提到《粉紅女郎》，大家一定都不陌生，這一部愛情輕喜劇即便是放到現在的電視劇行列之中也絲毫不遜色，早前也一直傳出《粉紅女郎》要翻拍為《澀女郎》的訊息。

在今年年初，《澀女郎》劇組正式官宣了陣容。而在近日，《澀女郎》的路透圖流出，趙今麥所飾演的哈妹和宋軼所飾演的結婚狂的造型也隨之曝光，引起了一陣熱議。

從流出的路透圖中看出，趙今麥扎著兩個低低的麻花辮，妝容清淡。而宋軼在外套的大棉襖中則身穿一身綠色豎條紋套裝，看上去像是睡衣的裝扮，頭上戴著白色的髮帶。

光從造型上來看，實在難以將她們二人與原劇中的哈妹和結婚狂相聯絡起來。

趙今麥的造型可以看出劇組已經在極力打造俏皮的少女感，雖然趙今麥年紀尚小，長相可愛清秀，但是與原劇的中古靈精怪的哈妹相比，仍然是差些靈氣。

對於宋軼出演結婚狂，早前在《澀女郎》官宣陣容時，便已經引來了不少爭議，現在造型曝光，更是有粉絲吐槽沒了看劇的慾望。

熟知宋軼的觀眾大多清楚，宋軼身上有著天生的妖嬈感，早前在《偽裝者》中她的旗袍形象就曾被觀眾稱為是嫵媚的典範，因此，在角色官宣前，不少人都認為宋軼適合承擔萬人迷的角色。

但是在劇組正式官宣角色表時，卻讓人有些大驚失色。萬人迷的扮演者是殷桃，宋軼飾演的則是原劉若英扮演的結婚狂，這樣的角色分配一時之間讓許多觀眾都無法接受。

更有不少人都質疑宋軼和殷桃是不是拿反了劇本？因為殷桃的氣質明顯更加適合於結婚狂這樣的角色，而宋軼卻更有可能復刻當年萬人迷的風韻。

萬人迷這個角色，多一分太豔，少一分太俗，當年的陳好將精髓拿捏地十分到位，而殷桃現在也已經40歲了，看上去一身正氣宛如教導主任一般，實在不適合出演萬人迷的角色。

當年陳好飾演萬人迷時僅22歲，而殷桃與陳好同年，現在時隔18年挑戰陳好的經典角色，不禁讓人為她捏了一把汗。

與其說《粉紅女郎》是一部輕喜劇，不如說它就是早年的“女子圖鑑”，四位女主的形象飽滿鮮活，令人難忘，因此翻拍訊息出來的時候都讓不少觀眾難以接受。

現在《澀女郎》已經開拍，幾位女主的年齡差距卻仍然飽受詬病。

79年的殷桃，89年的宋軼，90年的夏若妍，02年的趙今麥，製作方的選角可以說是完美覆蓋了70後、80後、90後、00後這四個年代，野心十足。

對此也有網友調侃這不是《粉紅女郎》，乾脆改名《四世同堂》算了。

在當年電視劇行業還沒有現在這麼發達的時候，《粉紅女郎》的存在幾乎可以說是當仁不讓的“國內都市女性劇鼻祖”。

也許時隔多年，劇中的大致劇情你可能已經忘記，但是四位女主所塑造的經典形象卻在觀眾的心中深深地紮了根，不少人都擔心《澀女郎》也會變成一部毀經典的雷劇。

片方這樣安排角色，難道是篤定觀眾會為了情懷買單嗎？

這一次的《澀女郎》中有五位女主，在劇情上應該也會有較大的改動，雖然近些年對原著改動太大的作品都沒有什麼好下場，但是也不排除片方會走出一條新路。

​常有粉絲調侃“翻拍劇年年有，一年更比一年雷”，看了這次的路透造型，你對《粉紅女郎》的翻拍有信心嗎？