，明明都身為媽媽養育了憐南，卻像是兩個極端。

對於世人來說，無論過去多少年，媽媽都是一個難以輕易用言語完全定義的詞語。

因為不是每個生過孩子的女人，都擔得起媽媽這兩字的分量。

但沒生過孩子的女人，也不一定就不能當媽媽。

媽媽雖然是一種身份，卻也更是一份沉甸甸的承諾。

這裡麵包含了太多，太多。

包容、忍耐、愛意、無條件的付出、心甘情願為孩子跨過苦痛的決心。

時間、金錢、健康還有一輩子的陪伴，甚至是犧牲自己的夢想，捨棄自己曾經期盼的人生。

正是因為這份承諾，母愛才比世間的一切感情都顯得更加偉大，更加難以比擬。