現年39歲的葉翠翠與周曉東（Raymond）結婚5年，不時在社交平臺發糖。不久前在Instagram突然感嘆“好失望”，網民留言關心時，她以“一言難盡”回覆，因此傳出“婚變”。葉翠翠之後澄清是對工作上碰到的人“好失望”，至於對於老公更是“絕望”，笑指對方減肥失敗大肚腩，修身成功的她很想“想一錘打扁他的肚腩”。

葉翠翠一句“很失望”讓人揣測是否夫妻失和，她隨即出post澄清與老公依然恩愛。

曾被稱為“悲情港姐”的葉翠翠，2005年奪得香港小姐冠軍，在演藝圈該是“贏在起跑線”，但之後卻一直星途平平。愛情路上也嘗過不少苦果，2008年與內地富商黃有龍發展地下情，“被包養”的謠言越傳越錯，背上“汙名”的葉翠翠工作量大減，間接“被雪藏”。曾為愛情傾盡所有，痛過之後學會耐心守候，終換來美滿愛情。

葉翠翠與黃有龍的一段情愛得轟烈，也傷得深，點選看她當時如何維護戀情,葉翠翠在2018年接受電臺節目《1圈圈星光背後》談起當年情，言語間仍感覺委屈。她與黃有龍拍拖期間，投資得利購入兩個單位，卻被寫成是葉翠翠“被包養”的收穫，她受訪時表示“其實對方（黃有龍）都是大我3年”。

葉翠翠提起舊情仍感覺委屈。

與黃有龍分手後，對方隨即戀上趙薇，更閃婚生子，葉翠翠卻仍擺脫不了“釣金龜”的標籤，每次與異性食飯都被寫成是與富家子弟外出，她帶點憤慨又有幾分幽默地直言“只要在葉翠翠旁邊的就是金龜”。

當初葉翠翠與老公約會時，對方也無端變成“富商”，其實對方不過是“打工仔”一名，返工與升斗市民一樣“逼小巴”，也沒有數層豪宅在手。葉翠翠公佈婚訊後仍被網民嘲是“釣錯金龜”，對於流言蜚語她早已看開，只是留下一句“其實他對我好已經夠”。

如今葉翠翠總算從波折情路中“浴火重生”，擁有幸福的五口之家。她坦言以往被戀愛的感覺衝昏頭腦，愛得盲目。有些人說緣份到了就要及時把握，葉翠翠受過情傷，學會帶眼識人，寧願慢慢來，花點時間觀察彼此才開始關係，“如果真是對的人，對方不會介意花時間瞭解我。”

葉翠翠與老公十分恩愛。

葉翠翠與老公拍拖不夠一年便“閃婚”，對方曾經離婚，又與前妻因贍養費問題鬧上法庭，當時身邊所有親友都反對葉翠翠與他在一起，“他們覺得我可以找到條件更好的人”。在旁人眼中，她再次沒有“帶眼識人”，葉翠翠卻始終選擇與老公風雨同路。而時間成了最好的證明，葉翠翠社交網上每張照片都洋溢著幸福笑意，與老公愛得平淡卻滿足。