周星馳電影,相信一定是目前在國內,普及率最高、且好評率最靠前的喜劇電影型別。這一點,從現在網上海量被經常拿來引用的星爺電影“臺詞梗”,便可見微知著。就比如當下經常被用來發彈幕的那句——
“我一進門就看見常威在打來福”(出自星爺1994年電影《九品芝麻官》)。
而近來,筆者也是再次重新觀看了星爺這部經典舊作《九品芝麻官》,不得不說,仍然相當優秀。
且經過重溫,筆者也發現了這部影片中,各主角名字,如周星馳飾演的包龍星,蔡少芬扮演的如煙,以及鄒兆龍出演的常威等……原來都不是隨便取的,背後皆蘊藏深意!
包龍星
由周星馳飾演的九品候補知縣包龍星,由於角色設定是包青天后人,因此姓“包”完全合情合理。而且名字中的“龍星”兩字,亦可看出主創們的“小心思”。
眾所周知,凡是了解周星馳電影的觀眾,應該都會知道,星爺的偶像是已故功夫巨星李小龍。且在星爺的幾乎所有電影中,都有對於李小龍電影的致敬橋段,因此這一次在《九品芝麻官》主角名字中加入“龍”字,可以說是再合適不過;
而且這裡需要特別提及的是,名字中特意把“龍”字,放在了代表周星馳的“星”字之前,也可看出主創們對於功夫巨星李小龍的致敬與尊重。
包有為
由達叔吳孟達飾演的包龍星身邊的跟班師爺包有為,在電影中的輩分,居然是年紀比自己還小的包龍星的“侄子”,也是有夠清奇!且名為“有為”,但全片全然看不出有任何大作為,反而是一直渾渾噩噩、隨波逐流,可見名字起得也是蘊含“反諷”。
秦小蓮(即 戚秦氏)
由古裝美女張敏飾演的戚秦氏,本名秦小蓮,在電影中是一個接近“竇娥”的悲情角色,不過幸好最後在包龍星的幫助下,得以沉冤昭雪。其名字秦小蓮,音似“秦香蓮”,有趣的是,就在該電影上映前一年(即93年),曾有一部由金超群主演的《包青天·鍘美案》熱播。由此,作為該片編劇兼導演的王晶,難免有“蹭熱度”的嫌疑。
雷豹
由徐錦江飾演的全片武力擔當——京城神捕雷豹,角色如其名,一出場,便給人一種“豹子頭”般的震懾感。且其可媲美《功夫》中“包租婆”獅吼功的“豹子吼”,亦堪稱全片亮點。
方唐鏡
至於由“張無忌”吳啟華出演的刁鑽精怪的狀師方唐鏡,實則取自真實歷史人物。其曾與陳夢吉、劉華東、何談如,並稱清末“廣東四大狀師”。
常威
而由鄒兆龍飾演的水師提督常昆之子常威,亦是角色如其名,面露威光且目中無人。而電影中那句“我一進門就看見常威在打來福”,現在業已成為被反覆引用的國民級「臺詞梗」,如同李雲龍那句經典的“義大利炮”臺詞。
如煙
由當時才年僅21歲的蔡少芬出演的美女如煙,現在看來,依然是美豔動人。而名字中“如煙”兩字,也可聯想到一句成語——如墮煙霧(用來形容茫然不得要領,或認不清方向),這正好對應了當時包龍星誤入“鳳來樓”時,手足無措、前途未卜的境遇。
三姑
由戲骨級演員苑瓊丹出演的“吵架高手”三姑,顧名思義,名字是取自暗指七嘴八舌、唯利是圖的俗語“三姑六婆”,其實是帶有些許“貶義”的。
另外,除以上正常名字外,在《九品芝麻官》中,也大量運用了不少諧音梗。比如片頭黃鳳瓊飾演的“婉君”、及電影中後段鍾麗緹、樑榮忠飾演的莫再緹、莫再蔣兄妹;
以及黃一飛飾演的正牌縣令“陳百祥”、還有一開始出場的那個猥瑣財主“林志穎”等……
後話此外,電影中還有一個取的相當霸氣的名字,不得不提,那便是由實力演員魯芬客串出演的——烈火奶奶一角。必須得承認,這一名字取得真是神來之筆,且與影片中這一角色形象亦是完美貼合。
至此,大家是否突然覺得,作為編劇的王晶,居然下了如此大一盤棋!當初理解的還是太片面了。且加上星爺的巔峰演技、以及各實力配角的鼎力助演,也使得這樣一部90年代老電影,在20多年後的今天,依然能夠熠熠生輝。
-
1 #
-
2 #
方唐鏡:你打我呀!
-
3 #
編劇:我TM就是為了搞笑
-
4 #
魯迅看完笑了:看來我還不是那個最悲催的
-
5 #
吳廣德,吳好媞,廣東人才明白的梗。
-
6 #
周星馳自己都沒你明白
-
7 #
叫包龍星難道不是因為他是包龍圖的後人嗎
-
8 #
蔡少芬?我竟然沒看出來
-
9 #
星爺的電影,可以每年都看幾次,每次看,還可以笑出聲
-
10 #
包龍星:有為你見點啊?有為你無嘢啊嗎?!!!!有為:我。。。。我有D肚餓啊! 這電影全是為了無厘頭搞笑,但不偏主題,包龍星一改貪念為戚家申冤的故事,就是這麼簡單
-
11 #
你確定裡面有林志穎?
-
12 #
普通話的港劇是沒靈魂的。
-
13 #
包龍星不是指包龍圖的弟弟??
-
14 #
吳好緹,吳廣德,粵語都是一樣的意思:不能說。所以包龍星覺得奇怪,這麼祕密,名字都不能說。
-
15 #
周星馳的電影,百看不厭,
你理解太片面了,因為包公又叫包龍圖,這部片又叫白麵包青天,包龍星是致敬包龍圖,跟李小龍沒有一毛錢關係