《山河令》雙男主電視劇已上線四天，相關話題熱度持續不斷。它的影響力不可估量，在這短短四天的時間內，這部電視劇就成功輸送到海外了，這波文化輸出多部電視劇都無法比擬。

然而《山河令》能夠大火背後勢必是有原因的。這部電視劇剛上線時，就因為劇情高度貼合原著而瞬時佔據多個平臺熱榜。電視劇遠銷海外是必然的，只是輸出如此之快是大家始料未及的。

據爆料：在泰國有很多《山河令》劇粉線上要劇情字幕。根據翻譯過來的文字看到，在他們國家是有很多的觀眾都很喜歡看這部雙男主電視劇，但同時又有著無法清晰看到字幕苦惱，所以有劇粉就在社交賬號上大肆號召他們網友稱：希望多數網友都能夠去找到平臺反饋求取字幕的迫切心情，秉著“眾人拾柴火焰高”道理，他們希望可以更快看到相關字幕出現。

追劇的小夥伴們是很能理解看海外劇情沒有字幕的痛苦，但是泰國這些劇粉們這次期待早日看到字幕出現怕是有一些難了。估計他們是太過急切，直接是找錯了平臺。《山河令》和《陳情令》是兩個截然不同平臺播出的電視劇。但是劇粉們誤打誤撞找上的是《陳情令》在我們國內的播出平臺。

更令人意外的是，他們還得到了回覆。其中有說道：“已讀，會反饋給團隊的。”這番話顯示他們平臺非常大方。但是反饋這件事情不敢確定。不過，兩個平臺之間的競爭“戰鬥”很明顯，雙方戰況屬實焦灼。

《山河令》的大火。甚至劇中兩位男主演的CP活躍度已經超越了將近兩年時間穩居第一名的“博君一肖”CP。現在《陳情令》的平臺終於是坐不住了。網友剛調侃說：“這部劇直接限免吧”。果真，現在影片播放平臺上《陳情令》已經可以免費觀看了。這波操作無人能及。

不過兩家平臺雙方競爭，最後有利的還是屬於各位觀眾了吧。他們的競爭為了佔據上風，最直接方法大抵就是放出更多的劇情福利，這樣劇粉們的體驗感就會更好吧。

從目前來看，雖說是《陳情令》限時免費觀看，但是這隻能讓觀眾們重溫劇情。他們想要更多的新鮮感估計還是剛上線的新劇當中體會到吧。不過當同樣大製作雙男主劇《皓衣行》上線後，這種局勢估計會再次扭轉吧。當下最至關重要的任務就是不僅要考慮到我們國內劇粉，海外觀眾也要考慮到，當屬早一些給他們送上翻譯過後的字幕。