《錦繡南歌》中,李沁飾演的沈驪歌又美又颯,打戲更是乾淨利落、英姿颯爽,很多觀眾都非常喜歡這個角色,要說唯一美中不足的一點,那就是沈驪歌的配音。
很多網友都表示配音實在太讓人齣戲了,也因為這樣,該劇的口碑逐漸呈現兩極化,不過我覺得除了男女主配音有點出戲外,整體感覺還是非常不錯的。
當然,也有網友表示:“我覺得配音不違和啊,略帶鼻音很性感,很御很貼合角色。”雖然不明白劇組為什麼要用配音,但這已經成為既定的事實,大家還是選擇接受吧。
其實,以李沁、秦昊的臺詞功底完全可以用原聲,尤其是秦昊原聲臺詞那麼優秀,李沁的臺詞功底也是備受認可的,兩位演員不用原音確實很可惜。
據悉,給李沁配音的人是劉校妤,她也是一位非常有名的配音演員,合作過多位大腕,她配過《武媚娘傳奇》的武媚娘、《女醫明妃傳》的譚允賢、《錦繡未央》的李長樂等等。
劉校妤的聲音很多變,可以給不同性格的角色配音,可以是小清新的,也可以是腹黑型,她的音色清脆、純潔、高雅,咬字清晰,很多人可能不知道,《回家的誘惑》裡的艾莉也是她配的。
給演員配音是很多電視劇都會出現的問題,不知道是否是為了凸顯人物的層次感,主演們配音過後的聲音特別的濃厚滄桑,但是實際上該劇中的角色年齡跨度比較大,所以會稍微讓人有些齣戲。
其實,不僅這部劇的配音備受吐槽,甚至還陷入抄襲風波,開播不久,插畫師古戈力發文控訴《錦繡南歌》中,李沁的鳳凰面具抄襲了自己2016年的作品。
古戈力表示“女主戴的面具為什麼這麼眼熟?連細微紋路走向都一樣,學過畫畫的人就會明白這麼多曲線和細節全部撞上不可能是巧合。”
事情其實沒有發酵多久,很快就被解決了,官方也給出了迴應,古戈力已經把原微博刪除,取而代之的是為電視劇打call,看得出來解決方案雙方都很滿意。
不得不說,劇組的反應能力還算挺快的,畢竟一部電視劇如果剛開播就有太多負面新聞,對演員和電視劇本身都有不好的影響。