我知道,很多人會為這部製作認真的電影拍手稱讚,甚至會為幕後電影人的敬業精神叫好,但我是真的提不勁兒來說一句誇獎的話,因為,又是翻拍。
而且,這次翻拍主打的不是電影本身,而是幕後團隊的認真和敬業精神,也就是說,他們知道是翻拍,知道超越不了經典,所以,會用幕後團隊認真翻拍作為宣傳點,重點突出製作的艱辛,製作的刻苦,甚至沒有浪費一絲一毫的資金。
可我還是不看好,甚至不想讓這種風氣繼續蔓延。
我說的這部電影,就是五一檔騰訊獨播的網大《情女幽魂人間情》,沒錯,就是翻拍自1987年程小東執導,張國榮,王祖賢和午馬主演的《情女幽魂》系列。
如果沒猜錯,葉偉信曾在2011年召集了包括劉亦菲和古天樂在內的一眾明星,也曾拍過新版《情女幽魂》,只是葉偉信導演太想用全新視角解讀這個故事了,最終,讓整部電影成為了狗血的三角戀故事,收穫了5.9的分數。
今年這版的《情女幽魂》沒有重走葉偉信的老路子,而是完全揉雜了87,90,91年拍攝的三部系列故事內容,然後整合成一個故事,還是一個沒有講完整的故事,因為從電影結尾來看,估計應該會有續集,至於續集是講人和人的愛情,還是人和鬼愛情就不得而知,還是先說回這部網大吧!
這次,寧採臣和聶小倩的扮演者分別是新加坡籍北影在讀大學生李凱馨和中戲的陳星旭,兩人都是90後,演技這塊肯定生澀。
尤其是寧採臣扮演者陳星旭,完全缺少了張國榮版本的靈氣,恐懼和緊張時,除了乾瞪眼之外,沒有多餘表情,總感覺比女生還女生,書生氣有了,男人氣沒了,像個憨憨。
聶小倩扮演者李凱馨,猛一看有點像李連杰的老婆利智,不過,相比較王祖賢版本的小倩,李凱馨卻少了一絲清冷,畢竟,小倩是鬼,不是人,而且,寧採臣和聶小倩之間的互動似乎欲多過情,這就尷尬了不少。
王祖賢扮演聶小倩時是20歲,李凱馨是99年出生,從籌拍到上映,算下來年齡也是20歲,可演技不如王祖賢,今後還需努力!
寧採臣裝傻充愣,聶小倩一味勾引,原本欲說還休的曖昧變成了赤裸裸的色慾糾纏,兩人之間的互動總也粘合不到一起,於是,缺乏真正情感支撐的故事推進,也就只能去靠打鬥來填補。
所以,這部電影的配角是出彩的,兩位高齡香港老演員元華和徐少強的加入,著實搶了不少戲份。
不過,姥姥的武器從87版舌頭變成了現在的樹枝,看起來有點彆扭,少了鬼魅世界的陰森,而燕赤霞最後和黑山老妖的打鬥,也就純粹是特效炫技了,不如原版迷霧籠罩中我明敵暗的生死決鬥。
這次網大的《情女幽魂》可是1987年版本的正版授權,所以,自然在劇本上會沿用之前故事框架,談不上新意,只能算是舊瓶裝新酒,順道加入以前老版沒有的炫酷特效。
不過,因為綠幕表演多過實景拍攝,總也比不過老版真實搭景拍攝的效果,這是現在很多電影犯的通病,以為有電腦特效就天下無敵了,就可以用視覺吸引觀眾了,殊不知,因為有老版珠玉在前,新版無論特技如何華麗炫酷,故事還是那個故事,怎麼能打動觀眾?
我佩服這個製作團隊的敬業精神,我也看過導演親自上陣執導的幕後花絮,甚至老戲骨們賣力表演的幕後花絮。大概為了能夠超越經典,或者與經典持平,每個人都很認真,這可能算是現在粗製濫造網劇中的一股清流。
可我還是不想為這部翻拍鼓掌,就像我至今不覺得四大名著不停翻拍是一件多麼光榮的事情。
前有拍爛的金庸武俠,後有不停翻拍經典作品的東施效顰,因為故事是現成的,不需要編劇再去絞盡腦汁去想創意,只要不劍走偏鋒,只要後期技術以假亂真,那就可以收割一波收視率,也可以獲得巨大利潤。
我想說的是,這就是當下影視劇最最錯誤的事情。
你不否定經典,你努力朝著經典靠近又能怎樣?你有這種認真態度又能怎樣?現在浮躁的影視界是缺少這種認真態度,可我們更缺的,是好的故事創意,是好的編劇人員,是原創的東西,是朝前看的勇氣。
觀眾對那些經典故事都倒背如流了,你再拍一次,無非就是衣服漂亮一點,流量明星多一點,特效好看一點,然後呢?故事還是人家的故事,你不改編會被罵不思進取,你改編了會被罵糟蹋經典,你說說,為啥不重新想個好故事,而只是原地打轉呢?
求求你們了別再翻拍了,噁心自己噁心別人,13億人裡頭,難道真像中國男國足那樣,找不出人才了嗎?
-
1 #
-
2 #
我也想說...啥都敢翻拍
-
3 #
昨天特意去騰訊視訊看的,挺好看的。沒有必要跟老版相提並論。九日弟弟演技不錯。
-
4 #
別在翻拍尼瑪,說是以前的是經典但是每個時代電影電視劇都有自己的經典
-
5 #
抵制翻拍,鼓勵原創
-
6 #
特效更勝一籌,僅此而已
-
7 #
特地看了,很好看,不比王祖賢的差。
-
8 #
新一代不喜歡看舊片。
-
9 #
珠玉在前,翻拍實撲街!
-
10 #
邯鄲學步,東施效顰,
少點翻拍多點原創不好嗎?