孫藝珍(飾梓希)
這是每年情人節必看的電影,位列韓國純粹唯美浪漫片第1位的經典教科書,連音樂詩人李健都反覆看了十幾遍,甚至為片頭曲做詞,唯一一首光聽前奏就愛上的歌。孫藝珍簡直是不老女神,後來的“愛的迫降”跟此時比似乎沒有什麼變化,期待現實中孫藝珍和玄彬結合在一起。梓希尚民雨中奔跑的鏡頭是全片最美的,伴隨著音樂響起,彷彿自己也置身當中,談了一場純粹的戀愛。
珠喜的日記本
故事從梓希翻看媽媽珠喜的日記本開始,那是一個悠閒的午後,女孩梓希在整理家中的書籍。她將書搬上了房間,卻被窗臺的白鴿吸去了目光,窗外是聚集的白鴿,天上是橫跨的彩虹,母親說過彩虹是天堂的門。梓希的父親在她年幼的時候就去世了,母親則是去到了國外。她一直希望母親再嫁,可母親總是笑著拒絕她,回過神來的梓希繼續整理著書,無意中發現了一個神秘的盒子。那裡面裝著的是母親的初戀回憶,每次母親開啟總會淚流滿面,仔細將盒子拿了出來。
卻被一個電話打斷,是好友秀晶打來的,她邀請梓希一起去看話劇。秀晶是個奇怪的人,每次和男友約會,總愛喊上梓希,梓希也不想當電燈泡其實她喜歡的那男孩,剛好就是秀晶的男友尚民。羞澀的她不敢表達自己的愛意,不想被秀晶搶先一步,她幫秀晶寫了兩個月的信給尚民。成功幫她將尚民追到手,秀晶加入話劇社,導致現在的她只能以一個尷尬的身份和兩人相處。
結束通話電話後,盒子裡的信被風吹散落了一地,梓希趕緊收拾。在收拾時,她忍不住拿起信件開始看了起來。收信人無一例外都是母親的名字:珠喜,奇怪的是寄信人一欄寫著:泰秀,那是父親的名字,但每封信,最後的署名卻又都是:俊河。好奇的梓希,繼續翻著箱子,裡面有一本日記,日記中夾著俊河少年時的照片。看著這俊俏的少年,時間回到了那年。
這天好友泰秀找俊河要求他幫忙寫信,說是寫給自己的未婚妻,他的未婚妻並是梓希的母親:珠喜,兩人因為家庭的關係早早訂婚,卻沒有過多的瞭解,泰秀一直把寫信當做是任務,於是找到了俊河幫忙。他給俊河看了未婚妻的照片,俊河愣住了,他想起了那個在河邊的盛夏。
俊河帶珠喜闖鬼屋
那是一個普通的暑假,珠喜從城市回到了農村爺爺的家,俊河來探望叔叔,兩人因此相識。珠喜一直想去對岸的“鬼屋”看看,於是和俊河約定一起前往,他們一起划船來到了河對岸。傳聞的鬼屋破舊不堪,他們走了進去,俊河壯著膽子推門看了一眼,卻嚇得尖叫逃跑,珠喜不知是怎麼回事,突然一個邋遢的乞丐從裡面走了出來,珠喜以為是鬼,也被嚇得尖叫逃跑。反應過來的兩人一起笑著,對視彼此大叫,乞丐像是看傻子一般看著兩人。
回去的時候下起了雨,他們的船早已飄走了,雨天路滑,在回去的路上,珠喜摔了一跤,扭到了腳,俊河背起她穿過麥田,來到瓜棚下躲雨,害怕珠喜會餓,他還找來了一個西瓜,徒手劈成了兩半。雨過天晴後,他們吃著西瓜,坐在棚中,身後的彩虹掛在天上,他們笑的無比甜蜜。吃過西瓜後他們要趕路了,沒有了船,他們要繞一段很遠的路。俊河不辭辛苦的一路上揹著珠喜,經過河畔的時候,走過一個滿是螢火蟲的小橋,俊河停了下來,開始捕捉,俊河捉到了一隻,並將它送給了珠喜。珠喜看著手中閃亮的微光,心中無限歡喜,他們的愛情在星星點點的光下萌了芽。
