好萊塢著名導演馬丁·斯科塞斯早前接受採訪時稱漫威電影不是電影(cinema)，更接近於“主題樂園”。

而在昨天的倫敦電影節閉幕影片《愛爾蘭人》的映前釋出會上，斯科塞斯對之前的言論進行了再次強調。

“那不是電影(cinema)，是別的東西，”

他表示：“我們不應該受它侵擾。我們需要電影院站出來放映那些講故事的(narrative)電影。”

這番言論呼應了他在週六BAFTA年度David Lean講座上所做的宣告，聲稱電影院“都被‘主題樂園’式電影接管了”。

他說：“影院已經變成了遊樂園。這可以接受，但不要侵犯其他任何東西。對於那些喜歡這類電影的人來說，這很好。

順便說，我知道他們現在的想法，也欽佩他們的工作。

但這不是我喜歡的東西，根本不是。它創造了另一種認為電影(cinema)就是那個樣子的觀眾。”

夜猴俠最近非常關注這個議題，特意去諮詢了一位在紐約大學電影學畢業的大V朋友。

原來對於最專業的研究者來說，不同語境下的電影英文單詞，意思是完全不同的。

電影（cinema）是其中的最高形式，是視覺故事，而不僅僅是“視覺化”了的故事。

怎麼理解呢？在此引用宮崎駿在紀錄片《不了神話》中的一句話來解釋一下。

我喜歡一部電影不是因為它的故事情節，而是在看到某一些鏡頭的瞬間會讚歎：太棒了！這才是電影！

對馬丁導演來說，漫威電影只能稱得上“flim”，中文裡大概是“我拍了個片兒”的感覺。

他覺得，電影應該在鏡頭語言上有著精巧的表達，而不是為了故事而講故事。

夜猴俠覺得，喜歡娛樂向的電影沒問題，喜歡藝術向的電影也沒問題。只要喜歡且接受自己最熱愛的就OK了。

更何況漫威在我們心中已不僅僅是電影那麼簡單，它已經成為了我們生命中不可或缺的文化體驗。