作為娛樂圈大器晚成的代表人物，張譯的演技有目共睹，在拍戲過程中總是能憑藉精湛的演技，將每個角色都演得入木三分，無論是感人肺腑的班長還是慷慨激昂計程車兵都讓人記憶深刻。

入行多年張譯也接到許多親密戲，但作為演員全身心地投入是敬業的表現，也是專業的展示。但唯獨與她拍親密戲讓張澤就很尷尬，它就孫儷，因為鄧超經常探班，導致張譯許多戲份無法正常拍攝。

說起張譯網友們都會認可他的演技，將其歸類為實力派演員，但是說起他的成名之路那真的是一波三折。

張譯從小的夢想是成為一名播音員，但卻兩次與廣播學院失之交臂，無奈之下聽從家人勸說學了表演，從影多年張譯非常愛惜這來之不易的機會，所以只要是他參演的影視劇都是高口碑的佳作。

從最開始的小配角到現在的男一號，張譯用自己的努力向觀眾證明了自己。憑藉電視劇《士兵突擊》，讓班長這個角色變得真切，尤其是那場哭戲感人肺腑，經久不衰，如今看起來依舊令人共情，這就是張譯的實力。

張澤也憑藉此角色也獲得了一定的關注度，直到《雞毛飛上天》來襲，才讓觀眾記住這位實力派演員。

因為這些作品過於深入人心，也導致張譯在觀眾心目中一直都是沉重的角色，其實他也主演過現代輕喜劇《辣媽正傳》。

與孫儷搭檔飾演一對新手爸媽，搞笑又寫實的劇情吸引了不少觀眾，無論是張澤還是孫儷的演技都得到了認可，不過之後張譯卻在接受採訪時說這部戲拍得很煎熬，這到底為何呢？

原來在兩人合作期間孫儷的丈夫鄧超帶著孩子經常來探班，導致兩人在拍攝親密戲時無法完全投入，也讓張譯覺得拍戲過程很尷尬，需要忽視來自鄧超的虎視眈眈。

他還向孫儷提起此事，讓鄧超稍微迴避一下，這才稍微減輕一些壓力，如今聽起來感覺又搞笑又甜蜜。張譯和她演戲很煎熬，特別是親密戲，丈夫就抱著孩子在旁邊看著。

作為娛樂圈中的模範夫妻，鄧超與孫儷的感情非常好；作為娛樂圈中的專業演員，鄧超與孫儷也都能理解彼此，正是因為演員們全身心的投入才讓更多劇作有了可看性，相信鄧超能理解孫儷與張譯的拍的親密戲。

孫儷與鄧超很幸福，張譯也有自己的另一半，妻子是一位主持人，兩人相濡以沫多年感情穩定，生活幸福，張譯並不希望自己的私生活過多的展露在大眾的觀注之下，所以將妻兒保護的很好。

演員難免會出現親密戲，其實只要兩人認真經營，彼此理解，相互信任，這份感情就能走到最後。太難了！張譯和孫儷拍親密戲，鄧超就抱著孩子過來看著。

​