當船快划到岸邊的時候,珠喜看到岸邊等她的家人們,意識到以後可能沒機會見面了,於是摘下項鍊送給了俊河。很快他們劃到渡口,岸上已經有大批的人在等待珠喜的回來,珠喜是國務員議員的女兒,俊河只是貧窮的學生。珠喜的爺爺看到俊河後給了他一巴掌。因為淋了雨,珠喜病了幾天,兩人也因此斷了聯絡,他們的情緣也終止在了這天夜晚。
俊河參加珠喜音樂會
現在就有了再續前緣的機會,俊河當然不會錯過。他用心的幫忙寫信,雖然不是以他的名義,但這封信換來了一次再見珠喜的機會。珠喜邀請泰秀來看自己的音樂會,泰秀帶著俊河一起參加了,在出席表演的時候,俊河激動地站了起來,可珠喜沒有看見他。表演結束後,珠喜和家人們一起慶賀著,俊河抱著鮮花,站在一邊凝視。珠喜一眼就看到了他,本想上前,卻被家人帶走,失望的俊河只能呆坐在禮堂外的凳子上,卻不想剛好看到了,跑回來的珠喜,他高興極了,趕緊追了上去,兩人終於再次相見。因為家人們還在等待著珠喜,她在接過花後要趕緊回去,他們只能簡單的說了幾句話,但忍不住地的微笑,簡單的問候,得知你安好,知道彼此掛念就是足夠開心很久,回去後俊河還在繼續幫忙寫信,信中寫的都是他想對珠喜說的話。
梓希尚民秀晶尷尬三人行
鏡頭一轉,操場大樹下,梓希合起媽媽的日記本。藝術展廳內,尚民有意無意逗梓希歡笑,梓希尚民互相尋找著對方,當四目相聚時,彼此顯的羞澀。看話劇的時候,秀晶坐在梓希尚民之間,她主動手挽著尚民,尚民顯得有些尷尬。話劇結束後,尚民準備了禮物給梓希,卻被秀晶換了過去。回到家,梓希打開了禮物盒,看到了卡片,“當陽光照耀著海面上,我思戀你;當朦朦月色灑在泉水上,我思戀你”。梓希以為這是尚民對秀晶的表白,他愛的是秀晶,認為自己沒有理由再見到他了。
俊河舞會再見珠喜
鏡頭一轉,俊河又在幫泰秀給珠喜寫信。這天泰秀叫上俊河來找珠喜,他們要一起上舞蹈課。見面的兩人裝作不認識,他們自我介紹,用旁邊的人打掩護。上課的時候兩人悄悄的傳情,互相告別後。俊河又再抄小道來到珠喜的家,兩人激動的擁抱到了一起。
梓希尚民雨中“偶遇”
尚民在大雨滂沱的時候碰巧出現,脫下自己的外套頂在兩人的頭上。他們一起衝去了圖書館。鞋子在淅淅瀝瀝的地上濺起水花,走走停停間距離越發接近,到達目的地後卻懊悔著距離太近。其實尚民和秀晶在一起後,發現了不妥,他不知道一直給自己寫信的人是梓希,雖然不知道哪裡出的問題,但內心不可欺騙。
泰秀珠喜俊河三角戀
泰秀本就對珠喜無意,只是迫於父親的壓力才與她接觸。可幾次接觸下來,泰秀也愛上了珠喜,他笨拙的向珠喜表白,珠喜不知如何是好,她雖然愛著俊河,但是也不想傷害泰秀,所以最好的方法,便是再也不與兩人接觸。俊河不甘心就此放棄,為了表達自己的思戀,他在珠喜家門口放了一張小紙條,上面寫著“當陽光照耀著海面上,我思戀你;當朦朦月色灑在泉水上,我思戀你”就這樣分手未免太過可惜。俊河決定,向泰秀坦白他們的事,原來泰秀早已發現他們的關係。他選擇了退出,並決定為他們之間建造一條溝通的橋樑。俊河可以繼續給珠喜寫信了,但為了不被家長們攔截,他只能以泰秀的名義寫信,就這樣在冷凍的寒假,他們靠著書信交流,互訴思念。
