首頁>娛樂>

《Wild Side》是一首由Gretchen Wilson演唱的英語歌曲,收錄在專輯《Nashville Outlaws: A Tribute To Mötley Crüe》中。這首歌從翻譯出來的歌詞上來看的話講述了一對戀人的難捨難離,雖然歌詞會給人一些憂傷,但整體來看這首歌曲不管從旋律,還是所要表達的情感,都會讓我們感同身受。

讓我們一起探討欣賞一下Gretchen Wilson演唱的《Wild Side》這首歌曲吧!

Take a walk on the wild side, with me

和我一起去野外散步

Take the good with the ugly, this love will bring

把好的和醜地結合起來,這愛會帶來什麼

It's the foolish that eventually survive

愚蠢的人最終會活下來

And we know it's wrong but we're so far from right

我們知道這是錯誤的,但我們離正確還很遠

I don't need you to go

我不需要你去

I don't need you to stay

我不需要你留下來

I just want you to love me, love me, love me

我只想你愛我,愛我,愛我

I'm not gonna go

我不去了

And I'm not gonna stay

我不會留下來

I'm just gonna love you, love you, love you

我只想愛你,愛你,愛你

I don't need you to go

我不需要你去

I don't need you to stay

我不需要你留下來

I just want you to love me, love me, love me

我只想你愛我,愛我,愛我我不去了

I'm not gonna go

我不會留下來

And I'm not gonna stay

我不會留下來

I'm just gonna love you, love you, love you

我只想愛你,愛你,愛你

I don't need you to go

我不需要你去

Lay your head on my shoulder, tonight

今晚把頭靠在我肩上

Show me all of the bruises, from your last fight

讓我看看你上次打架時的傷痕

We don't have to be a hero to die

我們不必成為英雄就可以死去

Sometimes we meet someone to heal back our side

有時我們會遇到一個人來撫平我們的傷痛

I don't need you to go

我不需要你去

I don't need you to stay

我不需要你留下來

I just want you to love me, love me, love me

我只想你愛我,愛我,愛我

I'm not gonna go

我不去了

And I'm not gonna stay

我不會留下來

I'm just gonna love you, love you, love you

我只想愛你,愛你,愛你

I don't need you to go

我不需要你去

I don't need you to stay

我不需要你留下來

I just want you to love me, love me, love me

我只想你愛我,愛我,愛我

I'm not gonna go

我不去了

And I'm not gonna stay

我不會留下來

I'm just gonna, love you, love you, love you

我只想,愛你,愛你,愛你

Take a walk on the wild side,

在野外散步,

with me (I don't need you to go)

和我一起去(我不需要你去)

Take the good with the ugly

善惡兼備

This love will bring (I don't need you to go)

這份愛會帶來(我不需要你去)

I don't need you to stay

我不需要你留下來

I just want you to love me, love me, love me

我只想你愛我,愛我,愛我

I'm not gonna go

我不去了

And I'm not gonna stay

我不會留下來

I'm just gonna (love you x7)

我只想(愛你x7)

I just want you to love me

我只想你愛我

I don't need you to go

我不需要你去

Take a walk on the wild side, with me

和我一起去野外散步

6
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • “炫富霸總”李湘:每月吃飯7萬購物65萬,李湘為啥這麼有錢?