《情人》改編自杜拉斯同名小說,是基於作者本人真實經歷創作的。原著本身就夠知名,但意識流般的寫作方式其實很難改編,不過《情人》既保留了文學氣息,在電影藝術層面上也有所成就,是一部值得看的優秀影片。
雖然很多人都是衝著梁家輝的屁股和法國少女去看的片子,但《情人》並不只是情色而已,故事發生在被殖民統治的越南,涉及歷史、種族和家庭。
成年男人和未成年少女的戀情實屬不倫,但在特定的時代下,卻有跡可循。
東尼雖有著財富,但都是家裡的產業,所以他一方面在依靠父親,另一方面又在恐懼父親,簡年輕、美麗,是法國白人,但卻家境貧窮,因此內心實際上是自卑的。
因此他們的相遇,恰好彌補了彼此的“缺陷”,東尼在簡身上找到了英雄氣概,簡則獲得了優越感,從東尼那得到的金錢讓她的家庭地位獲得了心理上的勝利,看著母親對她不齒,卻又依靠她拿回錢的樣子,讓簡感到快意。
簡和東尼最初相遇時各懷心思,兩人出於原始的慾望接近對方,但當兩個孤獨的靈魂陪伴久了,最終還是超出了肉體的交易。
東尼和簡的關係經歷了三個階段,他們之間微妙的變化,可以清晰從梁家輝的演技中看出來。
第一階段,東尼恐懼,簡自傲 在船上初次相遇時,東尼拿著煙盒向簡搭訕,手控制不住地顫抖,簡太過於年輕美麗,讓東尼不敢相信她理會自己。也正是東尼的恐懼,滿足了簡的優越感。第二階段,東尼從容,簡自賤簡的主動讓東尼找到了自信,他在這個階段顯得從容很多,可以無所謂地說出“我們是不可能有婚姻的”,也可以在受到簡家人無視後,狠狠打了簡一巴掌。第三階段,東尼痛苦,簡憂傷東尼即將結婚,離別的日子相近,他第一次感受到了痛苦。東尼讓簡幾次三番說出“我只是為了你的錢”,他自虐般地想要求一個痛快,然而這隻能讓他更深刻地認識到自己的愛。此時的簡表面上依然灑脫,但內心卻泛起憂傷。這部電影用了大量的特寫,梁家輝的臉常常清晰地佔滿整個螢幕,雖然沒有任何誇張的表情,但觀眾卻能看到各種情感。
恐懼、試探、隱忍……這些情感都自然地從梁家輝的眼神中流淌出來,
全片有好幾處大尺度、長時間的床戲,而最精彩的一段,私以為是在東尼請簡一家吃飯,簡的家人全程把東尼當作空氣。在回到藍色房子之後,東尼惱羞成怒,發洩了一番。
這可以說是東尼發現自己感情的轉折點,雖然靠金錢佔據了上風,但在完事之後,他卻依然滿腹怨氣,而簡躺在床尾晃動著腿,滿不在乎。
這個場景形成極大的情慾張力,給他們的肉體關係留下了一個意味深長的嘆息。
《情人》的原著小說就像是作者的囈語,沒有邏輯,不分章節,放棄主線,只是不停地訴說,訴說她的家庭、她的遭遇,她遇到的中國男人。
電影的高明之處,在於它以一個年老的畫外音,保留了文學感,並用原著的片段,梳理出了一個更明確的故事,引導觀眾進入到30年代的氛圍中,瞭解那個年代的偏見,瞭解兩個孤獨者的故事。