首頁>娛樂>

目前,由鍾漢良、譚松韻主演的《錦心似玉》正在熱播中。然而,劇集的口碑卻不盡如人意,目前豆瓣評分只有6.4。

首先,因為男主有三妻四妾的設定,讓不少想看“一對一”、"甜寵“的女權觀眾被“勸退”、刷差評,吐槽其是古裝版《娘道》。

另外,男女主的年紀也遭到了吐槽。如果說30出頭的譚松韻,本身一張娃娃臉扮起少女還不算太違和的話,那74年出生,已經奔五的鐘漢良還在演這在瑪麗蘇古偶劇,則是讓不少觀眾紛紛吐槽。

雖然原著中設定的是大叔配少女,但考慮到古人婚育普遍偏早,其實男主在書中剛出場也就不到30歲,而劇中鍾漢良這狀態老成過了頭,都可以當女主的爹了,cp感實在不強。

除了外形之外,鍾漢良的臺詞也是一大槽點,相比於用自己原音的譚松韻,劇中的鐘漢良繼《何以笙簫默》後再度由著名配音員邊江為其配音,讓觀眾分分鐘跳戲到何以琛。

為此有不少觀眾質疑,鍾漢良都來內地拍劇十多年了,難道還說不好普通話麼?

其實1974年出生於香港的鐘漢良,90年代中期就已經赴臺灣發展,2000年後來內地拍劇,憑藉《逆水寒》中的顧惜朝等角色走紅。因其俊朗的古裝扮相,也讓早年的天涯網網友把他和喬振宇、嚴寬、霍建華一起並稱為”天涯四美“。

然而或許是由於其外形、演技侷限性太強,又或許源於香港和內地的文化差異,使得鍾漢良在內地這些年只能徘徊於各種偶像劇、戲路難以拓寬。

如果說早幾年的鐘漢良還算保養得當的話,如今已經年過45的他,終究難以敵過歲月侵蝕,儘管開著不亞於女演員的美顏濾鏡,但仍然能在臉上看出明顯的歲月感。

當然,更重要的是,鍾漢良來內地這麼多年了,還只能重複出演這類偶像劇,而且還需要配音,連普通話都說不好,會不會太不敬業了?

不過也有粉絲表示,每個人語言天賦不一樣,這未必就是鍾漢良本身不敬業不好好學普通話,而是實在能力有限。好比你讓內地演員去香港拍戲學粵語一樣,畢竟不是母語,如果不是語言天賦特別強的話,哪怕日常溝通沒障礙,真要上鏡頭說臺詞還是難以達標。

而且這不光是香港演員的問題,哪怕是現在內地年輕的小鮮肉小花旦,也都沒幾個原聲臺詞能過關的,仍然需要大量配音,而古裝劇無疑是濫用配音的重災區。

“反正都要後期重新配音的,還那麼費勁學普通話、練臺詞幹嗎?

同時,內地古裝劇因為收音困難、節省成本等因素,大多采用後期配音,只有少數像胡歌這種特別敬業、又有能力的年輕演員,才會自己去配。

剩下大部分流量明星則都是由配音演員來後期配音,而且來來去去都是姜廣濤、季冠霖、喬詩語、邊江、張傑那幾個人,聲音同質化嚴重。

曾經配音員沈磊就毫不客氣地炮轟某男星,稱之前自己給他配音時,發現他連臺詞都不記,在那邊念古詩,唸完了就開始一二三四五六七八報數,直接把自己震驚了。

他直接怒斥道:“給他們配音真的是屎裡雕花!”

放眼各個國家地區的電視劇,不管是英美劇、日韓劇、還是泰劇、乃至港臺劇,演員大部分都是原聲出演,唯獨內地劇尤其古裝劇還在大量濫用配音。反正有後期配音擦屁股,還那麼辛苦背臺詞幹嗎呢?所有才會出現那麼多的數字先生數字小姐,年輕演員能好好記臺詞都能算做優點了!

對此您有什麼看法?

79
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • 王源早前博文內容被扒,兒時私照引圍觀,原來從小就充滿正能量