【千名老電影人尋蹤（294）——向雋殊】

No.1

例如：@東方山川bond：他是我最喜歡的配音演員之一，與向雋殊、孫敖一起，撐起了長譯一片天；@極品白丁：配音大家，長譯廠與向雋殊、孫敖並駕齊驅的三駕馬車；@談瑰2w：徐雁、孫敖、向雋殊的《無名英雄》，孫敖、向雋殊、陳汝斌的《蝴蝶夢》都是經典啊！

向雋殊，1925年4月7日出生於北京一個書香世家，祖籍四川巫山。但她8歲時，父親病故，母親帶著他們兄妹三人飽嘗艱困。

1943年，聰明、要強的向雋殊考入北平京華美術學院音樂系。

No.2

1949年5月，向雋殊又進入華北大學文藝部戲劇科，9月份結業，之後被分配到東北電影製片廠（長春電影製片廠前身）翻譯片科，自此，她成為了新中國成立後第一代配音演員。

1986年，向雋殊調入北京電影製片廠演員劇團。

向雋殊從事配音工作40多年，共為300餘部外國影片配音，如《賣花姑娘》《流浪者》《女奴》《永恆的愛情》《復活》《靜靜的頓河》《俄國問題》《偉大的轉折》《攻克柏林》《真正的人》《一僕二主》《忠誠》《戰爭與和平》《人證》《舞臺生涯》等。

其中最為知名的配音角色，有《賣花姑娘》中的花妮、《女奴》中的伊佐拉、《摘蘋果的時候》中的桂玉、《流浪者》中的麗達、《人證》中的八杉恭子、《永恆的愛情》中的羅西、《復活》中的瑪絲洛娃、《靜靜的頓河》中的阿克西尼亞、《無名英雄》中的順姬等經典角色。

向雋殊的嗓音美妙多姿，變幻莫測，融溫柔嬌媚端莊於一體，給人以美好的回憶，曾被譽為“配音皇后”。

向雋殊不僅僅為國外譯製片配音，她還為許多國產電影做了配音，如由她配音的著名角色有《冰山上的來客》中的真古蘭丹姆、《保密局的槍聲》中的史秀英、《杜十娘》中的杜十娘、《滿意不滿意》中的葉梅英等。

No.3

向雋殊曾獲得第1屆中國電影金雞獎特別獎、第28屆中國電影金雞獎終身成就獎等獎項。

向雋殊的藝術才能是多方面的，長相漂亮的她還曾在多部電影中飾演角色，如她在《虎穴追蹤》中飾演過夏妻、《暗礁》中飾演過王校長、《大小夥子》中飾演過晶晶媽等。

在話劇表演方面，向雋殊曾在《雷雨》中扮演過繁漪、《釵頭鳳》中扮演過唐蕙仙、《青年一代》中扮演過夏倩如等。

向雋殊有一個幸福的家庭，丈夫是曾任長春電影製片廠廠長的著名電影事業家蘇雲。尤其值得一提的是，上世紀70年代，蘇雲運籌帷幄，帶領全廠拍攝了《沙家浜》《奇襲白虎團》《豔陽天》《青松嶺》《戰洪圖》《車輪滾滾》《創業》等電影。

2016年12月12日，著名配音藝術家向雋殊在家中逝世，享年91歲。