這一年的春節檔，賈玲和她的《你好，李煥英》成了最大的“黑馬”，票房口碑飆升；

與之相比，延期一年上映的《唐人街探案3》有點“高開低走”：票房有了，口碑崩了。

除了這兩部影片，劉德華和肖央主演的《人潮洶湧》就有些尷尬：預售不理想，排片量少。

去年一年，劉德華帶來的4部電影，其中有兩部是“翻拍”：

《熱血合唱團》翻拍自經典影片《放牛班的春天》；

《人潮洶湧》翻拍自日本影片《盜鑰匙的方法》。

遺憾的是，這兩部電影，票房和口碑都不是很理想。

很多網友認為：翻拍必然是爛片。

其實也不盡然，比如陳思誠監製的影片《誤殺》就翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》。

在豆瓣上，曾有48萬網友給《誤殺》打出了四星以上的成績，其中的很多橋段，還引起了網友們的熱議。

這句話，讓喜歡《誤殺》的影迷們非常激動——連劇本都出來了，觀影有了盼頭。

《誤殺》到底講了什麼？

一、前情

《誤殺》的故事主線其實非常簡單：

庸庸碌碌的李維傑，帶著一家四口居住在小鎮上，歲月靜好，現世安穩。

可是，一切的美好都隨著一個壞男孩在夏令營活動中用藥侵犯大女兒，並試圖以此要挾再次侵犯，妻子和大女兒在失誤中將壞男孩“殺死”而被打破。

為了維護自己的家人，喜歡看電影的李維傑利用電影裡的知識，成功為自己和家人洗脫嫌疑。

遺憾的是，壞男孩的母親是破獲各種奇案的警察局長。

於是，電影就展示了雙方你來我往、鬥智鬥勇的“較量”。

大家都知道，《誤殺》翻拍自《誤殺瞞天記》，但很多人不知道的是，2015年上映的《誤殺瞞天記》同樣也是翻拍片，它翻拍自2013年的電影《較量》。

就在去年，時隔七年的《較量2》重回觀眾視野——或許這也是陳思誠等人打造出了《誤殺2》劇本的原因。

在電影《誤殺》最後，肖央飾演的李維傑在取得了和警察“鬥法”成功的情形下，竟然選擇了“自首”——這是影片和原作最大的不同。

因為結尾的“自首”，《誤殺》也被很多網友認為是爛尾。

現在，看了原作《較量2》的故事，才發現，或許“自首”才是最好的選擇。

二、後續

在原版電影《較量》中，直到最後，沒有人知道屍體被埋在哪裡。

在這樣的故事背景下，男主一家人繼續看似“安穩”地生活著，但其實，因為六年前的“誤殺”，一家人都生活在痛苦之中：

大女兒因為“誤殺”人命而承受著巨大的心理壓力，稍有不慎便會癲癇發作，她和母親行走在路上，只要遇到警察她們就會侷促不安；

還有小女兒，因為目睹了埋屍的經過，在父母要求的壓抑下，她變得非常叛逆。

雖然一家人沒有被捕，可是這種心靈上的折磨恐怕更加讓人難以承受。

由此看來，《誤殺》最後的“自首”反而成了救贖自己的選擇。

在原作《較量2》的故事中，開電影院的男主開始為電影製片人寫劇本，但電影遲遲未能開拍，最後他將劇本故事出版成了書籍。

在生活上，男主的妻子認識了自己的鄰居太太，兩人成了無話不談的“閨蜜”，雖然丈夫要求對當年的事情要守口如瓶，但妻子還是在鄰居太太的誘導下說出了部分實情。

可是，鏡頭一轉，鄰居太太竟然是警察臥底——當年的案件懸而未決，這對警察來說也是一種恥辱，警察們發誓要找出真相。

即使如此，出於對家人的保護，對於埋屍地點，男主對任何人都沒有說起，因為找不到埋屍點，警察們也無計可施。

正在此時，另一個證人出現了：他本是一個盜竊犯，因為在作案過程中發現了男主藏屍的秘密，於是他在收到被害人父母的一大筆酬金之後，說出了男主埋屍的地點——警察局。警察們即刻動手，在警察局的地面下，找到了一具白骨。

真相大白。男主被捕後，在被害人父母的威逼恐嚇下，被迫說出實情。可是，就在第二天的法庭上，男主突然翻供，他的代理律師也稱這是“屈打成招”。

面對這樣的情形，警察們提出了驗屍體的DNA。

令人吃驚的是，屍體的DNA顯示，這並不是當年的被害人。於是，男主當庭指控，這是警方照搬了自己出版的書籍中的故事內容，而偽造了口供……

燒腦神反轉，果然沒有讓人失望。

三、期待

在《較量2》中，當年的屍體並沒有被埋在警察局，那麼，當年的屍體被埋在了哪裡？警察局地下的屍體又是怎麼回事？

男主是如何一次又一次瞞天過海、移花接木地完成這一切？

這些問題的答案，就在影片之中。

對於《較量2》的劇情，或許《誤殺2》可以借鑑很多。

但從第一部我們就發現了，《誤殺》並沒有完全依照《較量》的故事，而是做了很多合理的符合本土的改編。

所以，對於《誤殺2》，我們就好好期待吧，希望它不要像《唐探3》一樣讓人失望。