近日，湯姆赫蘭德（荷蘭弟）主演的《蜘蛛俠3》電影

陸續確認了兩個版本的中文名

其中港版譯名為《蜘蛛俠：不戰無歸》

可以說是很有粵語的氣勢了！

在此之前，港區的前兩部名稱分別為：

《蜘蛛俠：強勢迴歸》

《蜘蛛俠：決戰千里》

《蜘蛛俠：不戰無歸》

臺灣地區的譯名則是《蜘蛛人：無家日》

此前臺區兩部的名字分別為

《蜘蛛人：返校日》

《蜘蛛人：離家日》

《蜘蛛人：無家日》

可以看得出，每個地區的命名風格真的各不相同

也有其不同的味道了

中國內地目前還尚未確定本部影片的正式中文名

預計第一支預告片釋出後才會公佈出來。

沿著上面的規律

《蜘蛛俠：英雄歸來》

《蜘蛛俠：英雄遠征》

那麼最後一部

你覺得會是“英雄什麼”呢