本文作者是小萬家族的@諾斯

在光影裡尋找每個人的精神角落

“你的心裡，是否還有想再見一面的人？”

在去年的上海電影節上，有一部電影用清新婉轉的風格和餘味繞樑的故事，打動了在場的所有觀眾。

它沒有刻意煽情，卻能讓人全程保持淚花，它沒有什麼大片明星，卻能讓觀眾時刻感受到愛的存在。

這部驚喜之作，就是今天在影院上映的電影——

《又見奈良》

說起《又見奈良》，就不得不先提影片的創作背景。

幾年前，導演鵬飛的第二部長片《米花之味》在奈良國際電影節上展映，不僅收穫了觀眾們的陣陣好評，而且也得到了電影節組委會的青睞。

於是組委會的工作人員找到鵬飛，想請他拍攝一部立足於日本奈良的新片。

日本奈良以它的小鹿和歷史悠久的古建築聞名於世

因為整部電影都要在奈良拍攝的同時，還要透過中國的視角去審視日本的古都奈良，所以如何傳達中日兩國之間微妙的情感，顯然成了這部“命題作文”最大的難點。

但對於擅長以小見大，從小細節打動觀眾的導演鵬飛來說，這個挑戰似乎還沒有那麼棘手。

體驗生活，然後根據所見所聞創作劇本，是導演鵬飛一貫的創作思路。

在拍攝《米花之味》之前，鵬飛曾花一年時間在雲南滄瀾的傣族寨子生活，與當地人親密交流，潛心劇本創作。

電影裡那些富有民族風情的人物和對話，以及當地人在城市與鄉村、宗教與習俗間面臨的抉擇，都是他親身體驗後觀察到的現象。

而這次為了拍好《又見奈良》，鵬飛光是前期收集資料就去奈良考察了8個月，並且拿出大塊時間生活在奈良。

《又見奈良》的故事，要從一段沉重的歷史問題展開。

戰前日本為了徹底侵略中國，曾經向中國東北等地移民將近150萬人。1945年日本接受《波茲坦公告》，宣佈無條件投降。但是，戰敗的日本關東軍置百萬移民於不顧，猖狂撤退，將大量的移民遺棄在中國東北。

於是數千名日本遺孤被當地的家庭收養，這些中國家庭收養孩子的理由十分純粹——雖然戰爭的罪行人神共憤，但這些孩子是無辜的。

到了1972年，以中日建交為契機，許多遺孤陸續回國尋親，這些日本遺孤在中國長大，回日本只是想找回有血緣意義上的親人。

但選擇回國就會加入日本國籍，在那個經濟不發達的年代，此舉便意味著此生可能再難以相見。

正所謂“兒行千里母擔憂”，中國的養父母一直牽掛著重返故土的“子女們”，這其中就包含年近八十的陳奶奶（吳彥姝 飾）。

她的養女麗華也在日本遺孤的“返鄉潮”中順利回國，此後一直保持著書信聯絡。

但是最近幾年書信突然斷了，往日本寄信也屢次被退回。於是擔心養女的陳奶奶決定遠赴日本奈良，開啟“尋親之路”。

《又見奈良》雖涉及沉重的歷史題材，刻畫了嚴肅的戰後歷史遺留問題，但導演選擇的切入點並不“苦大仇深”。

鵬飛從在奈良打聽的真實經歷出發，以私人的、個人化的敘事角度入手，用一段充滿母愛的旅程開啟整個電影的序幕。

相比於過去涉及母愛的文藝電影，往往是透過煽情的方式感動觀眾，《又見奈良》的整體呈現方式可以說更加高明。

電影沒有被處理成尋親之路艱辛的苦情戲，反而加入了不少幽默風趣的橋段，中日文化與語言之間的差異在不經意間巧妙碰撞，讓觀影的過程既輕鬆又親切。

比如陳奶奶去買肉的一場戲中，語言不通的她在肉店學起了動物的叫聲，而店員默契地心領神會，也透過動物的叫聲來介紹店鋪裡的肉類，兩個成年人如同孩子般的互動成為了整部電影最具喜感的橋段。

觀眾在相對輕鬆愉快的氛圍下了解、感受了這段歷史，同時跟隨著片中角色思考自己的生活、思考歷史留給我們的各種命題。

但這並不意味著《又見奈良》中豐富的情緒沒有被表達出來，從影片伊始，一種憂傷又剋制的感情就會湧上觀眾心頭。

那種親人近在咫尺，卻不知何日再能相見的情緒，會不經意間感染影院裡的所有人。

很多提前看過電影的觀眾後覺得本片很像是枝裕和的作品《小偷家族》，同樣是收養沒有血緣的孩子，同樣是關注小人物的生活百態。

但小萬覺得《又見奈良》的精神核心其實更像是枝裕和的另一部電影《如父如子》。

因為陳奶奶來日本的目的並不是為了要帶麗華回去，而只是想看看她生活的是否順利。

那段彼此在一起的生活時光，甚至超越了血緣，成為了更深的羈絆。

電影《如父如子》

除了擁有充沛的情感世界，《又見奈良》也暗暗表達出了一些關於身份認同的主題。

在影片中，陳奶奶放生了同行人小澤買來的螃蟹，本想積點德以便更順利的找到麗華，但卻被小澤告知，她解救的是其實是一隻海螃蟹，放生在湖裡的命運只能是“死路一條”。

這個不經意的舉動，巧妙地暗示了日本遺孤歸國的處境——他們彷彿都是被放生在湖裡的海螃蟹，要在陌生的環境中抵禦一切水土不服。

或許沒有人會在意海螃蟹能否適應湖裡的環境，但陳奶奶在意，面對鑄成大錯的現實，她悻悻地說到，“我希望它能適應湖裡的生活。”

就像電影裡的麗華正逐漸被人淡忘一樣，那些與遺孤有關的歷史也將隨風而去。

但這部電影重新提起了這些難忘的記憶，它也向人們展示了那些中國養父母的愛意，這些感情甚至超越了國與國之間的仇恨與衝突，讓我們感受到了人性的愛與美好。

戰爭的傷害雖然是持久的，但是無論經歷什麼樣的遭遇，愛都不會消散。

就像電影裡的陳奶奶一樣，哪怕日本遺孤和自己並無血緣關係，也要跋山涉水去見她一面，只因為“我願意去尋找，所有遺失的愛”。