泰秀自殺俊河參軍
可兩人的事還是被發現了,俊河寄出去的其中一封信,被退回了泰秀的家裡,泰秀的父親發現了端倪,泰秀選擇向父親坦白這件事,並表示自己已經放棄了,卻不想,父親聽後極其憤怒,他斥責泰秀沒本事,並將泰秀打了一頓,忍受不了的泰秀,想到了自殺,幸好即使被發現救了下來,兩人看著病床上的泰秀,都極其愧疚,俊河更是拿下了那條項鍊,莫名的離開。珠喜追了上去,卻被滔滔的人群擋住了視線,就這麼過了很久,泰秀痊癒出院了,他與珠喜在街上遇見,珠喜向他打聽俊河的下落,這才知道俊河去參軍了。
珠喜趕到了火車站,拍打著車窗,不停重複著“你一定要活著回來”並將手上的項鍊遞給了過去。
梓希尚民互表心意
又是大雨滂沱的一天,梓希在小賣部喝著咖啡,看著屋外。看到尚民的雨傘,知道了真相。他在小賣部的視窗見到了樹下躲雨的梓希,於是將雨傘借給了別人,走入雨中。從來沒什麼碰巧,有的只是刻意為你。這一次她不再猶豫,她拿起尚民留在小賣部的雨傘,溼漉漉的來到他的面前,這樣他們都是有傘卻都被淋溼的人。尚民和秀晶分手了,互相明白心意的兩人,最終走到了一起。
愛的天意
梓希帶著尚民來到了那條承載著記憶的河,她還記得母親總愛帶著他來到這裡玩耍,那天身後有人叫住了珠喜,他們的手中捧著俊河的骨灰,直到這一刻珠喜才知道,原來俊河是在知道自己結婚後才結婚的。俊河戴上項鍊奔赴戰場,戰場上槍林彈雨能夠活下來便是奇蹟,為了拿回項鍊,救下重傷的隊友,俊河在撤退的時候被炸傷了雙眼,暈過去的前一刻他謹記著緊握項鍊。
終於,他從戰場上回來了,兩人眼含淚水,再次相見,他已經結婚了,但事情並沒有那麼簡單。不想讓她知道自己雙目失明,他對她說:你如昔日一樣美麗,珠喜笑著流淚,俊河沒有看到,裝作正常的和她交流。突然他聽到了餐廳裡傳出的鋼琴娃娃的聲音,可他看去的方向卻是錯的,珠喜這才意識到不妥,她試探的問著:我看起來好嗎?俊河笑著回答:你看起來很健康,但我更想見到你快樂的模樣。聽到這句話的珠喜泣不成聲,俊河知道自己瞞不住了,他慌張的想要逃走,卻摔倒在地,珠喜將他扶了起來,俊河此時拿出那條項鍊,想要歸還,但珠喜說那是他的,她替他戴上了項鍊,他替她擦乾了眼淚。
珠喜為了等他,一直沒有結婚,俊河明白,他為了讓珠喜死心,謊稱自己早已娶妻生子。珠喜明白俊河希望她幸福,她答應了泰秀並嫁給了他,並在三年後生了梓希。俊河生下了一個兒子,卻在不久後離世,他最大的心願就是在自己死後,將裝滿兩個人回憶的盒子交給珠喜,俊河骨灰落入河邊的那天,天空有一道彩虹,像是通往天國一般。
當梓希說完這段回憶後,尚民淚流不止,因為他就是俊河的兒子。他解下脖子上的項鍊,給梓希戴上。入夜後螢火蟲依然閃閃明亮著,彷彿又回到了那年,少年捉住螢火蟲,小心翼翼地捧著,遞給自己心愛的女孩。