作者 / 檀克
替國出征!
七月,超前兩個月進行點映的《哪吒之魔童降世》口碑爆了,貓眼與淘票票9.7與9.6的評分成績,已經位於中國產片影史的第一位。
八月,《哪吒》的中國票房爆了,目前累計49.7億的票房成績位列2019年內地票房榜第一位,即便在國慶檔,《哪吒》仍然能排在單日票房榜的第五位,僅次於國慶檔的四部新片。
九月,陸續在海外進行公映的《哪吒》也迎來了其在海外票房與口碑齊飛的高光時刻。不僅在北美重新整理了《流浪地球》剛剛創下的票房佳績,甚至在澳洲與紐西蘭也重新整理了近幾年華語電影的當地票房紀錄。目前本片的海外票房已經達到了718萬美元,成為純內地電影影史海外最高票房成績。
北京時間10月8日凌晨,奧斯卡終於官宣最佳國際影片的入圍名單,由餃子執導的《哪吒》被正式確定為中國內地的代表影片,進軍第92屆奧斯卡。
從最佳外語片到最佳國際影片
都經歷了什麼?
首先,我們先來了解一下,什麼是奧斯卡最佳國際影片。
奧斯卡最佳國際影片(Best International Feature Film),也就是原本的奧斯卡最佳外語片(Best Foreign Language Film)。今年的4月24日,奧斯卡主辦方學院對奧斯卡規則作出的修改獎項,把“外語片”類目改名為“國際電影長片”,最佳外語片獎更名為奧斯卡最佳國際電影獎。
而今年一共有破紀錄的93國和地區報名,原有的入圍九強名單,也擴大成了十名。
也因為是外語片,因此在這之前,英國、澳洲、紐西蘭等英語國家是不具備選送資格的,加拿大也只能選送魁北克地區的法語電影。到了今年,因為放開了限制條件,以上國家便都具有選送本國影片的資格了。不過澳洲仍然選送了一部發生在東南亞,電影語言主要為高棉語、泰語以及緬甸語的“外語片”。
英國這邊也只選送了一部英語電影——《馭風男孩》,這部電影是由“奧斯卡影帝” 切瓦特·埃加福特自編自導同時自己也擔任男主的電影處女作。
其實,奧斯卡最佳外語/國際影片的改動之於中國產片來說也沒有帶來太大影響。然而就在《哪吒》被確定正式進軍國際的同時,也伴隨著一陣陣的質疑之聲。
送動畫片不和體統?
在公佈提名後的一時間,就有源源不斷的質疑聲傳來,其中最大的質疑就是“為什麼要選送一部動畫片?”
首先,最佳國際影片,並沒有任何影片的題材的限制。就連動畫片《玩具總動員3》都能入圍奧斯卡最佳影片的甄選,送動畫片當然沒有任何爭議性。日本此次選送《天氣之子》以及在1998年送《幽靈公主》都是動畫片。
而今年愛爾蘭選送的《加沙豔陽下》則是一部紀錄片。因此,題材型別根本不是奧斯卡最佳國際影片的選送限制條件。
為什麼不送藝術片?
其實翻看歷史片單,中國內地在近20年以來,基本很少選送曾經可以出征歐洲三大電影節上獲獎的“小眾藝術電影”去奧斯卡。
為什麼中國這一次不選擇送《地久天長》這樣的影片呢,畢竟該片在年初的柏林電影節上斬獲了兩座銀熊獎,算是今年華語影片海外的最佳戰績了。並且,該片目前的爛番茄評價甚至高居100%,具有不錯的影評人口碑。
不過值得注意的是,由於《地久天長》的故事背景和題材比較敏感,所以送選方在選送影片時會有所考量。其實,從中國內地選送什麼影片去奧斯卡的選擇來看,也代表著當年政治文化風潮的一部分。例如,2014年選送的中法合拍片《夜鶯》,以及2016年選送的一帶一路影片《大唐玄奘》都帶有一定的政治意味。作為新中國成立七十週年的特殊年份,選擇這樣一部“政治不正確”的影片,顯然是有悖目前的整體宣傳趨勢的。
《哪吒》送出去要被笑話?
“我承認《哪吒》的商業屬性很強,我看的時候也很熱血,但是去征戰奧斯卡,這不是丟人嗎?”
其實,《哪吒》出征奧斯卡根本一點也不丟人。
我們總結整理了從2012年到2020年,中國內地選送奧斯卡最佳外語片的影片的海外口碑成績來看,無論是代表媒體、影評人評分的爛番茄評分、MTC評分,還是代表普通觀眾的爆米花指數以及IMDb評分,《哪吒》都當仁不讓的屬於第一。
即便對於今年的其他熱名的候選,以及已經送選的影片來對比,《哪吒》的海外評分也不落下風。
儘管如此,《哪吒》作為一部商業屬性極強的熱血動畫片,仍然具有一定的缺陷。因此,入圍最終的五部候選名單仍然具有較大的壓力。先不論南韓《寄生蟲》、西班牙《痛苦與榮耀》兩部奪冠大熱門,即便是面對法國《悲慘世界》、哥倫比亞《猴子》等次熱門影片,也不具備任何競爭能力。
因此,在所有93個國家與地區的報名影片中,《哪吒》如果最終能入圍初選十部名單,對於華語電影來說,就已經是巨大的成功。然而,《哪吒》最大的入圍壓力,其實並不在於自身。
不懂奧斯卡公關遊戲
是《哪吒》無緣入圍的致命缺陷
雖然早在五六月份就已經陸續在海外其他國家上映,但今年戛納最佳影片《寄生蟲》本月初才開始在北美小範圍放映,近日《寄生蟲》的出品方CJ娛樂和導演奉俊昊正在美國的公關迅猛發力,該片目前在北美媒體好評度和聲勢都很大,具有較大的奧斯卡最佳國際影片的可能性。
而能夠讓《寄生蟲》獲得如此大聲勢的重要原因,就是出品方公司對於該片的公關重視,這也是目前《哪吒》所欠缺的。
通過一位在好萊塢有過宣發經驗的業內人士透露,一部中低成本的奧斯卡最佳影片,從公映之前到最後得獎,影片出品方甚至要投入比影片製作成本還要高的公關費用進行公關。
公關對於衝奧影片來說彌足珍貴,這也是奧斯卡遊戲規則的一部分,可以說,曾經在奧斯卡上有所斬獲的華語片,包括《一代宗師》《滿城盡帶黃金甲》,即便是隻提名了金球獎最佳外語片的《金陵十三釵》,都離不開美國公關團隊的支援。
而對於《哪吒》而言,基本上要需要200萬美元起的費用,才可以進行公關,但是對於《哪吒》來說,這似乎並沒有太多的用處。目前整個海外718萬美元票房的票房,去掉宣發費用後,可能回收到出品公司的票房分賬還不到200萬美元。將這筆收入都拿來用來進行奧斯卡提名的公關,對於本片來說,似乎並不那麼“划算”。
的確,奧提公關也得遵循基本法,依靠《哪吒》目前的口碑成績,哪怕投入更高的公關費用,《哪吒》可能還是無法得獎甚至入圍五部的提名名單,是否要投入公關費用,力助影片在這屆北美頒獎季留上中國國漫的一抹色彩,也是近期光線傳媒需要考慮的問題。