春節檔上映的7部電影,雖然是兩家歡樂五家愁,但像《人潮洶湧》《刺殺小說家》好歹還有適度逆襲的空間,即便是《熊出沒》並沒有達到以前的預期,也有5.5億的票房,而對於《新神榜:哪吒重生》來說,3.85億的票房顯然很難回本,《侍神令》更是票房慘不忍睹。
截止到發稿時,《侍神令》的累計綜合票房只有2.53億,在春節檔上映的電影中票房排名倒數第一,口碑也一般,尤其是購票觀眾的評分也不高,可是,就製作成本而言,該片是根據日本遊戲陰陽師改編,各方面的製作成本可就不太一般了。
網傳該片的製作成本高達6億,雖然從我的個人角度來看,這個製作成本並不一定屬實,但因為題材的原因,加上春節檔上映,必然投入強大的宣發費用,所以說,該片有幾個億的成本也是正常的。只是,現在2.53億的綜合票房相對於高企的製作成本,顯然是不匹配的,甚至可以說賠得一塌糊塗。
說實話,我個人是不看好各種所謂日韓IP改編的電影的,不僅僅是歷年來成功的案例極少,即便是《人潮洶湧》,根據日本電影改編得還算不錯的,還有大明星出演,可票房也很難達到預期;包括之前郭敬明執導的《晴雅集》也是根據陰陽師改編的,同樣在票房和口碑上都沒有成功。
改編國外IP的,即便是像陳凱歌這樣的學院派大導演,也沒有一部電影的票房是成功的,比如陳凱歌導演之前執導的根據日本IP改編的《妖貓傳》,投資不可謂不大,明星陣容亦足夠強大,可綜合票房只有5.3億,連本都回不來。
國外IP改編首先面臨的就是水土不服的問題。就像之前很多人熱衷於改編的《深夜食堂》系列,在日本的口碑和票房都是極好的,但經過國內的改編上映之後,輸得不僅僅是票房,更重要的是連口碑都沒有保持住,這樣的IP改編意義何在?
其實,我特別想對那些有錢有資源的導演說幾句,他們不缺錢不缺優質的資源,本應該可以製作更好更優質的電影,根本不會像很多沒錢沒資源的小導演那樣,弄個小成本還得求爺爺告奶奶的,這是完全沒有可比性的。如果有錢有資源還拍不好電影,那真真是說不過去的。
很多時候,很多人把IP改編作為一種捷徑,然而,電影市場沒有捷徑可走,所以,奉勸那些熱衷於搞IP改編的,而且還是熱衷於搞國外IP改編的,千萬別過度迷信所謂的IP,國外的IP再好,不是拿來就能口碑和票房雙贏的,有時候這些所謂的IP弄到最後可能真真只是個P。與其糟蹋人家國外的IP,不如踏踏實實搞適合中國本土化的原創型別電影,是且只是唯一出路。作者:鴻水 (媒體人、電影人)